GSEasyPete.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Easy Pete. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
GREETING	GREETING	Neutre 50	Ça devrait apaiser les choses pendant un moment. Pourvu que ça dure.	1
	GREETING	Neutre 50	Bonjour. Je suis Easy Pete, qu'est-ce que je peux faire pour vous ?	2
	GREETING	Neutre 50	Salut.	3
PLAYERFIREWEAPON	PLAYER FIRE WEAPON	Neutre 50	Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?	4
	PLAYER FIRE WEAPON	Neutre 50	C'est quoi, le problème ?	5
PLAYERINIRONSITES	PLAYER IN IRON SITES	Neutre 50	Bon sang de bordel...	6
	PLAYER IN IRON SITES	Neutre 50	Aucun respect.	7
PLAYERLAYMINE	PLAYER LAY MINE	Neutre 50	Ça leur apprendra !	8
	PLAYER LAY MINE	Neutre 50	Y en a encore des comme ça ?	9
PLAYERTHROWGRENADE	PLAYER THROW GRENADE	Neutre 50	Ça va sauter !	10
	PLAYER THROW GRENADE	Neutre 50	Attention au boum !	11
VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic000	Pourquoi est-ce qu'on vous appelle Easy Pete ?	Neutre 50	Parce que je suis facile à vivre. Je m'occupe des brahmines et des grandes cornes. J'étais prospecteur avant de m'installer ici pour fuir la RNC.	12
VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic001	Vous savez quelque chose sur les gens qui m'ont attaqué(e) ?	Neutre 50	C'est celui avec le beau costume qui avait l'air de donner les ordres, c'est tout ce que je sais. Les autres gens en ville en savent peut-être plus.	13
		Neutre 50	En tout cas, un conseil : si vous le retrouvez un jour, faites attention. Il avait des petits yeux froids, comme un serpent. Lui faites pas confiance.	14
VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic002	À quoi servent les grandes cornes ?	Neutre 50	On en fait surtout de la viande et du cuir. Ce ne sont pas des bêtes de somme, elles se couchent par terre dès qu'on leur met une charge sur le dos.	15
		Neutre 50	On en trouve des sauvages dans les hauteurs des collines, mais attention, quand l'animal a peur, il n'hésite pas à charger.	16
VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic003	Vous avez trouvé des trucs bien en prospectant ?	Neutre 50	Pas grand-chose. J'ai trouvé un filon une fois, à l'est près du fleuve, mais j'ai été viré par des raiders. J'ai fini par être trop vieux pour prospecter.	17
VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic004	Vous savez quelque chose sur Victor ?	Neutre 50	La machine ? Il est inoffensif, quoi qu'en dise Trudy. Elle pense qu'il cache un truc, mais c'est juste un vieux robot dont personne ne veut.	18
VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic005	Autant laisser tomber.	Neutre 50	Ouaip.	19
VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic006	Vous étiez prospecteur, genre pour l'or et l'argent ?	Neutre 50	Non, pas du tout, je fouillais des vieux bâtiments pour trouver de la technologie, etc. On appelle ça la récup', mais j'ai jamais aimé le terme.	20
		Neutre 50	Pour moi, la récup', c'est la ferraille et les trucs cassés. Moi, je prospectais des bons trucs : armes, dope, pièces détachées. Ça vaut de l'argent.	21
VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic007	Qu'est-ce qu'il y a à reprocher à la RNC ?	Neutre 50	Comprenez-moi, il y a de braves gens dans la RNC. Mais c'est juste qu'ils cherchent à vous engloutir, que vous vouliez ou pas.	22
		Neutre 50	Les villes comme Goodsprings ou Primm ne restent pas indépendantes longtemps, surtout si elles ont un truc que la RNC veut. Bon, ça éloigne la Légion.	23
VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic008	Je veux en savoir plus sur la Légion.	Neutre 50	Ce sont des esclavagistes, menés par un type du nom de Caesar. Ou plutôt Caesar. Je ne sais pas comment ça se prononce.	24
		Neutre 50	Il y a quelques années, ils ont essayé de capturer le barrage Hoover, mais la RNC les a repoussés. Mais elle n'a pas réussi à finir le boulot.	25
		Neutre 50	La Légion a rassemblé ses forces et se prépare pour la deuxième manche au barrage. Je parie encore une fois sur la RNC, mais on ne sait jamais.	26
		Neutre 50	On raconte que les légionnaires sont dispersés du côté du Nevada, par rapport au fleuve, alors gardez la main sur votre arme. Ils sont très dangereux.	27
VFreeformGoodspringsGSEasyPeteTopic009	Qu'est-ce qu'il a de si important, le barrage Hoover ?	Neutre 50	Le barrage alimente une bonne partie de New Vegas. Et il y a toute l'eau pure du lac Mead. Contrôler le barrage revient à contrôler le territoire.	28
VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic000	Il paraît que vous avez de la dynamite. Ça nous serait utile face aux Poudriers.	Neutre 50	C'est trop dangereux. Vous allez vous faire sauter si je vous laisse la toucher. Il vaut mieux la laisser enterrée. C'est plus sûr.	29
	I hear you've got dynamite. It would help us beat the powder gangers.	Neutre 50	Je vous l'ai déjà dit. C'est trop dangereux pour une bande d'amateurs.	30
VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic001	J'ai l'habitude de manipuler les explosifs, y compris la dynamite.	Neutre 50	[RÉUSSITE] Mmm. Bon, je suppose que vous savez ce que vous faites. Je vais aller la déterrer. Vous l'aurez avant le début du combat.	31
VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic002	Ça ne doit pas être bien compliqué. On allume et on lance.	Neutre 50	[ÉCHEC] Pardon, mais c'est trop dangereux. Y a de quoi faire sauter toute la ville, et vous avec.	32
VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic003	Qu'est-ce que vous savez sur Joe Cobb ?	Neutre 50	Oh, problèmes en perspective.	33
VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic004	Au revoir.	Neutre 50	Gardez la main sur votre arme si vous allez explorer des endroits abandonnés, comme l'école.	34
		Neutre 50	Les créatures des terres dévastées adorent pointer le bout de leur nez dès que Sunny ne regarde pas, alors attention.	35
	Goodbye.	Neutre 50	Ouaip.	36
VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic005	C'est... utile.	Neutre 50	Bienvenue.	37
VFreeformGoodspringsGoodspringsEasyPeteTopic006	Autant laisser tomber.	Neutre 50	Mm-mmh.	38

Conversation

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
GOODBYE	Au revoir.	Neutre 50	Gardez la main sur votre arme si vous allez explorer des endroits abandonnés, comme l'école. Il y a de sales bestioles, parfois.	39
	Goodbye.	Neutre 50	Ouaip.	40

Combat

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
AcceptYield	AcceptYield	Neutre 50	Saleté.	41
Assault	Assault	Neutre 50	Enflure !	42
	Assault	Neutre 50	Ça va pas, non ?	43
	Assault	Neutre 50	Stop !	44
Attack	Attack	Neutre 50	Argh!	45
	Attack	Neutre 50	Enh !	46
	Attack	Neutre 50	Ha !	47
AvoidThreat	AvoidThreat	Neutre 50	On file !	48
	AvoidThreat	Neutre 50	Ahhhhh !	49
Death	Death	Neutre 50	Ahhhhh !	50
	Death	Neutre 50	Gahulgh !	51
	Death	Neutre 50	Ahh !	52
DeathResponse	DeathResponse	Neutre 50	Merde...	53
	DeathResponse	Neutre 50	Quel dommage...	54
FireExplosive	FireExplosive	Neutre 50	Hé hé !	55
	FireExplosive	Neutre 50	Tu vas voir !	56
Flee	Flee	Neutre 50	On file !	57
	Flee	Neutre 50	À l'aide !	58
	Flee	Neutre 50	Ahhh !	59
GuardTrespass	GuardTrespass	Neutre 50	Stop !	60
	GuardTrespass	Neutre 50	On bouge pas.	61
	GuardTrespass	Neutre 50	Dégagez de là.	62
Hit	Hit	Neutre 50	Eragh !	63
	Hit	Neutre 50	Ahh !	64
	Hit	Neutre 50	Oumf !	65
	Hit	Neutre 50	Ahhh !	66
	Hit	Neutre 50	Eurgh !	67
	Hit	Neutre 50	Ngh !	68
Murder	Murder	Neutre 50	Stop !	69
	Murder	Neutre 50	Non !	70
	Murder	Neutre 50	Mon Dieu !	71
MurderNoCrime	MurderNoCrime	Neutre 50	Ouaip.	72
	MurderNoCrime	Neutre 50	Mort.	73
	MurderNoCrime	Neutre 50	Dommage.	74
PowerAttack	PowerAttack	Neutre 50	Hm eragh !	75
	PowerAttack	Neutre 50	Hm ahh !	76
	PowerAttack	Neutre 50	Yaaaa !	77
	PowerAttack	Neutre 50	Tiens !	78
Steal	Steal	Neutre 50	Au voleur !	79
	Steal	Neutre 50	Rendez ça tout de suite.	80
	Steal	Neutre 50	Stop !	81

Detection

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
AlertIdle	AlertIdle	Neutre 50	Mmh ?	82
	AlertIdle	Neutre 50	Quoi ?	83
	AlertIdle	Neutre 50	Bizarre...	84
AlertToCombat	AlertToCombat	Neutre 50	Je te vois !	85
	AlertToCombat	Neutre 50	Tu ne t'en tireras pas comme ça.	86
	AlertToCombat	Neutre 50	Chopé !	87
AlertToNormal	AlertToNormal	Neutre 50	C'est juste un bruit.	88
	AlertToNormal	Neutre 50	Je dois commencer à me faire vieux.	89
	AlertToNormal	Neutre 50	Ah, j'entends rien de cette oreille.	90
CombatToLost	CombatToLost	Neutre 50	Où es-tu ?	91
	CombatToLost	Neutre 50	Bizarre... Ya plus personne.	92
	CombatToLost	Neutre 50	Où est-ce que t'as filé ?	93
CombatToNormal	CombatToNormal	Neutre 50	Bon, tant pis.	94
	CombatToNormal	Neutre 50	Bon, c'est fini, apparemment.	95
	CombatToNormal	Neutre 50	Ah, les gosses, de nos jours...	96
LostIdle	LostIdle	Neutre 50	Mmh ?	97
	LostIdle	Neutre 50	Où t'as disparu ?	98
	LostIdle	Neutre 50	T'es là ?	99
LostToCombat	LostToCombat	Neutre 50	Vous voilà !	100
	LostToCombat	Neutre 50	T'as pas réussi à te cacher, hein ?	101
	LostToCombat	Neutre 50	Je garde l'oeil ouvert, compris ?	102
LostToNormal	LostToNormal	Neutre 50	Je vais pas courir après.	103
	LostToNormal	Neutre 50	Pfou... Je suis trop vieux pour ces conneries.	104
	LostToNormal	Neutre 50	Que quelqu'un de plus jeune coure après.	105
NormalToAlert	NormalToAlert	Neutre 50	Hein ?	106
	NormalToAlert	Neutre 50	Trudy, c'est toi ?	107
	NormalToAlert	Neutre 50	Hein ?	108
NormalToCombat	StartCombat	Neutre 50	Femmelette !	109
	StartCombat	Neutre 50	Sale jeune !	110
	StartCombat	Neutre 50	Y a plus aucun respect pour les anciens.	111
StartCombatResponse	StartCombatResponse	Neutre 50	J'arrive !	112
	StartCombatResponse	Neutre 50	Oh, ça va être marrant !	113
	StartCombatResponse	Neutre 50	Ça fait des années que j'ai pas fait ça !	114

Miscellaneous

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
ObserveCombat	ObserveCombat	Neutre 50	Regardez-les !	115
	ObserveCombat	Neutre 50	Faut les choper ! Ouais !	116