JunLong.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Jun Long. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DialogueConcordArea

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DialogueConcordArea	A1a	MarcyLongAlias: Viens, Jun. Il est temps d'y aller.	Oh ? D'accord.
2	DialogueConcordArea			Aaaaah ! Huh, huh, huh, huh...
3	DialogueConcordArea			Ah... oh... oh... ah... oh... oh...
4	DialogueConcordArea			Non, non, non, non, non, non...
5	DialogueConcordArea			Oh mon dieu, non... pourquoi... pourquoi...
6	DialogueConcordArea			Oh... oh... non... oh... oh...
7	DialogueConcordArea			Oh mon dieu... pourquoi... pourquoi... pourquoi ? C'est pas juste... pas juste... pas juste...
8	DialogueConcordArea			J'avais promis qu'on y arriverait... promis... promis qu'on y arriverait... mais j'ai pas tenu ma promesse... pardon... pardon... pardon... pardon...

DialogueSanctuaryHills

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
9	DialogueSanctuaryHills	A		Hé, vous avez un instant ?	JunLong: Je voulais vous remercier de nous avoir aidés, à Concord. Si seulement on avait pu vous rencontrer plus tôt...
10	DialogueSanctuaryHills	A1a	Player Default: Pas de quoi. Vous revenez de loin, pas vrai ?	Vous avez pas idée... En l'espace de quelques mois, on a tout perdu.	JunLong: Mon fils, il... il est mort.
11	DialogueSanctuaryHills	B1a	Player Default: Vous avez eu de la chance, mais à votre place, je ne compterais plus trop dessus...	Vous croyez qu'on le sait pas ? Regardez-nous, on est à deux doigts de craquer. On a un vécu un véritable enfer...	JunLong: Mon fils, il... il est mort.
12	DialogueSanctuaryHills	X1a	Player Default: Ça a quand même fini par s'arranger.	Pas vraiment. Nos problèmes sont plus compliqués que ça...	JunLong: Mon fils, il... il est mort.
13	DialogueSanctuaryHills	Y1a	Player Default: Qu'est-ce qui vous est arrivé ?	En bref, on bouge sans arrêt depuis l'attaque de Quincy. On était plus nombreux, avant...	JunLong: Mon fils, il... il est mort.
14	DialogueSanctuaryHills	A1a	NPCMJunLong: Hé, vous avez un instant ?	Je voulais vous remercier de nous avoir aidés, à Concord. Si seulement on avait pu vous rencontrer plus tôt...	Player Default: Pas de quoi. Vous revenez de loin, pas vrai ?
15	DialogueSanctuaryHills	A1a	Player Default: Vous avez pas idée... En l'espace de quelques mois, on a tout perdu.	Mon fils, il... il est mort.	Player Default: Je connais ça... Moi aussi, j'ai perdu quelqu'un.
16	DialogueSanctuaryHills	A1a	Player Default: Je connais ça... Moi aussi, j'ai perdu quelqu'un.	Mais vous et moi, on est encore là, pas vrai ? Il faut tenir bon. Pour eux.
17	DialogueSanctuaryHills	B1a	Player Default: Vous étiez son père, c'était à vous de le protéger. Et vous l'avez laissé tomber.	Vous n'avez aucun droit de me juger. Vous n'étiez même pas là ! J'ai fait tout ce que j'ai pu, mais ces enfoirés de pillards... J'espère qu'ils paieront pour ce qu'ils ont fait.
18	DialogueSanctuaryHills	X1a	Player Default: C'est... terrible. Aucun parent ne devrait vivre la mort de son enfant.	Non, jamais. Je n'arrête pas de me dire que j'aurais pu en faire plus pour lui... Enfin, merci encore.
19	DialogueSanctuaryHills	Y1a	Player Default: Votre fils... Comment est-ce qu'il s'appelait ?	Kyle. Mon fils s'appelait... Kyle.	Player Default: Je connais ça... Moi aussi, j'ai perdu quelqu'un.
20	DialogueSanctuaryHills			J'arrive pas à croire qu'elle est morte... Comme si on n'avait pas assez souffert.
21	DialogueSanctuaryHills			Excusez-moi... je préférerais être seul, pour le moment.
22	DialogueSanctuaryHills			Notre petit projet de reconstruction de Sanctuary m'a vraiment aidé. Ça me permet de penser à autre chose.
23	DialogueSanctuaryHills			Certains jours sont plus difficiles que d'autres, mais chaque jour qui passe est plus facile que la veille.
24	DialogueSanctuaryHills			Marcy peut sembler froide, mais ne le prenez pas personnellement. C'est sa manière de gérer la mort de Kyle.
25	DialogueSanctuaryHills			J'espère que vous retrouverez votre fils.
26	DialogueSanctuaryHills			Oui ?
27	DialogueSanctuaryHills			Désolé, mais je ne serais pas de très bonne compagnie, là.
28	DialogueSanctuaryHills			J'aurais dû en faire plus.. J'espère que ces pillards paieront cher pour ce qu'ils ont fait.
29	DialogueSanctuaryHills			Je sais que je ne suis pas le seul à avoir perdu quelqu'un, mais... il me manque tellement...
30	DialogueSanctuaryHills			Je vais essayer de me rendre utile. Personne n'a envie de voir un type s'apitoyer sur son sort.

DialogueSanctuaryJunMarcy

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
31	DialogueSanctuaryJunMarcy	A1a		Hé, Marcy. Je pensais, si tu as du temps plus tard, ça te dirait d'aller faire un tour le long de la rivière ?	MarcyLong: Non, tu vas faire n'importe quoi et il faudra que je repasse derrière.
32	DialogueSanctuaryJunMarcy	A1a	MarcyLong: I can't, I have to much to do.	Oh... Je peux t'aider, si tu veux.	MarcyLong: Non, tu vas faire n'importe quoi et il faudra que je repasse derrière.
33	DialogueSanctuaryJunMarcy	A1a	MarcyLong: Non, tu vas faire n'importe quoi et il faudra que je repasse derrière.	Ah, bon... d'accord.	MarcyLong: *sigh* Jun I'm sorry. I'm just busy right now. Let me finish up, then we'll go for a walk.
34	DialogueSanctuaryJunMarcy	A1a		Je t'ai encore entendue crier, la nuit dernière.	MarcyLong: Oh sorry...
35	DialogueSanctuaryJunMarcy	A1a	MarcyLong: Oh sorry...	Tu veux en parler ?	MarcyLong: No, I'm fine. I just...I don't want to think about it anymore.
36	DialogueSanctuaryJunMarcy	A1a	MarcyLong: No, I'm fine. I just...I don't want to think about it anymore.	C'est normal, tu sais. Moi aussi, je pense encore à lui.	MarcyLong: I said I'm fine. Leave me alone Jun.

DialogueSanctuaryJunMurphy01

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
37	DialogueSanctuaryJunMurphy01	A1a		Mama Murphy, je peux vous parler ?	MamaMurphy: Je sais ce que vous allez me demander, Jun. Je l'ai vu. Et je ne peux rien faire pour vous.
38	DialogueSanctuaryJunMurphy01	A1a	MamaMurphy: Je sais ce que vous allez me demander, Jun. Je l'ai vu. Et je ne peux rien faire pour vous.	Mais... vous avez la Vision... Elle doit pouvoir...	MamaMurphy: Elle ne permet pas de parler aux morts. La Vision aussi a ses limites. Je suis désolée.

DialogueSanctuarySturgesJunLong01

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
39	DialogueSanctuarySturgesJunLong01	A1a	Sturges: Hey Jun, you hanging in there?	On fait aller. Tous les jours, je me lève en me disant : "Encore une journée de plus à affronter".	Sturges: Vous avez eu des moments difficiles... très difficiles, même. Dites-moi s'il y a quelque chose que je peux faire pour vous aider.
40	DialogueSanctuarySturgesJunLong01	A1a	Sturges: Vous avez eu des moments difficiles... très difficiles, même. Dites-moi s'il y a quelque chose que je peux faire pour vous aider.	C'est gentil à vous... Hé, je... je sais que je ne me suis pas rendu très utile jusqu'ici. Mais j'essaie vraiment de faire des efforts.	Sturges: Mais non, pas la peine de vous excuser. Contentez-vous de reprendre du poil de la bête, on s'occupe du reste.
41	DialogueSanctuarySturgesJunLong01	A1a	Sturges: Mais non, pas la peine de vous excuser. Contentez-vous de reprendre du poil de la bête, on s'occupe du reste.	D'accord, merci, Sturges. Merci de vous préoccuper de moi.	Sturges: Y'a pas de quoi. Il faut bien qu'on s'entraide.

Min01

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
42	Min01	A1a	Sturges: Euh, sans vouloir vous vexer, si vous êtes du coin...	On va où, Marcy ?	MarcyLong: T'inquiète pas, Jun. Reste avec moi. Tout ira bien.
43	Min01	A1a	MarcyLong: T'inquiète pas, Jun. Reste avec moi. Tout ira bien.	D'accord...
44	Min01			Quoi ? Qui êtes-vous ?
45	Min01			{player just rescued you, and you're heading for Sanctuary / Depressed} *long sigh*
46	Min01			C'est fini ?

MQ00MamaMurphy

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
47	MQ00MamaMurphy	A		Ce... C'est pas possible... Ça va pas recommencer...
48	MQ00MamaMurphy	A		Elle ne bouge plus... Oh non...