« ParsonsIntroRaider.txt » : différence entre les versions
Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4) |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4 |
(Aucune différence)
| |
Version du 30 mai 2026 à 09:39
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Raider (Fallout 4). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
MS09
| # | QUEST | ABXY | DIALOGUE BEFORE | RESPONSE TEXT | DIALOGUE AFTER |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | MS09 | A1a | Bon, il fout quoi, Lefty ? J'en ai marre d'attendre, et cet endroit me fout les jetons. | ParsonsConv02RaiderMale: Comment tu veux que je sache ? Il nous dit jamais rien. | |
| 2 | MS09 | A1a | ParsonsConv02RaiderMale: Comment tu veux que je sache ? Il nous dit jamais rien. | Ils se sont plutôt bien défendus, les petits mercenaires. | ParsonsConv02RaiderMale: Ouais, c'est pas vraiment la promenade de santé qu'on avait prévue. |
| 3 | MS09 | A1a | ParsonsConv02RaiderMale: Ouais, c'est pas vraiment la promenade de santé qu'on avait prévue. | Attends... Si on est moins nombreux, ça veut dire qu'on aura une plus grosse part, pas vrai ? | ParsonsConv02RaiderMale: Hé, mais ouais, t'as raison ! Enfin, je crois. Attends, je suis pas sûr. Laisse-moi réfléchir... |
| 4 | MS09 | A1a | ParsonsConv02RaiderMale: Hé, mais ouais, t'as raison ! Enfin, je crois. Attends, je suis pas sûr. Laisse-moi réfléchir... | T'es plus con qu'un super mutant. Je devrais te buter moi-même et prendre ta part, ce serait pas une grosse perte. | ParsonsConv02RaiderMale: Arrête de déconner. Tu déconnes, hein ? |
| 5 | MS09 | A1a | ParsonsConv02RaiderMale: Arrête de déconner. Tu déconnes, hein ? | *rire sinistre* Mais oui, mais oui. Je déconne. |