« ADV016 LukeHuskyCorpse.txt » : différence entre les versions
Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4) |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4 |
(Aucune différence)
| |
Dernière version du 30 mai 2026 à 09:53
DLC03HolotapesQuest
[modifier | modifier le wikicode]| # | QUEST | ABXY | DIALOGUE BEFORE | RESPONSE TEXT | DIALOGUE AFTER |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DLC03HolotapesQuest | A1a | Player Default: Allô ? Luke, c'est allumé ? | Ouais, chef, ça enregistre. | Player Default: Bien. Retourne bosser, je m'occupe du reste. |
| 2 | DLC03HolotapesQuest | A1a | Player Default: J'ai une nouvelle annonce à faire, alors écoutez bien... Oh, Luke, qu'est-ce que tu fous ici ? J'enregistre ma prochaine bande. | Chef, Braun est en train de pleurnicher sur son lit. Il paraît qu'il a vu un truc qui l'observait sous les plaques du plancher. | Player Default: Tu te fous de ma gueule ? C'est plus un gamin, il a passé l'âge d'avoir peur du croque-mitaine. |
| 3 | DLC03HolotapesQuest | A1a | Player Default: Tu te fous de ma gueule ? C'est plus un gamin, il a passé l'âge d'avoir peur du croque-mitaine. | Peut-être, mais il veut pas faire ses corvées. Et puis Rowan s'amuse à se cacher dans l'eau pour lui flanquer la trouille. J'ai cru qu'il allait nous faire une crise cardiaque. | Player Default: OK... Va me chercher ces deux crétins, je vais leur dire deux mots. Je me demande bien ce que vous feriez sans moi, tiens... |
| 4 | DLC03HolotapesQuest | A1a | Player Default: Bordel de merde, ça enregistre encore. Putain, Luke, tu peux m'expliquer sur quoi je dois appuyer pour arrêter ce truc ? | Le gros bouton rouge où c'est marqué "Arrêter l'enregistrement". | Player Default: C'est bon, je le savais... |
