WhitechapelCharlie.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Whitechapel Charlie. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

AO_Companion_Bar

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	AO_Companion_Bar	A1a	myActor: Hé, Whitechapel. Ça roule, ma poule ?	Cait. Je croyais que tu étais à la Fosse. Qu'est-ce que tu fais ici, poupée ?	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.
2	AO_Companion_Bar	A2a	myActor: Hé, Whitechapel. Ça roule, ma poule ?	Très bien, même. Mais dis-moi, toi, tu insultes toujours les gens que tu connais pas comme ça ?	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.
3	AO_Companion_Bar	A3a	myActor: Hé, Whitechapel. Ça roule, ma poule ?	Ceci est un bar, et je suis un barman. Je te laisse faire le calcul.	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.
4	AO_Companion_Bar	A4a	myActor: Hé, Whitechapel. Ça roule, ma poule ?	Écoute, l'ami, je te connais pas, et le menu, c'est le menu. Il a pas bougé depuis des années.	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.
5	AO_Companion_Bar	A5a	myActor: Hé, Whitechapel. Ça roule, ma poule ?	Monsieur le maire. Excusez-moi, je pensais pas vous voir aujourd'hui. Je peux pas faire votre spécial, j'ai pas ce qu'il faut.	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.
6	AO_Companion_Bar	A6a	myActor: Hé, Whitechapel. Ça roule, ma poule ?	J'ai le processeur qui déraille... MacCready ! Tu vas enfin payer ta note ?	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.
7	AO_Companion_Bar	A7a	myActor: Hé, Whitechapel. Ça roule, ma poule ?	Non mais oh, on t'a jamais appris qu'il fallait dire "s'il te plaît" ?	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.
8	AO_Companion_Bar	A8a	myActor: Hé, Whitechapel. Ça roule, ma poule ?	Euh, juste une chose... C'est bien un verre que tu veux, hein, on est d'accord ?	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.
9	AO_Companion_Bar	A9a	myActor: Hé, Whitechapel. Ça roule, ma poule ?	Contrairement aux serveurs humains, on est toujours accueillants et de bonne humeur. Et puis, on est pas tentés de se servir dans la réserve.	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.
10	AO_Companion_Bar	A10a	myActor: Hé, Whitechapel. Ça roule, ma poule ?	Valentine. Tu viens pour consommer, cette fois ?	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.
11	AO_Companion_Bar	A1a	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.	Le prends pas pour toi. Je connais Tommy, je parie qu'il a fait ça pour ton bien.	myActor: Ah ouais ? Ben si c'est ça, il s'y est pris comme un manche.
12	AO_Companion_Bar	A2a	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.	Je te connais pas, et je suis pas ton frère. Mes frères, c'est les gens qui sont là, dans ce bar.
13	AO_Companion_Bar	A2b		Je dis pas que ça pourra jamais changer, mais pour l'instant, c'est comme ça.	myActor: Ah ouais ? Ben si c'est ça, il s'y est pris comme un manche.
14	AO_Companion_Bar	A3a	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.	Je suis pas employé ici pour causer robotique. Si tu consommes pas, tu restes pas au bar.	myActor: Ah ouais ? Ben si c'est ça, il s'y est pris comme un manche.
15	AO_Companion_Bar	A4a	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.	Monsieur Deacon. Vous avez encore changé de tête, à ce que je vois. Je peux vous faire votre spécial, si vous avez les capsules.	myActor: Ah ouais ? Ben si c'est ça, il s'y est pris comme un manche.
16	AO_Companion_Bar	A5a	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.	Voyons, monsieur le maire. Je refuse de prendre vos capsules.	myActor: Ah ouais ? Ben si c'est ça, il s'y est pris comme un manche.
17	AO_Companion_Bar	A6a	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.	Ah mais non, MacCready. Je t'ai dit : cent capsules, c'est juste pour ma commission. Tu me dois encore la prise en charge.
18	AO_Companion_Bar	A6b		Ces vieux posters d'avant-guerre, là. Mon pote Kent en accroche à tous les coins de rue.	myActor: Ah ouais ? Ben si c'est ça, il s'y est pris comme un manche.
19	AO_Companion_Bar	A7a	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.	Et comment. Je suis pas là pour passer le balai.	myActor: Ah ouais ? Ben si c'est ça, il s'y est pris comme un manche.
20	AO_Companion_Bar	A8a	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.	Alors on est d'accord.	myActor: Ah ouais ? Ben si c'est ça, il s'y est pris comme un manche.
21	AO_Companion_Bar	A9a	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.	Pas la peine de s'énerver. Je vais retourner à ma vaisselle, d'accord ?	myActor: Ah ouais ? Ben si c'est ça, il s'y est pris comme un manche.
22	AO_Companion_Bar	A10a	myActor: Pour faire court, Tommy m'a virée. Je crois qu'il en avait marre que je rétame tout le monde à chaque fois.	Nan, aucune qui soit pas volontaire ou méritée.	myActor: Ah ouais ? Ben si c'est ça, il s'y est pris comme un manche.

DialogueGoodneighbor

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
23	DialogueGoodneighbor	A		Sinon, un petit pour la route ?	Player Default: Voyons ce que vous avez.
24	DialogueGoodneighbor	A		Bref, ma fonction première étant la vente et le service de boissons alcoolisées, je dois vous poser la question : qu'est-ce que vous prenez ?	Player Default: Voyons ce que vous avez.
25	DialogueGoodneighbor	A		Hé, on a de la bière. Et si vous voulez pas de bière, vous avez rien à faire ici.	Player Default: Voyons ce que vous avez.
26	DialogueGoodneighbor	A		Mon client était ravi que vous ayez réglé son problème de rats. Maintenant si vous voulez quelque chose à boire, allez-y, je vous écoute.	Player Default: Voyons ce que vous avez.
27	DialogueGoodneighbor	A		La maison fait pas crédit.	Player Default: Voyons ce que vous avez.
28	DialogueGoodneighbor	A		Je vais finir par vous compter parmi mes clients réguliers. Par contre, rêvez pas, la bière est toujours aussi dégueu.	Player Default: Voyons ce que vous avez.
29	DialogueGoodneighbor	A		Ah, vous revoilà. Je suis à votre service.	Player Default: Voyons ce que vous avez.
30	DialogueGoodneighbor	A		Qu'est-ce que ce sera ?	Player Default: Voyons ce que vous avez.
31	DialogueGoodneighbor	A		Si quelqu'un veut commander à boire, qu'il parle maintenant ou qu'il se taise à jamais.	Player Default: Voyons ce que vous avez.
32	DialogueGoodneighbor	Y1a	Player Default: Je peux utiliser cette carte pour payer ?	Vous êtes débile ou quoi ? Nan, ici on paye avec des capsules. Alors, qu'est-ce que ce sera ?	Player Default: Voyons ce que vous avez.
33	DialogueGoodneighbor	Y2a	Player Default: Qui est la chanteuse ?	C'est Magnolia, l'ange du Troisième Rail. Si vous voulez en savoir plus, c'est à elle qu'il faudra demander.
34	DialogueGoodneighbor	Y2b		Bon, vous allez commander oui ou non ?	Player Default: Voyons ce que vous avez.
35	DialogueGoodneighbor	Y3a	Player Default: Le Troisième Rail... L'endroit vous appartient ?	Quoi ? Nan, propriété de monsieur Hancock. Le vieux Charlie se contente de remplir les verres et de vider les lieux.
36	DialogueGoodneighbor	Y3b		Alors, vous achetez quelque chose oui ou non ?	Player Default: Voyons ce que vous avez.
37	DialogueGoodneighbor	Y4a	Player Default: Hancock est le propriétaire de cet endroit ?	Tout juste. Le proprio et aussi le maire de cette foutue ville. Un conseil : vaut mieux l'avoir comme ami. Oh et... déconnez pas avec son garde du corps.
38	DialogueGoodneighbor	Y4b		Alors, qu'est-ce qui vous tente ?	Player Default: Voyons ce que vous avez.
39	DialogueGoodneighbor	Y5a	Player Default: Hancock a un garde du corps ?	Ouaip. La rousse qui regarde toujours tout le monde de travers. Je vous le dis moi, y a un truc qui tourne pas rond chez elle. Enfin, je dirais jamais ça devant elle, attention.
40	DialogueGoodneighbor	Y5b		Mais moi je sers à boire, ici. C'est mon boulot. Ça vous dit ?	Player Default: Voyons ce que vous avez.
41	DialogueGoodneighbor	Y6a	Player Default: Qu'est-ce qui se raconte en ville ?	Il paraît qu'il y a une nouvelle tête en ville qui a pas encore compris que j'étais barman, et pas la présentatrice des infos.
42	DialogueGoodneighbor	Y6b		Bon, vous buvez quelque chose ou pas ?	Player Default: Voyons ce que vous avez.
43	DialogueGoodneighbor	A1a	Player Default: Voyons ce que vous avez.	On coupe pas la bière, ici...	Whitechapel: Maintenant que vous avez bu quelques verres, j'ai une proposition à vous faire...
44	DialogueGoodneighbor	A2a	Player Default: Voyons ce que vous avez.	Oubliez le pourliche, je gonfle déjà mes prix...	Whitechapel: Maintenant que vous avez bu quelques verres, j'ai une proposition à vous faire...
45	DialogueGoodneighbor	A3a	Player Default: Voyons ce que vous avez.	J'ai ce qu'il faut pour toutes les soifs...	Whitechapel: Maintenant que vous avez bu quelques verres, j'ai une proposition à vous faire...
46	DialogueGoodneighbor	A4a	Player Default: Voyons ce que vous avez.	Y a de quoi noyer son chagrin...	Whitechapel: Maintenant que vous avez bu quelques verres, j'ai une proposition à vous faire...
47	DialogueGoodneighbor	A5a	Player Default: Voyons ce que vous avez.	On paie cash, pas de crédit...	Whitechapel: Maintenant que vous avez bu quelques verres, j'ai une proposition à vous faire...
48	DialogueGoodneighbor	B1a	Player Default: Pas maintenant.	Alors, laissez la place aux gens qui consomment...
49	DialogueGoodneighbor	B2a	Player Default: Pas maintenant.	Hmpf.
50	DialogueGoodneighbor	B3a	Player Default: Pas maintenant.	Revenez quand vous voudrez consommer.
51	DialogueGoodneighbor	B4a	Player Default: Pas maintenant.	Hé, j'ai pas que des alcools forts, vous savez...
52	DialogueGoodneighbor	B5a	Player Default: Pas maintenant.	Comme vous voudrez. Pauvre tâche...
53	DialogueGoodneighbor	X1a	Player Default: Je ne fais que jeter un œil.	Les bouteilles, c'est fait pour boire, pas pour regarder.
54	DialogueGoodneighbor	X2a	Player Default: Je ne fais que jeter un œil.	Bordel de merde... marre des touristes...
55	DialogueGoodneighbor	X3a	Player Default: Je ne fais que jeter un œil.	Ouais, ouais...
56	DialogueGoodneighbor	X4a	Player Default: Je ne fais que jeter un œil.	Faudrait peut-être se décider, bordel...
57	DialogueGoodneighbor	X5a	Player Default: Je ne fais que jeter un œil.	OK...
58	DialogueGoodneighbor	A1a	Player Default: On coupe pas la bière, ici...	Maintenant que vous avez bu quelques verres, j'ai une proposition à vous faire...
59	DialogueGoodneighbor	A1b		J'ai besoin de quelqu'un de pas trop regardant pour un boulot pas joli-joli. Le genre extermination, il va y avoir des morts. Ça vous branche ?	Player Default: C'est dans mes cordes...
60	DialogueGoodneighbor	A2a	Player Default: On coupe pas la bière, ici...	Maintenant que vous avez bu quelques verres, j'ai une proposition à vous faire...
61	DialogueGoodneighbor	A2b		J'ai besoin de quelqu'un de pas trop regardant pour un boulot pas joli-joli. Le genre extermination, il va y avoir des morts. Ça vous branche ?	Player Default: C'est dans mes cordes...
62	DialogueGoodneighbor	A3a	Player Default: On coupe pas la bière, ici...	Vous voulez que je vous parle de ce boulot, ou vous avez pas envie de vous salir les mains ?	Player Default: C'est dans mes cordes...
63	DialogueGoodneighbor	B1a	Player Default: Je crois que c'est pas pour moi.	Je suis persuadé du contraire... mais c'est pas grave, si vous voulez pas de mes capsules, je peux pas vous forcer.	Whitechapel: J'ai un client anonyme qui est prêt à dépenser un paquet pour un petit boulot de nettoyage. Y a trois lieux différents. Toutes les cibles sont à l'intérieur. Pas de témoins.
64	DialogueGoodneighbor	A1a	Player Default: En fait, j'ai déjà fait le ménage dans les endroits dont vous parlez...	Quoi ? Ça vous prend souvent ? Vous videz des bâtiments pour vous amuser ? Dommage, j'arrivais au moment que je préfère...
65	DialogueGoodneighbor	A1b		Bon, pas grave. Au moins c'est fait. Tenez, votre paye.
66	DialogueGoodneighbor	A2a	Player Default: En fait, j'ai déjà fait le ménage dans les endroits dont vous parlez...	Super. Allez-y, vous avez du carnage sur la planche.
67	DialogueGoodneighbor	B1a	Player Default: Je ne suis pas un assassin. Sans moi...	Vous croyez peut-être que vous êtes trop bien pour cette ville ? Ben c'est pas le cas. Allez, tirez-vous...
68	DialogueGoodneighbor	X1a	Player Default: Trois lieux différents ? Ça va demander du temps... des munitions...	J'imagine que je peux faire un petit effort. 250.	Player Default: En fait, j'ai déjà fait le ménage dans les endroits dont vous parlez...
69	DialogueGoodneighbor	X2a	Player Default: Trois lieux différents ? Ça va demander du temps... des munitions...	OK l'artiste, 300.	Player Default: En fait, j'ai déjà fait le ménage dans les endroits dont vous parlez...
70	DialogueGoodneighbor	X3a	Player Default: Trois lieux différents ? Ça va demander du temps... des munitions...	Vous voulez me ruiner ou quoi ? Bon, va pour 400 capsules, mais j'irai pas plus haut.	Player Default: En fait, j'ai déjà fait le ménage dans les endroits dont vous parlez...
71	DialogueGoodneighbor	X4a	Player Default: Trois lieux différents ? Ça va demander du temps... des munitions...	Écoutez-moi bien : je vais pas jouer à la marchande avec un porte-flingue, alors si le client paye 200, c'est 200, point barre.	Player Default: En fait, j'ai déjà fait le ménage dans les endroits dont vous parlez...
72	DialogueGoodneighbor	Y1a	Player Default: Je refuse de travailler sans savoir qui va me payer.	On dirait qu'il va vous accompagner en chair et en os... enfin surtout en os. Alors, vous êtes d'accord oui ou non ?	Player Default: En fait, j'ai déjà fait le ménage dans les endroits dont vous parlez...
73	DialogueGoodneighbor	Y2a	Player Default: Je refuse de travailler sans savoir qui va me payer.	Comme vous voudrez. C'est pas comme si c'était secret-défense, de toute façon.
74	DialogueGoodneighbor	Y2b		C'est le maire Hancock qui allonge les capsules. Affaires de politique interne, vous savez comment c'est.
75	DialogueGoodneighbor	Y2c		Tout ce que vous avez besoin de savoir, c'est que vous avez rien besoin de savoir. Videz les entrepôts, empochez les capsules et c'est réglé.	Player Default: En fait, j'ai déjà fait le ménage dans les endroits dont vous parlez...
76	DialogueGoodneighbor	Y3a	Player Default: Je refuse de travailler sans savoir qui va me payer.	Pas. Votre. Problème. Pigé ? Alors, vous êtes OK ou pas ?	Player Default: En fait, j'ai déjà fait le ménage dans les endroits dont vous parlez...
77	DialogueGoodneighbor	A1a	Player Default: Je suis persuadé du contraire... mais c'est pas grave, si vous voulez pas de mes capsules, je peux pas vous forcer.	J'ai un client anonyme qui est prêt à dépenser un paquet pour un petit boulot de nettoyage. Y a trois lieux différents. Toutes les cibles sont à l'intérieur. Pas de témoins.
78	DialogueGoodneighbor	A1b		Le truc, c'est que ça se passe en ville, dans les vieux entrepôts, alors je peux pas faire appel à mes contacts habituels, ce serait trop voyant. C'est là que vous entrez en piste.
79	DialogueGoodneighbor	A1c		C'est 200 capsules, payable quand c'est terminé... et faites-moi confiance, je saurai très bien quand ce sera terminé.	Player Default: En fait, j'ai déjà fait le ménage dans les endroits dont vous parlez...
80	DialogueGoodneighbor			Super, y aura encore un cadavre à balancer...
81	DialogueGoodneighbor			Vous avez peut-être bu un verre de trop...
82	DialogueGoodneighbor			Hé, ho ! Je vous cause, l'artiste.
83	DialogueGoodneighbor			Hé, ho ! Je vous cause...
84	DialogueGoodneighbor			Hé, vous êtes avec moi ?
85	DialogueGoodneighbor	A1a	Magnolia: Salut Goodneighbor. C'est moi, votre Magnolia adorée. *rire* On se retrouve après une courte pause.	Toujours aussi belle, Magnolia...	Magnolia: Merci, Charlie. Tu peux me servir un verre d'eau ?
86	DialogueGoodneighbor	A1a	Magnolia: Merci, Charlie. Tu peux me servir un verre d'eau ?	C'est déjà fait. Je mets toujours ce que j'ai de meilleur de côté, rien que pour toi.	Magnolia: Tu es vraiment trop chou, Charlie. Merci.
87	DialogueGoodneighbor	A1a	Rufus: Je sais pas si vous déjà goûté la bière qu'ils servent ici, mais je suis sûr que Charlie la coupe au résidu de fosse septique.	Hé, je t'ai entendu ! M'oblige pas à te casser les genoux, mon pote.	Rufus: Les genoux ? Qu'est-ce que t'y connais aux genoux, toi ?

FFGoodneighbor04

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
88	FFGoodneighbor04	A		On m'a dit que quelqu'un avait exterminé les rats des vieux entrepôts. Vous ne seriez pas au courant, des fois ?	Player Default: Je ne fais que mon travail.
89	FFGoodneighbor04	A		Il paraît que les vieux entrepôts n'ont plus aucun problème d'infestation de rats. Vous n'y seriez pas pour quelque chose, des fois ?	Player Default: Je ne fais que mon travail.
90	FFGoodneighbor04	A1a	Player Default: Je ne fais que mon travail.	C'est toujours un plaisir de travailler avec les pros.
91	FFGoodneighbor04	B1a	Player Default: Je ne vois pas de quoi vous parlez.	Ouais, et je vois pas pourquoi je vous donne ces capsules. On vit vraiment dans un monde étrange, hein ?
92	FFGoodneighbor04	X1a	Player Default: C'est possible. Tout dépend de ce que tu as pour moi.	Tenez, voilà la totalité des capsules convenues.
93	FFGoodneighbor04	Y1a	Player Default: Des rats ? Qu'est-ce que tu racontes ?	Qui, moi ? Oh, je parle pour ne rien dire. Faites pas attention à ce que je raconte.
94	FFGoodneighbor04	Y1b		Au fait, vous avez laissé des capsules ici la dernière fois. Un beau paquet, en plus. Heureusement que le vieux Charlie veille sur vos intérêts.

MS04

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
95	MS04	A		Si vous voulez que je vous parle de Kendra, faut allonger la monnaie.	Player Default: Voilà ton argent. Où est-ce que je peux la trouver ?
96	MS04	A		Du vent, laissez la place aux clients qui paient.	WhitechapelCharlie: Vous voulez une pinte ? Si vous venez voir Magnolia, faut consommer. Vous êtes pas chez mémé, ici.
97	MS04	A1a	Player Default: À la bonne heure.	Attention, faut pas plaisanter avec Kendra. Les gens qui la cherchent finissent souvent dans un caniveau, une balle dans la nuque.
98	MS04	A1b		Mais si vous voulez absolument la voir, ça peut s'arranger... mais va falloir payer.	Player Default: Voilà ton argent. Où est-ce que je peux la trouver ?
99	MS04	A1a	Player Default: Vous voulez vraiment aller jusqu'au bout ? Elle a un appart' pas loin de Goodneighbor.	Faites gaffe aux porte-flingues qu'elle traîne avec elle, c'est pas des tendres. Bonne chance.
100	MS04	A1a	Player Default: Voilà ton argent. Où est-ce que je peux la trouver ?	Vous voulez vraiment aller jusqu'au bout ? Elle a un appart' pas loin de Goodneighbor.	WhitechapelCharlie: Faites gaffe aux porte-flingues qu'elle traîne avec elle, c'est pas des tendres. Bonne chance.
101	MS04	A2a	Player Default: Voilà ton argent. Où est-ce que je peux la trouver ?	Vous avez les poches qui crient famine, camarade. Revenez quand vous aurez de quoi payer.	WhitechapelCharlie: Faites gaffe aux porte-flingues qu'elle traîne avec elle, c'est pas des tendres. Bonne chance.
102	MS04	B1a	Player Default: Personne ne peut se dresser entre Silver Shroud et la justice.	*ricane* La justice ? Vous voulez lui faire la peau ? Dans ce cas, son appart' est juste au sud de Goodneighbor. Water Street Apartments, que ça s'appelle.	WhitechapelCharlie: Faites gaffe aux porte-flingues qu'elle traîne avec elle, c'est pas des tendres. Bonne chance.
103	MS04	B2a	Player Default: Personne ne peut se dresser entre Silver Shroud et la justice.	C'est une blague ? Mes processeurs ont un peu de mal à gérer l'ironie. Mais si c'est sérieux... elle a un appart' au sud de Goodneighbor. Water Street Apartments, que ça s'appelle.	WhitechapelCharlie: Faites gaffe aux porte-flingues qu'elle traîne avec elle, c'est pas des tendres. Bonne chance.
104	MS04	B3a	Player Default: Personne ne peut se dresser entre Silver Shroud et la justice.	Pas mon problème, camarade. Les informations, c'est comme tout : ça se paie.	Player Default: Voilà ton argent. Où est-ce que je peux la trouver ?
105	MS04	X1a	Player Default: Je n'ai pas de temps à perdre avec ça.	Revenez me voir quand vous aurez les capsules.	WhitechapelCharlie: Faites gaffe aux porte-flingues qu'elle traîne avec elle, c'est pas des tendres. Bonne chance.
106	MS04	Y1a	Player Default: Tu ne peux pas me donner quelques détails sur elle ? Offerts par la maison ?	Quand on veut jouer les assassins, faut savoir être subtil. Kendra est une tueuse. Une des meilleures.
107	MS04	Y1b		Écoutez, mes scanners analytiques me disent que vous savez vous défendre. Vous devriez garder vos capsules pour acheter une pinte.	Player Default: Voilà ton argent. Où est-ce que je peux la trouver ?
108	MS04	Y2a	Player Default: Tu ne peux pas me donner quelques détails sur elle ? Offerts par la maison ?	Quand il s'agit de buter du monde, y'en a pas deux comme elle. Une fois qu'on a dit ça, on a tout dit.	Player Default: Voilà ton argent. Où est-ce que je peux la trouver ?
109	MS04	A1a	RobotWhitechapelCharlie: Du vent, laissez la place aux clients qui paient.	Vous voulez une pinte ? Si vous venez voir Magnolia, faut consommer. Vous êtes pas chez mémé, ici.	Player Default: Bien sûr, je vais prendre un verre.
110	MS04	A2a	RobotWhitechapelCharlie: Du vent, laissez la place aux clients qui paient.	Vous voulez une pinte ?	Player Default: Bien sûr, je vais prendre un verre.
111	MS04	A1a	Player Default: Bien sûr, je vais prendre un verre.	À la bonne heure.	WhitechapelCharlie: Vous ressemblez à ces glands qui posent sur les posters. C'est quoi, ce déguisement ?
112	MS04	A2a	Player Default: Bien sûr, je vais prendre un verre.	Excellent.	WhitechapelCharlie: Vous ressemblez à ces glands qui posent sur les posters. C'est quoi, ce déguisement ?
113	MS04	B1a	Player Default: C'est des réponses que je veux, pas de l'alcool. Parle-moi de Kendra.	On vous a jamais appris les bonnes manières ? Foutus Amerloques.	WhitechapelCharlie: Vous ressemblez à ces glands qui posent sur les posters. C'est quoi, ce déguisement ?
114	MS04	Y1a	Player Default: Qu'est-ce que vous avez en pression ?	C'est pas de la bière d'abbaye mais elle est fraîche, liquide et garantie sans radiations. Elle vous filera un bon coup de boost dans le processeur central.	Player Default: Bien sûr, je vais prendre un verre.
115	MS04	A1a	Player Default: À la bonne heure.	Vous ressemblez à ces glands qui posent sur les posters. C'est quoi, ce déguisement ?	Player Default: J'aimerais savoir ce que vous avez à la pression.
116	MS04	A2a	Player Default: À la bonne heure.	Vous portez toujours votre déguisement ?	Player Default: J'aimerais savoir ce que vous avez à la pression.
117	MS04	A1a	Player Default: J'aimerais savoir ce que vous avez à la pression.	À la bonne heure.	WhitechapelCharlie: Attention, faut pas plaisanter avec Kendra. Les gens qui la cherchent finissent souvent dans un caniveau, une balle dans la nuque.
118	MS04	A2a	Player Default: J'aimerais savoir ce que vous avez à la pression.	Excellent.	WhitechapelCharlie: Attention, faut pas plaisanter avec Kendra. Les gens qui la cherchent finissent souvent dans un caniveau, une balle dans la nuque.
119	MS04	X1a	Player Default: Je suis Silver Shroud en personne. Je cherche une canaille dénommée Kendra.	Silver Shroud ? Plutôt Super Débile, si vous voulez mon avis.	WhitechapelCharlie: Attention, faut pas plaisanter avec Kendra. Les gens qui la cherchent finissent souvent dans un caniveau, une balle dans la nuque.
120	MS04	Y1a	Player Default: Quels posters ?	Ces vieux posters d'avant-guerre, là. Mon pote Kent en accroche à tous les coins de rue.	Player Default: J'aimerais savoir ce que vous avez à la pression.
121	MS04			Kendra est un sacré morceau, camarade. Faites gaffe à vous.
122	MS04			Kendra, c'est du sérieux. Vous pouvez encore changer d'avis.

MS09

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
123	MS09	A1a	WhitechapelCharlie: Demandez à Magnolia. Elle a le truc pour sympathiser avec les gens, elle en saura peut-être un peu plus sur votre oiseau rare.	Magnolia ! Y'a quelqu'un qui veut te parler !
124	MS09	A2a	WhitechapelCharlie: Demandez à Magnolia. Elle a le truc pour sympathiser avec les gens, elle en saura peut-être un peu plus sur votre oiseau rare.	Magnolia ! Y'a quelqu'un qui veut te parler !
125	MS09	A1a		Ça me dit quelque chose. Une nana un peu cinglée, c'est ça ? Pas vue depuis un moment.
126	MS09	A1b		Demandez à Magnolia. Elle a le truc pour sympathiser avec les gens, elle en saura peut-être un peu plus sur votre oiseau rare.	WhitechapelCharlie: Magnolia ! Y'a quelqu'un qui veut te parler !