« JuliaThompson.txt » : différence entre les versions
Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4) |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4 |
(Aucune différence)
| |
Dernière version du 30 mai 2026 à 09:38
DialogueInstitute
[modifier | modifier le wikicode]| # | QUEST | ABXY | DIALOGUE BEFORE | RESPONSE TEXT | DIALOGUE AFTER |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DialogueInstitute | Papa dit que vous êtes le papa de Père, mais il a l'air beaucoup plus vieux que vous. | |||
| 2 | DialogueInstitute | Maman dit que vous êtes la maman de Père, mais il a l'air beaucoup plus vieux que vous. | |||
| 3 | DialogueInstitute | Quentin est vraiment méchant avec moi des fois, mais maman m'a dit que je devais être gentille quand même. | |||
| 4 | DialogueInstitute | Bonjour. Cet endroit est vraiment incroyable, vous ne trouvez pas ? | |||
| 5 | DialogueInstitute | Si c'est vrai ce que les grands racontent, la surface doit faire vraiment très peur. | |||
| 6 | DialogueInstitute | Si seulement Quentin pouvait arrêter de raconter ses histoires stupides... |
DialogueInstituteThompsonHome
[modifier | modifier le wikicode]| # | QUEST | ABXY | DIALOGUE BEFORE | RESPONSE TEXT | DIALOGUE AFTER |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | DialogueInstituteThompsonHome | A1a | JanetThompson: Tu as appris tes leçons ? Tu as terminé tes devoirs ? | Oui... | JanetThompson: Julia, dis-moi la vérité. |
| 8 | DialogueInstituteThompsonHome | A1a | JanetThompson: Julia, dis-moi la vérité. | Eh ben, j'ai presque fini... | JanetThompson: Puisque tu as l'air si sûre de toi, tu ne seras pas contre une petite interrogation surprise. |
| 9 | DialogueInstituteThompsonHome | A1a | JanetThompson: Tu as fini ton travail ? | Oui. Je peux aller jouer maintenant ? | JanetThompson: Tu as appris tes leçons ? Tu as terminé tes devoirs ? |
| 10 | DialogueInstituteThompsonHome | A1a | JanetThompson: Puisque tu as l'air si sûre de toi, tu ne seras pas contre une petite interrogation surprise. | Euh... attendez. J'ai oublié quelque chose, en fait. Je crois que je vais relire ma leçon, pour être sûre. | |
| 11 | DialogueInstituteThompsonHome | A1a | EnricoThompson: Ça suffit, les filles. Papa a passé toute la journée à réparer un générateur et il est trop fatigué pour lire une histoire. Demain, peut-être. | Oh nooooon. | |
| 12 | DialogueInstituteThompsonHome | A1a | On peut avoir une autre histoire ce soir ? | AliceThompson: Oh oui, on peut, on peut ? Une histoire de la surface qui fait peur... avec des super mutants qui tirent sur des gens ! | |
| 13 | DialogueInstituteThompsonHome | A1a | AliceThompson: Oh oui, on peut, on peut ? Une histoire de la surface qui fait peur... avec des super mutants qui tirent sur des gens ! | Non, pas une histoire qui fait peur. Je veux pas une histoire de la surface. | AliceThompson: Oh allez, c'est juste une histoire. |
