Swanson.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Swanson. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DialogueCovenant

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DialogueCovenant			Vous croyez pouvoir tuer tout le monde dans le Complexe et vous en tirer comme ça ?
2	DialogueCovenant			C'est du vol !
3	DialogueCovenant			Vous avez tout gâché.
4	DialogueCovenant			Ah, c'est vous. Nos portes vous seront toujours ouvertes, camarade.
5	DialogueCovenant			Vous pouvez aller et venir à votre gré.
6	DialogueCovenant			C'est vraiment calme, ici.
7	DialogueCovenant			Encore vous ? La porte est ouverte.
8	DialogueCovenant			Vous pouvez entrer.

MS17

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
9	MS17	A1a		Asseyez-vous donc.	Swanson: Asseyez-vous donc.
10	MS17	A2a		Le test est pas bien long. On pourra commencer dès que vous aurez pris place.	Swanson: Asseyez-vous donc.
11	MS17	A3a		Vous devez vous asseoir pour le test SÉCURITÉ. C'est le règlement.	Swanson: Asseyez-vous donc.
12	MS17	A		Vous avez changé d'avis pour le test ? C'est obligatoire pour entrer.	Player Default: OK.
13	MS17	A		Alors, vous avez changé d'avis ?	Player Default: J'aimerais visiter les lieux, oui.
14	MS17	A		Vous venez visiter Covenant ? Sinon, circulez. Les gens armés qui rôdent dans les parages, c'est pas bon pour les nerfs.	Player Default: J'aimerais visiter les lieux, oui.
15	MS17	A1a	Player Default: J'aimerais visiter les lieux, oui.	Comme c'est votre première visite, faut que je vous explique quelque chose.	Swanson: On laisse pas entrer tout le monde. Y'a un test à passer d'abord, le test SÉCURITÉ. Obligatoire pour tout le monde.
16	MS17	B1a	Player Default: Ça ne m'intéresse pas.	C'est vous qui voyez.	Swanson: On laisse pas entrer tout le monde. Y'a un test à passer d'abord, le test SÉCURITÉ. Obligatoire pour tout le monde.
17	MS17	X1a	Player Default: Je vais peut-être aller jeter un œil.	C'est pas aussi simple.	Swanson: On laisse pas entrer tout le monde. Y'a un test à passer d'abord, le test SÉCURITÉ. Obligatoire pour tout le monde.
18	MS17	Y1a	Player Default: Covenant, c'est le nom de cet endroit ?	Ouais, on est en plein développement. Y'a un paquet de marchands qui font étape ici. C'est pas très grand, mais on a des affaires en or.
19	MS17	Y1b		On a un toubib qui peut vous rafistoler. On a même de la limonade. Enfin, c'est comme ça que Deezer l'appelle. Par contre, y'a juste une petite formalité...	Swanson: On laisse pas entrer tout le monde. Y'a un test à passer d'abord, le test SÉCURITÉ. Obligatoire pour tout le monde.
20	MS17	A1a	Player Default: Comme c'est votre première visite, faut que je vous explique quelque chose.	On laisse pas entrer tout le monde. Y'a un test à passer d'abord, le test SÉCURITÉ. Obligatoire pour tout le monde.	Player Default: On n'est jamais trop prudent.
21	MS17	A1a	Player Default: On n'est jamais trop prudent.	Ouais, faut ce qu'il faut.	Swanson: Vous voulez passer le test ? Si vous réussissez, je vous laisserai entrer.
22	MS17	B1a	Player Default: Ce n'est pas un test qui arrêtera les pillards.	C'est pour ça qu'on a des tourelles.	Swanson: Vous voulez passer le test ? Si vous réussissez, je vous laisserai entrer.
23	MS17	Y1a	Player Default: L'idée est intéressante. Mais entre nous, à quoi sert ce test ?	Je ferais mieux de me taire... Bon, écoutez. On veut être sûrs qu'il y a que des gens bien qui viennent à Covenant.
24	MS17	Y1b		Pas d'indésirables. Personne qui se fait passer pour quelqu'un d'autre, voyez ?	Player Default: On n'est jamais trop prudent.
25	MS17	Y2a	Player Default: L'idée est intéressante. Mais entre nous, à quoi sert ce test ?	Vous êtes pas au courant pour... Eh ben... Écoutez, les gens du Commonwealth sont pas tous humains. Y'a aussi des... synthétiques.
26	MS17	Y2b		J'en dirai pas plus. Contentez-vous de passer le test. Si vous réussissez, vous pourrez entrer et vous aurez plus rien à craindre. Ça marche ?	Player Default: OK.
27	MS17	Y3a	Player Default: L'idée est intéressante. Mais entre nous, à quoi sert ce test ?	Y a pas de quoi s'en faire. C'est qu'un de ces tests psycho-machin-truc. Suffit de répondre à des questions, rien de sorcier.	Swanson: Vous voulez passer le test ? Si vous réussissez, je vous laisserai entrer.
28	MS17	A1a	Player Default: Ouais, faut ce qu'il faut.	Vous voulez passer le test ? Si vous réussissez, je vous laisserai entrer.	Player Default: OK.
29	MS17	A1a	Player Default: OK.	Bien.	Swanson: Asseyez-vous et on pourra commencer.
30	MS17	B1a	Player Default: Non merci.	Comme vous voudrez. Mais faites gaffe à vous dans le coin.	Swanson: Asseyez-vous et on pourra commencer.
31	MS17	Y1a	Player Default: Il faut vraiment que je passe ce test ?	Hé, le règlement, c'est le règlement. On y va ?	Player Default: OK.
32	MS17	A1a	Player Default: Bien.	Asseyez-vous et on pourra commencer.
33	MS17	A1a	Player Default: Je réconforte le garçon et je lui dis qu'il ne risque plus rien.	Très... curieux.	Swanson: Félicitations ! Vous venez d'intégrer une équipe de baseball. Quel poste souhaitez-vous occuper ?
34	MS17	A1a	Player Default: Lanceur.	Ah ouais, c'est ce que vous préférez ? Bref, question suivante.	Swanson: Votre grand-mère vous invite à boire le thé. À votre grande surprise, elle vous tend un pistolet et vous demande de tuer quelqu'un. Que faites-vous ?
35	MS17	A1a	Player Default: Je force la serrure avec une épingle à cheveux.	C'est tout ce que vous feriez ? Rien d'autre ? Non, pas la peine de répondre. Question suivante.	Swanson: Oh non ! Suite à une exposition prolongée aux radiations, une main mutante vous a poussé sur le ventre ! Quel est le meilleur traitement ?
36	MS17	A1a	Player Default: Je lui échange contre un autre numéro de ma collection.	Hmm... C'est presque fini. Dernière question.	Swanson: Vous décidez de faire une petite farce à votre père. Vous entrez dans sa salle de bains personnelle pendant qu'il a le dos tourné, et...
37	MS17	A1a	Player Default: Je dirais : "Tu peux te le mettre où je pense."	C'est ce que vous diriez ? Hmm.	Swanson: Question suivante...
38	MS17	B1a	Player Default: Je saisirais un tuyau et je l'assommerais.	Un tuyau, vous dites ?	Swanson: Question suivante...
39	MS17	X1a	Player Default: Je m'esquiverais discrètement avant qu'il ait fini sa diatribe.	Pendant qu'il vous parle...	Swanson: Question suivante...
40	MS17	Y1a	Player Default: Je ne m'en ferais pas vraiment. S'il faisait ça, il causerait une déstabilisation parabolique de la singularité de fission.	Euh... OK.	Swanson: Question suivante...
41	MS17	A1a	Player Default: Je soigne la zone infectée du mieux possible.	Vous avez des connaissances médicales...	Swanson: Vous découvrez un jeune garçon perdu dans une grotte. Il a faim et il est effrayé, mais il semble également être en possession d'objets volés.
42	MS17	B1a	Player Default: J'attache le patient et je me contente d'observer la propagation de l'infection.	Très, très intéressant.	Swanson: Vous découvrez un jeune garçon perdu dans une grotte. Il a faim et il est effrayé, mais il semble également être en possession d'objets volés.
43	MS17	X1a	Player Default: Je lui ampute le pied avant que l'infection ne se propage.	Hmm... L'amputation... Question suivante.	Swanson: Vous découvrez un jeune garçon perdu dans une grotte. Il a faim et il est effrayé, mais il semble également être en possession d'objets volés.
44	MS17	Y1a	Player Default: J'appelle au secours.	Vous vous en remettriez aux autres ? Question suivante.	Swanson: Vous découvrez un jeune garçon perdu dans une grotte. Il a faim et il est effrayé, mais il semble également être en possession d'objets volés.
45	MS17	A1a	Player Default: Je lui promets tout ce qu'elle veut pour qu'elle l'épargne.	Hmm... Typique des classes B...	Swanson: Le vieux M. Abernathy s'est encore enfermé chez lui et on vous a demandé de le faire sortir de là. Comment procédez-vous ?
46	MS17	B1a	Player Default: Je lui demande une mitrailleuse pour faire le boulot correctement.	C'est pas le moment de rigoler... Ou c'était sérieux ? Question suivante.	Swanson: Le vieux M. Abernathy s'est encore enfermé chez lui et on vous a demandé de le faire sortir de là. Comment procédez-vous ?
47	MS17	Y1a	Player Default: Je lui jette mon thé à la figure.	Bien sûr.	Swanson: Le vieux M. Abernathy s'est encore enfermé chez lui et on vous a demandé de le faire sortir de là. Comment procédez-vous ?
48	MS17	B1a	Player Default: Je prends un pistolet et je me fais sauter la cervelle.	Absence totale de... Hmm...	Swanson: Un voisin possède un exemplaire du premier numéro de la BD Grognak le Barbare. Vous le voulez. Comment vous y prenez-vous ?
49	MS17	X1a	Player Default: Je m'administre un agent antimutagène.	Ne tient pas compte des éventuels... Oui...	Swanson: Un voisin possède un exemplaire du premier numéro de la BD Grognak le Barbare. Vous le voulez. Comment vous y prenez-vous ?
50	MS17	Y1a	Player Default: Je coupe la main avec un laser de précision.	Penchant pour la technologie... Hmm...	Swanson: Un voisin possède un exemplaire du premier numéro de la BD Grognak le Barbare. Vous le voulez. Comment vous y prenez-vous ?
51	MS17	A1a	Player Default: Je desserre les boulons des conduites d'eau. Quand il ouvrira le robinet, il aura une sacrée surprise.	Test terminé. Personne a jamais répondu comme ça, mais bon, vous avez réussi. Je vais vous ouvrir.
52	MS17	A1a		Bon, c'est parti. Y'a pas de mauvaises réponses.	Swanson: Un scientifique à l'air dérangé vous aborde en hurlant : "Je vais coller mon harmoniseur quantique dans ta chambre de résonance photonique !"
53	MS17	A1a	Player Default: C'est ce que vous diriez ? Hmm.	Question suivante...	Swanson: Vous travaillez comme interne à la clinique quand un patient souffrant d'une étrange infection au pied arrive en boitant.
54	MS17	A1a	Swanson: Bon, c'est parti. Y'a pas de mauvaises réponses.	Un scientifique à l'air dérangé vous aborde en hurlant : "Je vais coller mon harmoniseur quantique dans ta chambre de résonance photonique !"
55	MS17	A1b		Quelle est votre réaction ?	Player Default: Je dirais : "Tu peux te le mettre où je pense."
56	MS17	A1a	Swanson: Question suivante...	Vous travaillez comme interne à la clinique quand un patient souffrant d'une étrange infection au pied arrive en boitant.
57	MS17	A1b		L'infection se propage à une vitesse alarmante, mais le médecin en titre s'est absenté. Que faites-vous ?	Player Default: Je soigne la zone infectée du mieux possible.
58	MS17	A1a	Player Default: Vous avez des connaissances médicales...	Vous découvrez un jeune garçon perdu dans une grotte. Il a faim et il est effrayé, mais il semble également être en possession d'objets volés.
59	MS17	A1b		Que faites-vous ?	Player Default: Je réconforte le garçon et je lui dis qu'il ne risque plus rien.
60	MS17	A1a	Swanson: Très... curieux.	Félicitations ! Vous venez d'intégrer une équipe de baseball. Quel poste souhaitez-vous occuper ?	Player Default: Lanceur.
61	MS17	A1a	Swanson: Ah ouais, c'est ce que vous préférez ? Bref, question suivante.	Votre grand-mère vous invite à boire le thé. À votre grande surprise, elle vous tend un pistolet et vous demande de tuer quelqu'un. Que faites-vous ?	Player Default: Je lui promets tout ce qu'elle veut pour qu'elle l'épargne.
62	MS17	A1a	Player Default: Hmm... Typique des classes B...	Le vieux M. Abernathy s'est encore enfermé chez lui et on vous a demandé de le faire sortir de là. Comment procédez-vous ?	Player Default: Je force la serrure avec une épingle à cheveux.
63	MS17	A1a	Swanson: C'est tout ce que vous feriez ? Rien d'autre ? Non, pas la peine de répondre. Question suivante.	Oh non ! Suite à une exposition prolongée aux radiations, une main mutante vous a poussé sur le ventre ! Quel est le meilleur traitement ?	Player Default: Je dis une prière en espérant que Dieu me sauve.
64	MS17	A1a	Player Default: Absence totale de... Hmm...	Un voisin possède un exemplaire du premier numéro de la BD Grognak le Barbare. Vous le voulez. Comment vous y prenez-vous ?	Player Default: Je lui échange contre un autre numéro de ma collection.
65	MS17	A1a	Swanson: Hmm... C'est presque fini. Dernière question.	Vous décidez de faire une petite farce à votre père. Vous entrez dans sa salle de bains personnelle pendant qu'il a le dos tourné, et...	Player Default: Je desserre les boulons des conduites d'eau. Quand il ouvrira le robinet, il aura une sacrée surprise.
66	MS17	A1a		Bienvenue à Covenant.
67	MS17	A1a		Ça, c'est mon siège. Asseyez-vous de l'autre côté du bureau et on pourra commencer.
68	MS17			Répondez juste le premier truc qui vous passe par la tête.
69	MS17			C'est pas moi qui ai fait le questionnaire, hein.
70	MS17			Faites un peu attention, quoi.
71	MS17			Alors, on discute ou quoi ?
72	MS17			J'ai pas toute la journée, moi.
73	MS17			Allez-y. En général, les visiteurs s'arrêtent d'abord à la boutique de Penny.
74	MS17			Vous avez intérêt à faire gaffe dans le coin. Ça nous arrive d'avoir la visite de pillards, voire pire.
75	MS17			Salut.