« VStreetJakeErwin.txt » : différence entre les versions
Import dialogue FNV EN-FR |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas |
||
(Aucune différence)
| |||
Version du 27 mai 2026 à 23:43
Sujets
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| CaravanOffer | Envie d'une petite partie de Caravan ? | Neutre 50 | D'accord, et comment ! | 1 |
| CaravanPlayerLoses | CaravanPlayerLoses | Neutre 50 | Bien essayé. Vous retentez votre chance ? | 2 |
| CaravanPlayerWins | CaravanPlayerWins | Neutre 50 | Pas trop mal. On refait une partie ? | 3 |
| CaravanRematchNo | J'ai assez joué, là. | Neutre 50 | D'accord. Si ça vous dit de rejouer, venez me voir. | 4 |
| CaravanRematchYes | Ouais, on rejoue. | Neutre 50 | Allez, c'est parti. | 5 |
| GREETING | GREETING | Heureux 50 | Ce n'est pas vous qui avez sauvé le président Kimball ? Vous êtes ma nouvelle idole ! | 6 |
| Heureux 50 | Qu'est-ce que je peux pour vous ? | 7 | ||
| GREETING | Triste 50 | J'ai appris que le président Kimball avait été victime d'une tentative d'assassinat au barrage Hoover. J'ai encore du mal à le croire. | 8 | |
| Neutre 50 | Je suis content qu'il ne lui soit rien arrivé. | 9 | ||
| GREETING | Colère 50 | Des enfoirés ont tué le président Kimball. Qui est-ce qui va diriger la RNC, maintenant ? | 10 | |
| GREETING | Peur 5 | Ce n'est pas vous qui avez tiré au Tops ? | 11 | |
| Neutre 50 | Vous devez être dans les petits papiers de House pour ne pas avoir eu d'ennuis après un coup pareil. | 12 | ||
| GREETING | Heureux 10 | J'ai entendu dire que vous aviez buté ce Benny. Bon débarras, ce type était un fumier. | 13 | |
| GREETING | Heureux 50 | J'ai appris que vous aviez empêché l'Omerta d'attaquer le Strip. Un vrai travail de héros... | 14 | |
| GREETING | Neutre 50 | Alors, c'est vous qui avez mis les pieds au Lucky 38... Je parie que ça devait être assez glauque. | 15 | |
| Heureux 10 | Que puis-je faire pour vous ? | 16 | ||
| GREETING | Peur 5 | Je trouvais déjà ces Securitrons pénibles, mais maintenant qu'ils ont un visage de soldat, c'est encore pire. | 17 | |
| GREETING | Surprise 50 | Bon sang, vous êtes au courant de la destruction du monorail ? Comment est-ce que ça a pu arriver ? | 18 | |
| Triste 50 | Je suis content d'être en sécurité, ici, sur le Strip. | 19 | ||
| GREETING | Heureux 10 | Eh, mais c'est la nouvelle relation d'affaires de l'ambassadeur ? Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? | 20 | |
| GREETING | Triste 50 | Je n'arrive pas à croire que ce soit fini. Tout est fini. Comment est-ce que ça a pu arriver ? | 21 | |
| GREETING | Heureux 10 | Eh, vous venez vous détendre ? | 22 | |
| GREETING | Heureux 50 | Eh bien, regardez qui est là ! Content de vous voir ! Je peux vous être utile ? | 23 | |
| GREETING | Heureux 25 | Wouah, regardez qui est là ! Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? | 24 | |
| GREETING | Peur 25 | Je ne veux pas d'ennuis, d'accord ? Qu'est-ce que vous voulez ? | 25 | |
| GREETING | Peur 5 | Je ferais probablement mieux de ne pas vous parler, mais qu'est-ce que vous voulez ? | 26 | |
| GREETING | Colère 50 | Vous êtes bien la dernière personne que je m'attendais à voir ici. Qu'est-ce que vous voulez ? | 27 | |
| GREETING | Colère 25 | Qu'est-ce que vous voulez ? | 28 | |
| GREETING | Heureux 15 | Salut. Quoi de neuf ? | 29 | |
| GREETING | Neutre 50 | Du nouveau ? | 30 | |
| GREETING | Neutre 50 | <Private Jake Erwin Top Level Topics> | 31 | |
| vFreeformTheStreet02VStreetJakeErwinTopic000 | Qu'est-ce qui se passe sur le Strip ? | Heureux 10 | Nous, les soldats, on vient surtout sur le Strip pour nous détendre : jouer, boire, faire la fête ou... nous bagarrer. | 32 |
| Heureux 50 | Si vous voulez passer un bon moment, je vous conseille le Gomorrah. Les filles sont jolies, si vous voyez ce que je veux dire. | 33 | ||
| vFreeformTheStreet02VStreetJakeErwinTopic001 | Parlez-moi de vous. | Colère 5 | Qu'est-ce qu'on vous a dit sur moi ? Les gens disent que je suis un peu déjanté, je sais, mais je cherche simplement à m'amuser. | 34 |
| Colère 5 | Le fait que j'aime me bagarrer et faire des blagues n'a pas vraiment d'importance... | 35 | ||
| vFreeformTheStreet02VStreetJakeErwinTopic002 | Qu'est-ce que vous savez au sujet de l'ambassadeur ? | Neutre 50 | Il est assez... rigide. Il ne sort pas souvent de son bureau et il est toujours entouré de paperasse. | 36 |
| Heureux 5 | Ça fait longtemps que je cherche à lui faire une farce, mais le capitaine Pappas me tomberait dessus... | 37 | ||
| What do you know about the Ambassador? | Neutre 50 | Désolé, je ne sais pas grand-chose sur lui. On n'est pas vraiment du même monde, vous voyez ? | 38 | |
| vFreeformTheStreet02VStreetJakeErwinTopic003 | Qu'est-ce que vous pouvez me dire sur le capitaine Pappas ? | Neutre 50 | Elle est loin d'être commode, mais on n'a jamais eu de meilleur capitaine. Il vaut mieux éviter de se la mettre à dos, par contre. | 39 |
| What can you tell me about Captain Pappas? | Colère 10 | Et si vous cherchez des infos qui permettraient de faire pression sur elle, vous ne risquez pas d'en trouver. | 40 | |
| vFreeformTheStreet02VStreetJakeErwinTopic004 | Une farce, vous dites ? | Heureux 10 | Ouais, j'ai une ou deux idées que je suis en train de mettre au point. Si l'une d'elles peut marcher, je vous mettrai peut-être au courant. | 41 |
| vFreeformTheStreet02VStreetJakeErwinTopic005 | Ça ne me paraît pas une bonne idée. | Triste 10 | Ouais, je sais. C'est pour ça que je crois que je vais me tenir tranquille. | 42 |
