« VRRCDiane.txt » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
Modification suivante →
annulerKims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
49 616 modifications
VisuelWikicode
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
49 616 modifications
Page créée avec « {{Fichier dialogue|Diane (Fallout: New Vegas)}} == Topic == {| class="va-table" ! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME |- |rowspan="3"|{{Editor ID|DianeCaesar}}||On m'a dit que je devrais vous parler pour éviter l'alliance entre les Khans et Caesar.||Alors, à propos de l'alliance avec la Légion de Caesar...||Ne vous en faites pas, Jack et moi en avons discuté. Nous sommes opposés à cette alliance et nous le ferons savoir.||{{Editor ID|VMS45_... »
 
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
49 616 modifications
Import dialogue FNV EN-FR
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Fichier dialogue|Diane (Fallout: New Vegas)}}
{{DT|Diane (Fallout: New Vegas)|name=Diane}}
==Topics==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"


== Topic ==
! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #


{| class="va-table"
! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME
|-
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|DianeCaesar}}||On m'a dit que je devrais vous parler pour éviter l'alliance entre les Khans et Caesar.||Alors, à propos de l'alliance avec la Légion de Caesar...||Ne vous en faites pas, Jack et moi en avons discuté. Nous sommes opposés à cette alliance et nous le ferons savoir.||{{Editor ID|VMS45_DianeCaesar_0014465A_1}}
|rowspan="3" |DianeCaesar
|Alors, à propos de l'alliance avec la Légion de Caesar...
|Heureux 50
|Ne vous en faites pas, Jack et moi en avons discuté. Nous sommes opposés à cette alliance et nous le ferons savoir.
|1
 
|-
|-
|On m'a dit que je devrais vous parler pour éviter l'alliance entre les Khans et Caesar.||Alors, à propos de l'alliance avec la Légion de Caesar...||Anders est revenu un peu avant votre arrivée et il m'a dit ce qui s'était passé. Ce que la Légion lui a fait subir suffit à mes yeux.||{{Editor ID|VMS45_DianeCaesar_0014465B_1}}
|So, about the alliance with Caesar's Legion....
|Dégoût 50
|Anders est revenu un peu avant votre arrivée et il m'a dit ce qui s'était passé. Ce que la Légion lui a fait subir suffit à mes yeux.
|2
 
|-
|-
|On m'a dit que je devrais vous parler pour éviter l'alliance entre les Khans et Caesar.||--||Travailler avec Caesar ou pas, je m'en moque, mais pas question de supporter le traitement que réservent ses patrouilles à mes livreurs.||{{Editor ID|VMS45_DianeCaesar_0014465C_1}}
|I've been told you're someone I should talk to about stopping the Khans' alliance with Caesar.
|Surprise 50
|Travailler avec Caesar ou pas, je m'en moque, mais pas question de supporter le traitement que réservent ses patrouilles à mes livreurs.
|3
 
|-
|-
|rowspan="10"|{{Editor ID|DianeWork}}||Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ?||--||Votre comportement ne m'incite pas particulièrement à vous faire confiance alors, non, je n'ai pas de travail pour vous.||{{Editor ID|VMS46_DianeWork_001589FE_1}}
|rowspan="10" |DianeWork
|Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ?
|Dégoût 35
|Votre comportement ne m'incite pas particulièrement à vous faire confiance alors, non, je n'ai pas de travail pour vous.
|4
 
|-
|-
|Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ?||--||Mmh... Vous avez l'air capable de vous débrouiller. Bon, écoutez : Anders, un de mes meilleurs livreurs, devrait déjà être de retour.||{{Editor ID|VMS46_DianeWork_001466A0_1}}
|rowspan="2" |I'm looking to make a few caps. Got any work for me?
|Surprise 15
|Mmh... Vous avez l'air capable de vous débrouiller. Bon, écoutez : Anders, un de mes meilleurs livreurs, devrait déjà être de retour.
|5
 
|-
|-
|Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ?||--||Si vous réussissez à le trouver, je vous donnerai un vrai travail.||{{Editor ID|VMS46_DianeWork_001466A0_2}}
|Heureux 20
|Si vous réussissez à le trouver, je vous donnerai un vrai travail.
|6
 
|-
|-
|Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ?||J'ai fini la mission de la Crimson Caravan.||Super ! Tenez, voilà votre paiement.||{{Editor ID|VMS46_DianeWork_001466A3_1}}
|I finished the Crimson Caravan run.
|Heureux 15
|Super ! Tenez, voilà votre paiement.
|7
 
|-
|-
|Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ?||J'ai fini la mission de l'Abri 3.||Et sans même une égratignure. Je suis impressionnée. Voilà votre paiement.||{{Editor ID|VMS46_DianeWork_001466A4_1}}
|I finished the Vault 3 run.
|Heureux 30
|Et sans même une égratignure. Je suis impressionnée. Voilà votre paiement.
|8
 
|-
|-
|Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ?||D'autres boulots pour moi ?||Je vous l'ai dit, commencez par retrouver Anders et nous verrons ce que nous pouvons vous confier.||{{Editor ID|VMS46_DianeWork_001466A1_1}}
|Any new jobs for me?
|Pained 15
|Je vous l'ai dit, commencez par retrouver Anders et nous verrons ce que nous pouvons vous confier.
|9
 
|-
|-
|Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ?||Maintenant qu'Anders est de retour, comment ça se passe ?||Ça a été du beau travail de le retrouver. D'accord, si vous voulez du travail, je crois que je peux vous trouver quelque chose.||{{Editor ID|VMS46_DianeWork_001466A2_1}}
|Now that Anders is back, how about that work?
|Heureux 15
|Ça a été du beau travail de le retrouver. D'accord, si vous voulez du travail, je crois que je peux vous trouver quelque chose.
|10
 
|-
|-
|Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ?||D'autres boulots pour moi ?||D'accord, si vous voulez du travail, je crois que je peux vous trouver quelque chose.||{{Editor ID|VMS46_DianeWork_001466A7_1}}
|Any new jobs for me?
|Heureux 25
|D'accord, si vous voulez du travail, je crois que je peux vous trouver quelque chose.
|11
 
|-
|-
|Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ?||D'autres boulots pour moi ?||Pas pour l'instant, mais allez voir Jack. Il est toujours à la recherche de nouvelles recettes.||{{Editor ID|VMS46_DianeWork_001466A5_1}}
|Any new jobs for me?
|Surprise 15
|Pas pour l'instant, mais allez voir Jack. Il est toujours à la recherche de nouvelles recettes.
|12
 
|-
|-
|Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ?||D'autres boulots pour moi ?||D'ordinaire, oui, mais il semble que nos clients soient tous morts. Allez voir Jack, il est toujours à la recherche de nouvelles recettes.||{{Editor ID|VMS46_DianeWork_001466A6_1}}
|Any new jobs for me?
|Colère 15
|D'ordinaire, oui, mais il semble que nos clients soient tous morts. Allez voir Jack, il est toujours à la recherche de nouvelles recettes.
|13
 
|-
|-
|rowspan="85"|{{Editor ID|GREETING}}||GREETING||--||Fichez-moi le camp, débile !||{{Editor ID|VMS46_GREETING_0014D395_1}}
|rowspan="14" |GREETING
|GREETING <!-- NON TROUVÉ EN BDD : prompt EditorID GREETING -->
|Colère 50
|Fichez-moi le camp, débile !
|14
 
|-
|-
|GREETING||--||Anders m'a raconté ce qui s'est passé. Merci de l'avoir sauvé. Pour vous remercier, je peux vous donner des capsules ou une recette spéciale de Jack.||{{Editor ID|VMS46_GREETING_00146F0E_1}}
|GREETING
|Heureux 25
|Anders m'a raconté ce qui s'est passé. Merci de l'avoir sauvé. Pour vous remercier, je peux vous donner des capsules ou une recette spéciale de Jack.
|15
 
|-
|-
|GREETING||--||Vous avez retrouvé Anders ?||{{Editor ID|VMS46_GREETING_0014D396_1}}
|GREETING
|Peur 20
|Vous avez retrouvé Anders ?
|16
 
|-
|-
|GREETING||--||Vous ne faites pas partie des clients habituels. Qu'est-ce que vous voulez ?||{{Editor ID|VMS46_GREETING_0014B5AD_1}}
|GREETING
|Surprise 25
|Vous ne faites pas partie des clients habituels. Qu'est-ce que vous voulez ?
|17
 
|-
|-
|GREETING||--||J'ai entendu beaucoup de bien à votre sujet. Quoi de neuf ?||{{Editor ID|VMS46_GREETING_00158A07_1}}
|GREETING
|Heureux 25
|J'ai entendu beaucoup de bien à votre sujet. Quoi de neuf ?
|18
 
|-
|-
|GREETING||--||Dites, j'ai l'impression que vous vous faites plein d'amis par ici.||{{Editor ID|VMS46_GREETING_00158A08_1}}
|GREETING
|Heureux 50
|Dites, j'ai l'impression que vous vous faites plein d'amis par ici.
|19
 
|-
|-
|GREETING||--||Oh, euh, salut. Jack peut probablement vous faire un prix, si ça peut vous aider à vous calmer.||{{Editor ID|VMS46_GREETING_00158A09_1}}
|GREETING
|Peur 25
|Oh, euh, salut. Jack peut probablement vous faire un prix, si ça peut vous aider à vous calmer.
|20
 
|-
|-
|GREETING||--||Écoutez, on veut bien vous vendre toute la dope que vous voulez, mais pas de conneries, d'accord ?||{{Editor ID|VMS46_GREETING_00158A0A_1}}
|GREETING
|Peur 50
|Écoutez, on veut bien vous vendre toute la dope que vous voulez, mais pas de conneries, d'accord ?
|21
 
|-
|-
|GREETING||--||Si vous voulez quelque chose, dites-le. Sinon, fichez le camp.||{{Editor ID|VMS46_GREETING_00158A0B_1}}
|GREETING
|Dégoût 25
|Si vous voulez quelque chose, dites-le. Sinon, fichez le camp.
|22
 
|-
|-
|GREETING||--||Dépêchez-vous, je ne tiens pas à ce qu'on me voie avec vous.||{{Editor ID|VMS46_GREETING_00158A0C_1}}
|GREETING
|Dégoût 50
|Dépêchez-vous, je ne tiens pas à ce qu'on me voie avec vous.
|23
 
|-
|-
|GREETING||--||Bon sang, quelqu'un a buté Motor-Runner ! Ce type était un de nos plus gros clients.||{{Editor ID|VMS46_GREETING_00158A0D_1}}
|GREETING
|Colère 35
|Bon sang, quelqu'un a buté Motor-Runner ! Ce type était un de nos plus gros clients.
|24
 
|-
|-
|GREETING||--||Quelqu'un a éliminé les chefs des Tox à New Vegas. Ça va sérieusement réduire nos bénéfices.||{{Editor ID|VMS46_GREETING_00158A0E_1}}
|GREETING
|Peur 25
|Quelqu'un a éliminé les chefs des Tox à New Vegas. Ça va sérieusement réduire nos bénéfices.
|25
 
|-
|-
|GREETING||--||Vous avez fait cette livraison ?||{{Editor ID|VMS46_GREETING_0014B5AF_1}}
|GREETING
|Neutre 50
|Vous avez fait cette livraison ?
|26
 
|-
|-
|GREETING||--||Salut, ça va ?||{{Editor ID|VMS46_GREETING_0014B5B0_1}}
|GREETING
|Neutre 50
|Salut, ça va ?
|27
 
|-
|-
|GREETING||--||Pourquoi elle est tout éclairée, cette tour du Strip ? Je ne savais pas que c'était possible.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175466_1}}
|rowspan="2" |JackDianeMedicine
|Vous avez commencé à fabriquer des médicaments ?
|Heureux 20
|Ouais, c'est une bonne idée. Nous allons commencer petit, mais si ça rapporte, nous augmenterons notre activité.
|28
 
|-
|-
|GREETING||--||Même cette vieille ordure de House s'est couché devant la RNC. On est les derniers à résister !||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175467_1}}
|You've got an impressive setup here - have you considered making more helpful chems?
|Surprise 20
|Utiles ? Genre quoi, des Stimpaks en bain moussant ? Quel intérêt ?
|29
 
|-
|-
|GREETING||--||Qu'est-ce qu'on va faire, maintenant que Papa est mort ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175468_1}}
|JackMerchant
|Qu'est-ce qu'il y a à vendre ?
|Heureux 10
|C'est Jack qui s'occupe de la vente au détail. Si vous n'avez pas besoin d'acheter en gros, c'est lui qu'il faut voir.
|30
 
|-
|-
|GREETING||--||J'espère que Papa savait ce qu'il faisait quand il vous a laissé le commandement.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00176EE9_1}}
|rowspan="2" |JackandDianeCaesar
|rowspan="2" |Qu'est-ce que vous pensez de Caesar ?
|Dégoût 15
|Bah, travailler avec Caesar ou pas, je m'en moque, mais pas question de supporter le traitement que réservent ses patrouilles à mes livreurs.
|31
 
|-
|-
|GREETING||--||Un chien-robot ? Je n'en avais jamais vu.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017546A_1}}
|Peur 10
|Jusqu'ici, Papa ne nous a jamais mal guidés.
|32
 
|-
|-
|GREETING||--||Votre copain a vraiment une sale gueule.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017546B_1}}
|JackandDianeInfo
|Qu'est-ce que vous faites ici ?
|Heureux 15
|On empêche les Grands Khans de s'écrouler, pour l'essentiel. Jack fabrique les produits et je m'occupe des expéditions.
|33
 
|-
|-
|GREETING||--||Bon sang, c'est un Nocturne ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017546C_1}}
|rowspan="3" |JackandDianeKhans
|rowspan="3" |Je voudrais quelques infos sur les Grands Khans.
|Triste 20
|Je vous épargnerai le cours d'histoire. Si vous voulez en savoir plus, allez voir Papa Khan.
|34
 
|-
|-
|GREETING||--||Joli robot.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017546D_1}}
|Triste 35
|La vie est dure depuis pas mal de temps. Jack se démène et on fait des livraisons tous les jours, mais on s'en sort à peine.
|35
 
|-
|-
|GREETING||--||Vous savez que vous voyagez avec un assassin ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017546E_1}}
|Peur 15
|Peut-être que cette alliance avec Caesar nous sera utile, je n'en sais rien.
|36
 
|-
|-
|GREETING||--||Ça faisait des années que je n'avais pas vu un membre des Disciples.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017546F_1}}
|VMS45VRRCDianeTopic000
|Caesar ne vous laissera pas dealer en tant qu'alliés. Il déteste la dope.
|Surprise 50
|Je n'ai rien entendu à ce sujet. Vous avez des preuves ?
|37
 
|-
|-
|GREETING||--||Hein ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175470_1}}
|VMS45VRRCDianeTopic001
|Pas encore, mais je vais en trouver.
|Neutre 50
|D'accord... Eh bien, revenez quand vous en aurez.
|38
 
|-
|-
|GREETING||--||Quoi ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175471_1}}
|VMS45VRRCDianeTopic002
|Non, en trouver serait trop difficile. Laisser tomber.
|Dégoût 10
|D'accord, autant oublier ça, alors.
|39
 
|-
|-
|GREETING||--||Je devrais vous saigner.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175472_1}}
|VMS46NullLinks
|VMS46NullLinks <!-- NON TROUVÉ EN BDD : prompt EditorID VMS46NullLinks -->
|Dégoût 15
|Nous avons un associé à la Crimson Caravan Trading Company qui distribue pour nous hors de Vegas. Il attend une nouvelle cargaison.
|40
 
|-
|-
|GREETING||--||Allez crever ailleurs.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175473_1}}
|rowspan="2" |VMS46VRRCDianeTopic000
|rowspan="2" |Bien sûr, dites-moi qui je dois chercher et où je dois commencer.
|Colère 10
|Il y a environ trois semaines, j'ai envoyé Anders au sud-est à la recherche d'un itinéraire vers l'Arizona pour trouver de nouveaux marchés.
|41
 
|-
|-
|GREETING||--||Comme si on n'avait pas assez de problèmes.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175474_1}}
|Peur 10
|Il aurait dû rentrer il y a deux jours, mais il n'est toujours pas là.
|42
 
|-
|-
|GREETING||--||Foutez-moi le camp.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175475_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic001
|Ça m'a l'air de faire beaucoup d'ennuis pour pas grand-chose. Je passe.
|Triste 15
|D'accord. Si vous changez d'avis, ce travail restera disponible.
|43
 
|-
|-
|GREETING||--||Bordel, mais qu'est-ce que vous venez foutre ici ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175476_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic002
|D'accord, je reviendrai dès que j'aurai des nouvelles.
|Heureux 25
|Merci. Si vous assurez sur ce coup-là, j'aurai d'autres missions pour vous.
|44
 
|-
|-
|GREETING||--||Qu'est-ce que vous foutez ici ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175477_1}}
|rowspan="4" |VMS46VRRCDianeTopic003
|rowspan="2" |Bien sûr, qu'est-ce que vous avez ?
|Colère 10
|Compte tenu du problème avec Anders, nous manquons de livreurs et les commandes à expédier se sont accumulées.
|45
 
|-
|-
|GREETING||--||Espèce de sale enflure.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175478_1}}
|Pained 10
|Nous avons un associé à la Crimson Caravan Trading Company qui distribue pour nous hors de Vegas. Il attend une nouvelle cargaison.
|46
 
|-
|-
|GREETING||--||Vous avez pris un peu trop des produits de Jack ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175479_1}}
|rowspan="2" |Sure, what have you got?
|Surprise 25
|Vous n'avez pas peur des tâches un peu... délicates ?
|47
 
|-
|-
|GREETING||--||Vous êtes presque aussi dingue que certains Tox que je connais.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017547A_1}}
|Dégoût 15
|J'ai une livraison de Jet et de Psycho à porter à Motor-Runner, dans l'Abri 3.
|48
 
|-
|-
|GREETING||--||Oh, super. Exactement la personne que je rêvais de voir.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017547B_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic005
|Bien sûr. Je vais le faire.
|Heureux 25
|Super. Voilà le paquet. Votre contact est Don Hostetler, de la Crimson Caravan. Revenez me voir quand ce sera fait.
|49
 
|-
|-
|GREETING||--||Vous revenez foutre la merde ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017547C_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic006
|D'accord, je vais le faire.
|Neutre 50
|Autre chose ?
|50
 
|-
|-
|GREETING||--||Qu'est-ce que vous voulez, cette fois ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017547D_1}}
|rowspan="4" |VMS46VRRCDianeTopic008
|rowspan="2" |Du gâteau.
|Peur 25
|Attention, les Tox sont des furieux. La plupart ne s'en prendront pas à un Khan, mais ceux qui sont en dehors de l'Abri ne le sont pas sans raison...
|51
 
|-
|-
|GREETING||--||Si vous nous aviez vus pendant notre période de gloire... Ça vous aurait plu.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017547E_1}}
|Heureux 25
|Voilà le paquet et un blouson de Khan afin qu'ils ne vous attaquent pas à vue. Bonne chance. Votre paiement vous attendra à votre retour.
|52
 
|-
|-
|GREETING||--||Ça vous dirait de partager un whisky avec moi, un de ces jours ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017547F_1}}
|rowspan="2" |Piece of cake.
|Peur 25
|Attention, les Tox sont des furieux. La plupart ne s'en prendront pas à un Khan, mais ceux qui sont en dehors de l'Abri ne le sont pas sans raison...
|53
 
|-
|-
|GREETING||--||J'aimerais qu'il y ait plus de gens comme vous.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175480_1}}
|Heureux 25
|Voilà le paquet et un blouson de Khan afin qu'ils ne vous attaquent pas à vue. Bonne chance. Votre paiement vous attendra à votre retour.
|54
 
|-
|-
|GREETING||--||Je vous aime bien. Beaucoup d'autres nous ont lâchés, mais pas vous.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175481_1}}
|rowspan="2" |VMS46VRRCDianeTopic010
|On manque toujours de médicaments et ils tuent moins souvent l'acheteur. Pensez aux bénéfices !
|Heureux 15
|Ce n'est pas faux. Vendre des médocs serait une bonne activité annexe. D'accord, je vais dire à Jack de faire un essai.
|55
 
|-
|-
|GREETING||--||Ça fait plaisir de vous revoir.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175482_1}}
|But you could turn a profit and help the people of the Mojave!
|Dégoût 10
|C'est touchant, mais ça nous éloignerait de notre activité principale. Non, je ne vois pas l'intérêt.
|56
 
|-
|-
|GREETING||--||Qu'est-ce que vous venez faire ici ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175483_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic011
|Je vais prendre les capsules.
|Heureux 25
|Tenez, prenez, c'est mérité.
|57
 
|-
|-
|GREETING||--||Vous croyez que les Khans sont des bêtes de cirque ? Tirez-vous.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175484_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic012
|Je vais prendre la recette.
|Heureux 25
|Tenez. Ça devrait vous être utile.
|58
 
|-
|-
|GREETING||--||Qu'est-ce qu'il y a ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175485_1}}
|rowspan="2" |VMS46VRRCDianeTopic013
|rowspan="2" |Quelle alliance ?
|Dégoût 15
|Papa Khan discute depuis des semaines avec l'émissaire de Caesar. Ils parlent tout le temps d'écraser la RNC.
|59
 
|-
|-
|GREETING||--||La Légion et la RNC ont mobilisé leurs forces au barrage Hoover. C'est pour bientôt.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175486_1}}
|Peur 30
|Papa a dit que si Caesar attaquait la RNC, les Khans le soutiendraient.
|60
 
|-
|-
|GREETING||--||La situation devient de plus en plus tendue un peu partout. Ça va bientôt être la guerre. La vraie.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175487_1}}
|rowspan="2" |VMS46VRRCDianeTopic014
|rowspan="2" |Pourquoi est-ce si dur ?
|Peur 20
|Red Rock Canyon n'est pas l'endroit le plus hospitalier qui soit : rien à manger, très peu d'eau et rien qui intéresse les gens.
|61
 
|-
|-
|GREETING||--||On dirait que tous ceux qui s'intéressent au Mojave se préparent à quelque chose de gros.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175488_1}}
|Triste 35
|Avant, on envoyait des patrouilles chercher du ravitaillement, mais depuis Bitter Springs, on n'est plus assez nombreux.
|62
 
|-
|-
|GREETING||--||Alors, la décadence du Strip a eu aussi raison de vous ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175489_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic015
|Parlons d'autre chose.
|Surprise 10
|Bien sûr, qu'est-ce que vous voulez savoir ?
|63
 
|-
|-
|GREETING||--||Les vétérans de Caesar ne font qu'une bouchée de la RNC. Du moins, c'est ce qui se dit.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017548A_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic016
|Alors, vous dealez de la drogue ?
|Colère 20
|On approvisionne les gens en produits en échange de marchandises dont notre tribu a besoin. Ne nous jugez pas.
|64
 
|-
|-
|GREETING||--||Caesar va bientôt déployer ses meilleures troupes de la campagne de l'Arizona. La RNC ne va rien comprendre...||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017548B_1}}
|rowspan="2" |VMS46VRRCDianeTopic017
|rowspan="2" |À qui vendez-vous ?
|Colère 5
|Nous faisons régulièrement des livraisons dans différentes localités du Mojave. Ces temps-ci, on travaille surtout avec les Tox.
|65
 
|-
|-
|GREETING||--||Ces diables en armure noire sont peut-être nouveaux dans le Mojave, mais ce sont des bouchers, comme les autres.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017548C_1}}
|Dégoût 50
|Personnellement, je les trouve assez graves, mais Papa apprécie le fait qu'ils se dopent au Psycho et harcèlent les patrouilles de la RNC.
|66
 
|-
|-
|GREETING||--||Les porteurs disent que la RNC envoie ses troupes d'élite pour essayer de repousser la Légion.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017548D_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic018
|C'est bon à savoir. J'ai d'autres questions.
|Neutre 50
|Genre ?
|67
 
|-
|-
|GREETING||--||Il paraît que la RNC répand sa puanteur dans une autre ville.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017548E_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic019
|Pas encore, mais j'ai d'autres questions.
|Neutre 50
|D'accord, mais tâchez de le retrouver le plus vite possible.
|68
 
|-
|-
|GREETING||--||Cela fait plaisir de savoir que nos frères sont revenus de Boulder City.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017548F_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic020
|J'ai peur qu'il ne soit mort.
|Neutre 50
|Quoi ? Comment ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
|69
 
|-
|-
|GREETING||--||Pourquoi avoir tué nos frères à Boulder City ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175490_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic021
|<Vérité> Je l'ai tué.
|Neutre 50
|Quoi ? Mais pourquoi avoir fait ça ? Vous êtes dingue ?
|70
 
|-
|-
|GREETING||--||D'autres frères Khans ont été tués par la RNC à Boulder City. On devrait en tuer une centaine en représailles !||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175491_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic022
|<Mensonge> La Légion l'a attrapé et crucifié. Il était mort quand je l'ai trouvé.
|Neutre 50
|Bon sang ! D'accord, merci de l'avoir découvert, au moins. Bon, vous aviez besoin d'autre chose ?
|71
 
|-
|-
|GREETING||--||Les bouchers du 1er de Reco sont de nouveau de sortie. J'adorerais aller à Forlorn Hope pour leur montrer qu'on n'a pas oublié.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175492_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic024
|-
|Je ne savais pas qu'il travaillait pour vous.
|GREETING||--||Comme ça, la RNC fait la paix avec les Kings ? Ils ont retrouvé leur pitié au fond d'un tiroir après Bitter Springs ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175493_1}}
|Neutre 50
|-
|Oh, comme si ça expliquait tout ! Fichez-moi le camp, je n'ai plus rien à vous dire !
|GREETING||--||Une autre tribu a été éliminée du territoire de la RNC ? Je ne peux pas dire que ça m'étonne. J'espère que les Kings survivants en tireront la leçon.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175494_1}}
|72
|-
|GREETING||--||On se souviendra pendant mille ans du baroud d'honneur de notre tribu !||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175495_1}}
|-
|GREETING||--||Nous reviendrons, et plus forts qu'avant !||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175496_1}}
|-
|GREETING||--||Je n'arrive pas à croire qu'ils ne soient plus là...||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175497_1}}
|-
|GREETING||--||Alors, la Légion a attaqué les meurtriers de Bitter Springs ? Tant mieux.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175498_1}}
|-
|GREETING||--||On expédie moins de dope, maintenant que les Tox n'existent plus.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00175499_1}}
|-
|GREETING||--||Rien d'étonnant : même les chefs de la RNC sont des pourris.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017549B_1}}
|-
|GREETING||--||Alors, la pression a été trop forte pour le grand chef Ranger, hein ? Tant mieux.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017549C_1}}
|-
|GREETING||--||Si je savais qui a tué Kimball, je lui paierais un verre !||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017549D_1}}
|-
|GREETING||--||Quand on veut assassiner le président de la RNC, il faut préparer son coup...||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017549E_1}}
|-
|GREETING||--||Qui pourrait avoir l'idée d'empêcher quelqu'un d'assassiner Kimball ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_0017549F_1}}
|-
|GREETING||--||D'après moi, un vrai guerrier ne se laisse pas capturer. Mais faire sortir ce légionnaire de McCarran, ça, c'est un sacré coup.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_001754A0_1}}
|-
|GREETING||--||J'aurais pensé que l'attentat du monorail aurait davantage gêné la RNC.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_001754A1_1}}
|-
|GREETING||--||Celui qui a fait sauter le monorail est un vrai héros.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_001754A2_1}}
|-
|GREETING||--||Karl est d'une humeur de chien depuis cette grande explosion au fort.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_001754A3_1}}
|-
|GREETING||--||On dit que Caesar est mort. Mais personne n'a l'air de savoir grand-chose là-dessus.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_001754A4_1}}
|-
|GREETING||--||Caesar peut pourrir en enfer, je m'en tape.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_001754A5_1}}
|-
|GREETING||--||Très peu de gens font partie des favoris de Caesar. Même Papa n'est jamais allé au fort.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_001754A6_1}}
|-
|GREETING||--||On dit sur le Strip que M. House est mort. J'espère que cette vieille ordure a avalé sa langue.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_001754A7_1}}
|-
|GREETING||--||M. House n'est pas quelqu'un à qui on peut faire confiance. Méfiez-vous.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_001754A8_1}}
|-
|GREETING||--||Un des gars de Melissa m'a dit que le richard s'était fait avoir.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_001754A9_1}}
|-
|GREETING||--||Papa dit : "si on lui coupe la tête, le serpent meurt." Je crois que les jours des Pachas sont comptés.||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_001754AA_1}}
|-
|GREETING||--||Je me souviens des Pachas quand ils n'étaient qu'une tribu. Ils ne valaient pas grand-chose à l'époque, et pas plus maintenant||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_001754AB_1}}
|-
|GREETING||--||Ouais ?||{{Editor ID|vDialogueG_GREETING_00158524_1}}
|-
|GREETING||--||Qu'est-ce qu'il vous faut ?||{{Editor ID|GenericAdult_GREETING_00175434_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|JackDianeMedicine}}||Vous avez une sacrée installation. Vous avez déjà songé à fabriquer des produits utiles ?||Vous avez commencé à fabriquer des médicaments ?||Ouais, c'est une bonne idée. Nous allons commencer petit, mais si ça rapporte, nous augmenterons notre activité.||{{Editor ID|VMS46_JackDianeMedicine_00146F11_1}}
|-
|Vous avez une sacrée installation. Vous avez déjà songé à fabriquer des produits utiles ?||--||Utiles ? Genre quoi, des Stimpaks en bain moussant ? Quel intérêt ?||{{Editor ID|VMS46_JackDianeMedicine_00146F12_1}}
|-
|{{Editor ID|JackMerchant}}||Qu'est-ce qu'il y a à vendre ?||--||C'est Jack qui s'occupe de la vente au détail. Si vous n'avez pas besoin d'acheter en gros, c'est lui qu'il faut voir.||{{Editor ID|VMS46_JackMerchant_00146F0B_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|JackandDianeCaesar}}||Qu'est-ce que vous pensez de Caesar ?||--||Bah, travailler avec Caesar ou pas, je m'en moque, mais pas question de supporter le traitement que réservent ses patrouilles à mes livreurs.||{{Editor ID|VMS45_JackandDianeCaesar_0014B58F_1}}
|-
|Qu'est-ce que vous pensez de Caesar ?||--||Jusqu'ici, Papa ne nous a jamais mal guidés.||{{Editor ID|VMS45_JackandDianeCaesar_0014B58F_2}}
|-
|{{Editor ID|JackandDianeInfo}}||Qu'est-ce que vous faites ici ?||--||On empêche les Grands Khans de s'écrouler, pour l'essentiel. Jack fabrique les produits et je m'occupe des expéditions.||{{Editor ID|VMS46_JackandDianeInfo_0014B59E_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|JackandDianeKhans}}||Je voudrais quelques infos sur les Grands Khans.||--||Je vous épargnerai le cours d'histoire. Si vous voulez en savoir plus, allez voir Papa Khan.||{{Editor ID|VMS46_JackandDianeKhans_0014B584_1}}
|-
|Je voudrais quelques infos sur les Grands Khans.||--||La vie est dure depuis pas mal de temps. Jack se démène et on fait des livraisons tous les jours, mais on s'en sort à peine.||{{Editor ID|VMS46_JackandDianeKhans_0014B584_2}}
|-
|Je voudrais quelques infos sur les Grands Khans.||--||Peut-être que cette alliance avec Caesar nous sera utile, je n'en sais rien.||{{Editor ID|VMS46_JackandDianeKhans_0014B584_3}}
|-
|{{Editor ID|MelissaCaesar}}||Regis dit que je devrais vous demander de vous opposer à l'alliance des Grands Khans avec Caesar.||--||Vous pouvez, mais pourquoi le ferais-je ? Karl m'a parlé de la vie dans la Légion. Il a dit que j'avais le profil d'une bonne speculatore.||{{Editor ID|vFreeformS_MelissaCaesar_0014464D_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|PLAYERFIREWEAPON}}||PLAYER FIRE WEAPON||--||On arrête, d'accord ?||{{Editor ID|GenericAdu_PLAYERFIREWEAPO_00175136_1}}
|-
|PLAYER FIRE WEAPON||--||Woh, woh, du calme !||{{Editor ID|GenericAdu_PLAYERFIREWEAPO_00175137_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|PLAYERINIRONSITES}}||PLAYER IN IRON SITES||--||Ce n'est pas une bonne idée.||{{Editor ID|GenericAdu_PLAYERINIRONSIT_0017514F_1}}
|-
|PLAYER IN IRON SITES||--||Qu'est-ce que tu fabriques ?||{{Editor ID|GenericAdu_PLAYERINIRONSIT_00175150_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|PLAYERLAYMINE}}||PLAYER LAY MINE||--||J'espère que tu sais ce que tu fais.||{{Editor ID|GenericAdu_PLAYERLAYMINE_0017511F_1}}
|-
|PLAYER LAY MINE||--||Woh, doucement avec ce truc.||{{Editor ID|GenericAdu_PLAYERLAYMINE_00175120_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|PLAYERTHROWGRENADE}}||PLAYER THROW GRENADE||--||Grenade !||{{Editor ID|GenericAdu_PLAYERTHROWGREN_001750CF_1}}
|-
|PLAYER THROW GRENADE||--||À l'abri !||{{Editor ID|GenericAdu_PLAYERTHROWGREN_001750D0_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|RSCharlieAudioLog2Audio}}||RSCharlieAudioLog2Audio||--||Ceci est un message de la Légion à la RNC.||{{Editor ID|VFreeformN_RSCharlieAudioL_0017B5AB_1}}
|-
|RSCharlieAudioLog2Audio||--||Nous arrivons. Courez, nous vous rattraperons. Cachez-vous, nous vous trouverons. Quoi que vous fassiez, vous allez mourir.||{{Editor ID|VFreeformN_RSCharlieAudioL_0017B5AB_2}}
|-
|RSCharlieAudioLog2Audio||--||Nous avons pris l'une des femmes vivantes.||{{Editor ID|VFreeformN_RSCharlieAudioL_0017B5AB_3}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|VDialogueHiddenValleyLindaSchulerTopic008}}||Quels types de services offrez-vous ?||--||Nous avons de quoi soigner la plupart des blessures physiques : coupures, fractures, etc. Nous avons aussi un bon stock d'antitoxines.||{{Editor ID|VDialogueH_VDialogueHidden_0015FD10_1}}
|-
|Quels types de services offrez-vous ?||--||Vous avez peut-être remarqué les Bark Scorpions, là-haut. Ils sont petits, mais leur venin est puissant. Je dois soigner beaucoup de ces blessures.||{{Editor ID|VDialogueH_VDialogueHidden_0015FD10_2}}
|-
|Quels types de services offrez-vous ?||--||Je peux aussi traiter tous les stades du mal des radiations qui pourrait vous affecter, sauf le stade terminal, évidemment.||{{Editor ID|VDialogueH_VDialogueHidden_0015FD10_3}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueHiddenValleyLindaSchulerTopic010}}||Parlons d'autre chose.||--||Si vous voulez.||{{Editor ID|VDialogueH_VDialogueHidden_0015FD0A_1}}
|-
|rowspan="5"|{{Editor ID|VDialogueTheStreetSS1Fem01Wooo}}||WoooooOOOOOOoooooo||--||Vous n'êtes pas du côté des Grands Khans. Il vaudrait mieux repartir. Et si on vous voit dans le Mojave, eh ben... les accidents, ça arrive.||{{Editor ID|vGenericRe_VDialogueTheStr_0017510F_1}}
|-
|WoooooOOOOOOoooooo||--||Euh, salut. Bienvenue à Red Rock Canyon. Vous avez l'air un peu bizarre, là. C'est peut-être des symptômes de manque ?||{{Editor ID|vGenericRe_VDialogueTheStr_00175110_1}}
|-
|WoooooOOOOOOoooooo||--||Allez voir Jack, il sera ravi de vous vendre de la dope de première qualité. Il vous fera même un prix.||{{Editor ID|vGenericRe_VDialogueTheStr_00175110_2}}
|-
|WoooooOOOOOOoooooo||--||Eh, bienvenue à Red Rock Canyon ! Comme vous avez beaucoup fait pour les Grands Khans, Papa Khan vous laisse acheter des armes à notre arsenal.||{{Editor ID|vGenericRe_VDialogueTheStr_00175111_1}}
|-
|WoooooOOOOOOoooooo||--||Vous le trouverez au sous-sol du bâtiment brûlé, à l'entrée du canyon.||{{Editor ID|vGenericRe_VDialogueTheStr_00175111_2}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic000}}||Je ne suis pas là pour te faire du mal.||--||Alors, qu'est-ce que vous voulez ? Et n'essayez rien, compris ?||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E2_1}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic001}}||Qu'est-ce qui se passe ici ?||--||C'est l'heure de la vengeance ! Ils n'ont pas le droit de me faire ça et j'en ai assez !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E5_1}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic002}}||<Attaquer> Il est temps d'en finir !||--||Vous aussi, vous me prenez pour une gamine ? Je vais vous montrer, moi !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E6_1}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic003}}||Je suis là pour t'aider. C'est Andy qui m'envoie.||--||Bon sang, je peux m'occuper de ça toute seule ! Cette salope va payer pour toutes les années où j'ai dû lui obéir.||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3EB_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic004}}||Je veux juste discuter, c'est tout.||--||[RÉUSSITE] D'accord, mais il vaudrait mieux que ce ne soit pas un tour à la con !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E7_1}}
|-
|Je veux juste discuter, c'est tout.||--||[ÉCHEC] Je ne suis plus une gamine débile, ça ne sert à rien d'essayer de me convaincre !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E8_1}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic011}}||Alice, Andy se sert de toi pour accéder à l'argent.||--||Q-qu'est-ce que vous racontez ? Andy veut m'aider à quitter ce trou... pas vrai ?||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E1_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic012}}||Tu as l'argent ?||--||C'est elle qui l'a. Je sais que c'est elle !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E4_1}}
|-
|Tu as l'argent ?||--||Elle a fermé à clé la porte de la chambre. Comme si ça allait m'arrêter. J'avais... J'ai une arme, et je vais l'obliger à me le donner !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E4_2}}
|-
|Tu as l'argent ?||Alors, où est l'argent ?||C'est elle qui l'a. Je sais que c'est elle !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F410_1 -- VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E4_1}}
|-
|Tu as l'argent ?||Alors, où est l'argent ?||Elle a fermé à clé la porte de la chambre. Comme si ça allait m'arrêter. J'avais... J'ai une arme, et je vais l'obliger à me le donner !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F410_2 -- VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E4_2}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic015}}||Non, regarde cette note que j'ai trouvée chez lui.||--||... Le... le sale fils de pute ! Je vais prendre l'argent et le buter !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3ED_1}}
|-
|rowspan="5"|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic016}}||Qu'est-ce que tu veux vraiment, Alice ?||--||[RÉUSSITE] Je... je ne sais pas ce que je veux. Mais je déteste cet endroit... et ces gens.||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E9_1}}
|-
|Qu'est-ce que tu veux vraiment, Alice ?||--||Tout était tellement simple, avant. Pourquoi ont-ils changé ? Pourquoi ne voient-ils pas que je souffre ?||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E9_2}}
|-
|Qu'est-ce que tu veux vraiment, Alice ?||--||[RÉUSSITE] Je... je ne sais pas ce que je veux. Mais je déteste cet endroit... et ces gens.||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3EA_1 -- VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E9_1}}
|-
|Qu'est-ce que tu veux vraiment, Alice ?||--||Tout était tellement simple, avant. Pourquoi ont-ils changé ? Pourquoi ne voient-ils pas que je souffre ?||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3EA_2 -- VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E9_2}}
|-
|Qu'est-ce que tu veux vraiment, Alice ?||Pourquoi fais-tu ça ? Seulement pour l'argent ?||[ÉCHEC] L'argent ! Il est à moi, et personne ne m'empêchera de le prendre !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F40E_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic017}}||Ils t'aiment... à leur manière.||--||Vraiment ? Regardez ma mère, elle ne s'intéresse qu'à un bout de terre qui ne réussira jamais à nous nourrir.||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E3_1}}
|-
|Ils t'aiment... à leur manière.||--||Mon père ? Il risque sa vie tous les jours face à des truands pour un commerce qu'il ne dirigera jamais.||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E3_2}}
|-
|Ils t'aiment... à leur manière.||--||Et je dois faire partie de leurs rêves ? Et mes rêves à moi ? Et moi, dans l'histoire ?||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3E3_3}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic022}}||D'accord, vas-y. Je t'attends.||--||Ouais, d'accord... Je vais tirer sur la serrure et... et... Ah, bordel !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3EF_1}}
|-
|D'accord, vas-y. Je t'attends.||--||... Je ne peux pas... je ne peux pas. Elle le mérite, et pire, encore, mais je ne peux pas faire de mal à ma mère !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3EF_2}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic047}}||Je me fous de cette histoire. Débrouillez-vous sans moi.||--||Oh, vous croyez que je ne le ferai pas ? Vous allez voir !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F3EE_1}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic054}}||Donne-moi ton arme, Alice.||--||D'accord. Prenez-la. Mais qu'est-ce que je vais faire, maintenant ?||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F848_1}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic055}}||J'aurais dû me douter que tu n'étais pas à la hauteur.||--||Oh, vous croyez que je ne le ferai pas ? Vous pensez que je ne vais pas reprendre ma vie en main ? Vous allez voir !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F40F_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic057}}||Tu devrais rester avec ta famille, te réconcilier avec eux.||--||Vous avez peut-être raison... Mais qu'est-ce qu'ils vont penser ? Comment pourrai-je de nouveau les regarder dans les yeux ?||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F84B_1}}
|-
|Tu devrais rester avec ta famille, te réconcilier avec eux.||--||Bon, il faut croire que je ne mérite pas mieux, hein ? D'accord...||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F84B_2}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic058}}||Tu devrais filer d'ici et ne jamais revenir.||--||Vous avez raison, ce n'est pas un endroit pour moi. Dites-leur... que je suis désolée et qu'ils n'auront plus jamais à s'inquiéter pour moi.||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F84A_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic064}}||Tu es la seule à pouvoir répondre à ça.||--||[RÉUSSITE]... Je suis la seule à pouvoir choisir, hein ? Les souffrances, les colères, les joies, elles sont à moi. Rien qu'à moi.||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F850_1}}
|-
|Tu es la seule à pouvoir répondre à ça.||--||J'aurais aimé vous rencontrer plus tôt. Merci.||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F850_2}}
|-
|Tu es la seule à pouvoir répondre à ça.||Je... j'imagine que c'est ton choix.||[ÉCHEC] C'est un choix difficile. Je ne peux plus rester ici, mais je n'ai pas de quoi partir.||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F851_1}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic077}}||Maintenant, il n'y a vraiment plus moyen de reculer.||--||Mon père... Qu'est-ce qu'il va me faire ? Je ne peux pas rester ici, je vais avoir ça sur la conscience toute ma vie !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F849_1}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic078}}||C'était génial ! Beau travail, Alice.||--||Vous êtes malade ? Je.... non, non, non !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F84C_1}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic080}}||Quand j'aurai ma part, tu pourras te tirer d'ici.||--||Je ne veux pas partir, vous m'entendez ? Je.... non, non, non !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F847_1}}
|-
|{{Editor ID|VDialogueVegasNorthNorthVegasAliceHostetlerTopic081}}||Attrape le fric et tire-toi loin d'ici.||--||Vous croyez que cet argent m'intéresse ? Je.... non, non, non !||{{Editor ID|VDialogueV_VDialogueVegasN_0013F852_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS45QJMelissaTopic000}}||Est-ce qu'il vous a aussi dit que les femmes ne sont pas admises dans la Légion ?||--||Quoi ? Non, il... Comment ça, pas admises ? Pourquoi est-ce qu'il aurait menti ?||{{Editor ID|vFreeformS_VMS45QJMelissaT_0014464F_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS45QJMelissaTopic001}}||Si les Grands Khans s'allient à la Légion, vous serez esclave. Femme d'officier, avec de la chance.||--||Le fumier ! Dire que j'ai failli tomber dans le piège. Très bien, marché conclu. Vous pouvez dire à Papa que je ne soutiendrai pas cette alliance.||{{Editor ID|vFreeformS_VMS45QJMelissaT_00144662_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS45VRRCDianeTopic000}}||Caesar ne vous laissera pas dealer en tant qu'alliés. Il déteste la dope.||--||Je n'ai rien entendu à ce sujet. Vous avez des preuves ?||{{Editor ID|VMS45_VMS45VRRCDianeTopic0_0014464A_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS45VRRCDianeTopic001}}||Pas encore, mais je vais en trouver.||--||D'accord... Eh bien, revenez quand vous en aurez.||{{Editor ID|VMS45_VMS45VRRCDianeTopic0_00144651_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS45VRRCDianeTopic002}}||Non, en trouver serait trop difficile. Laisser tomber.||--||D'accord, autant oublier ça, alors.||{{Editor ID|VMS45_VMS45VRRCDianeTopic0_00144655_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS46NullLinks}}||VMS46NullLinks||--||Nous avons un associé à la Crimson Caravan Trading Company qui distribue pour nous hors de Vegas. Il attend une nouvelle cargaison.||{{Editor ID|VMS46_VMS46NullLinks_0014669D_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic000}}||Bien sûr, dites-moi qui je dois chercher et où je dois commencer.||--||Il y a environ trois semaines, j'ai envoyé Anders au sud-est à la recherche d'un itinéraire vers l'Arizona pour trouver de nouveaux marchés.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146698_1}}
|-
|Bien sûr, dites-moi qui je dois chercher et où je dois commencer.||--||Il aurait dû rentrer il y a deux jours, mais il n'est toujours pas là.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146698_2}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic001}}||Ça m'a l'air de faire beaucoup d'ennuis pour pas grand-chose. Je passe.||--||D'accord. Si vous changez d'avis, ce travail restera disponible.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146697_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic002}}||D'accord, je reviendrai dès que j'aurai des nouvelles.||--||Merci. Si vous assurez sur ce coup-là, j'aurai d'autres missions pour vous.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014669A_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic003}}||Bien sûr, qu'est-ce que vous avez ?||--||Compte tenu du problème avec Anders, nous manquons de livreurs et les commandes à expédier se sont accumulées.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146695_1}}
|-
|Bien sûr, qu'est-ce que vous avez ?||--||Nous avons un associé à la Crimson Caravan Trading Company qui distribue pour nous hors de Vegas. Il attend une nouvelle cargaison.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146695_2}}
|-
|Bien sûr, qu'est-ce que vous avez ?||--||Vous n'avez pas peur des tâches un peu... délicates ?||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146696_1}}
|-
|Bien sûr, qu'est-ce que vous avez ?||--||J'ai une livraison de Jet et de Psycho à porter à Motor-Runner, dans l'Abri 3.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146696_2}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic005}}||Bien sûr. Je vais le faire.||--||Super. Voilà le paquet. Votre contact est Don Hostetler, de la Crimson Caravan. Revenez me voir quand ce sera fait.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146699_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic006}}||D'accord, je vais le faire.||--||Autre chose ?||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146F17_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic008}}||Du gâteau.||--||Attention, les Tox sont des furieux. La plupart ne s'en prendront pas à un Khan, mais ceux qui sont en dehors de l'Abri ne le sont pas sans raison...||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014669B_1}}
|-
|Du gâteau.||--||Voilà le paquet et un blouson de Khan afin qu'ils ne vous attaquent pas à vue. Bonne chance. Votre paiement vous attendra à votre retour.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014669B_2}}
|-
|Du gâteau.||--||Attention, les Tox sont des furieux. La plupart ne s'en prendront pas à un Khan, mais ceux qui sont en dehors de l'Abri ne le sont pas sans raison...||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00148C20_1 -- VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014669B_1}}
|-
|Du gâteau.||--||Voilà le paquet. Bonne chance. Votre paiement vous attendra à votre retour.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00148C20_2}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic010}}||On manque toujours de médicaments et ils tuent moins souvent l'acheteur. Pensez aux bénéfices !||--||Ce n'est pas faux. Vendre des médocs serait une bonne activité annexe. D'accord, je vais dire à Jack de faire un essai.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146F08_1}}
|-
|On manque toujours de médicaments et ils tuent moins souvent l'acheteur. Pensez aux bénéfices !||Mais vous pourriez vous faire de l'argent et aider les gens du Mojave !||C'est touchant, mais ça nous éloignerait de notre activité principale. Non, je ne vois pas l'intérêt.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146F09_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic011}}||Je vais prendre les capsules.||--||Tenez, prenez, c'est mérité.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146F03_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic012}}||Je vais prendre la recette.||--||Tenez. Ça devrait vous être utile.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_00146F13_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic013}}||Quelle alliance ?||--||Papa Khan discute depuis des semaines avec l'émissaire de Caesar. Ils parlent tout le temps d'écraser la RNC.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B578_1}}
|-
|Quelle alliance ?||--||Papa a dit que si Caesar attaquait la RNC, les Khans le soutiendraient.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B578_2}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic014}}||Pourquoi est-ce si dur ?||--||Red Rock Canyon n'est pas l'endroit le plus hospitalier qui soit : rien à manger, très peu d'eau et rien qui intéresse les gens.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B585_1}}
|-
|Pourquoi est-ce si dur ?||--||Avant, on envoyait des patrouilles chercher du ravitaillement, mais depuis Bitter Springs, on n'est plus assez nombreux.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B585_2}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic015}}||Parlons d'autre chose.||--||Bien sûr, qu'est-ce que vous voulez savoir ?||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B57C_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic016}}||Alors, vous dealez de la drogue ?||--||On approvisionne les gens en produits en échange de marchandises dont notre tribu a besoin. Ne nous jugez pas.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B58A_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic017}}||À qui vendez-vous ?||--||Nous faisons régulièrement des livraisons dans différentes localités du Mojave. Ces temps-ci, on travaille surtout avec les Tox.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B575_1}}
|-
|À qui vendez-vous ?||--||Personnellement, je les trouve assez graves, mais Papa apprécie le fait qu'ils se dopent au Psycho et harcèlent les patrouilles de la RNC.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B575_2}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic018}}||C'est bon à savoir. J'ai d'autres questions.||--||Genre ?||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014B5B5_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic019}}||Pas encore, mais j'ai d'autres questions.||--||D'accord, mais tâchez de le retrouver le plus vite possible.||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014D38F_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic020}}||J'ai peur qu'il ne soit mort.||--||Quoi ? Comment ? Qu'est-ce qui s'est passé ?||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014D393_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic021}}||<Vérité> Je l'ai tué.||--||Quoi ? Mais pourquoi avoir fait ça ? Vous êtes dingue ?||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014D392_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic022}}||<Mensonge> La Légion l'a attrapé et crucifié. Il était mort quand je l'ai trouvé.||--||Bon sang ! D'accord, merci de l'avoir découvert, au moins. Bon, vous aviez besoin d'autre chose ?||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014D390_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic024}}||Je ne savais pas qu'il travaillait pour vous.||--||Oh, comme si ça expliquait tout ! Fichez-moi le camp, je n'ai plus rien à vous dire !||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014D391_1}}
|-
|{{Editor ID|VMS46VRRCDianeTopic025}}||Ça a été marrant. Il a fait le même bruit qu'un ballon qui se dégonfle.||--||Vous êtes complètement malade ! Fichez-moi le camp, je n'ai plus rien à vous dire !||{{Editor ID|VMS46_VMS46VRRCDianeTopic0_0014D394_1}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic000}}||Au revoir.||--||Et effacez vos traces.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D88_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic001}}||Je cherche des Grands Khans qui m'ont volé quelque chose à Goodsprings.||--||Les seuls Khans venus aussi loin sur le territoire de la RNC, c'est mon équipe et moi, et on ne vous a rien volé.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D83_1}}
|-
|Je cherche des Grands Khans qui m'ont volé quelque chose à Goodsprings.||--||Et même si quelqu'un de ma bande vous avait pris un truc, je ne le balancerais pas. La loyauté, ça compte chez les Grands Khans.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D83_2}}
|-
|Je cherche des Grands Khans qui m'ont volé quelque chose à Goodsprings.||--||À ma connaissance, il n'y a que mon équipe et moi, ici. Si des Grands Khans vous ont volé quelque chose, ils ne sont pas passés par ici.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D84_1}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic002}}||Qu'est-ce que vous faites ici ?||--||J'attends une livraison, mais rien à l'horizon. J'imagine que les Griffemorts de la carrière n'y sont pas pour rien.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D9A_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic003}}||Je vous aiderai à régler votre problème.||--||C'est vrai ? En quoi ça vous intéresse ?||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D7D_1}}
|-
|Je vous aiderai à régler votre problème.||--||Je suis au courant de votre réputation auprès des miens, alors il est hors de question que je travaille avec vous. Je gérerai ça moi-même.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_0014391A_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic004}}||Quelle sorte de livraison attendiez-vous ?||--||De quoi fabriquer de la dope. La RNC est la meilleure source, il est difficile de se procurer ce genre de substances ailleurs.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D78_1}}
|-
|Quelle sorte de livraison attendiez-vous ?||--||Nous ne consommons pas, nous nous contentons de revendre au plus offrant. Si, en plus, ça nuit à la RNC, ce n'est pas plus mal.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D78_2}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic005}}||Je trouve que c'est un endroit bizarre pour ramasser une livraison.||--||Ce n'est pas le grand amour entre les Khans et la RNC. Ses hommes nous tirent à vue même si on ne cherche pas la bagarre.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D82_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic006}}||Aucun intérêt. Je veux simplement vous aider.||--||D'accord. Très bien, voilà de quoi il s'agit.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D91_1}}
|-
|Aucun intérêt. Je veux simplement vous aider.||--||J'attendais une livraison de produits. Généralement, c'est une valise que quelqu'un laisse dans une de ces grandes machines.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D92_1}}
|-
|Aucun intérêt. Je veux simplement vous aider.||--||Je suppose que la valise est toujours à Sloan à cause des Griffemorts. J'aimerais que vous alliez jeter un oeil et que vous me la rapportiez.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D92_2}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic007}}||Un service contre un autre.||--||D'accord, ça ma paraît juste. Si vous nous aidez, je vous devrai un service.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D74_1}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic008}}||Eh bien, j'espère toucher quelque chose, naturellement.||--||C'est le genre de motivation que je suis capable de comprendre.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D8B_1}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic009}}||Ces produits chimiques sont dangereux ?||--||Mieux vaut éviter d'en boire ou d'en manger, mais ils n'exploseront pas si vous les laissez tomber.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D75_1}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic010}}||Compris. Parlons d'autre chose.||--||De quel genre ?||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D7C_1}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic011}}||Il y a autre chose que je devrais savoir ?||--||Si vous pouvez l'éviter, ne tuez personne. Je suis éclaireur et je préfère rester discrète.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D72_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic012}}||J'ai vos trucs chimiques.||--||Vous nous avez rendu ce service. Je... ne m'y attendais pas. Très bien, les Grands Khans paient leurs dettes et n'oublient jamais leurs amis.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D77_1}}
|-
|J'ai vos trucs chimiques.||--||Si vous venez un jour Red Rock Canyon, sachez que j'y dirai du bien de vous.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D77_2}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic013}}||Votre fournisseur a été découvert. Il n'y aura pas d'autre livraison.||--||Mm-mmh. Et comment a-t-il été découvert, au juste ?||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00142A0E_1}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic014}}||Parlez-moi des Grands Khans.||--||Nous sommes un groupe indépendant. Nous prenons soin des nôtres et nous n'obéissons à personne, et surtout pas à la RNC.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D8C_1}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic017}}||<Mensonge> J'essaie simplement d'être dans les petits papiers des Grands Khans.||--||C'est une bonne idée. Les Grands Khans veillent sur leurs amis.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D76_1}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic018}}||Qu'est-ce qui s'est passé entre les Grands Khans et la RNC ?||--||Bitter Springs. Des femmes et des enfants sont morts quand la RNC a attaqué les Grands Khans là-bas, mais elle fait comme si ce n'était jamais arrivé.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D7A_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic019}}||Où vais-je trouver le reste des Grands Khans ?||--||Notre campement principal se trouve à Red Rock Canyon, mais nous n'y acceptons pas n'importe qui.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D86_1}}
|-
|Où vais-je trouver le reste des Grands Khans ?||--||La RNC ne peut rien contre nous, là-bas. Trop de risques d'embuscade. On aperçoit de temps en temps ses éclaireurs, mais ils n'approchent pas.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00140D86_2}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic020}}||C'est simple. Je l'ai livré.||--||Je savais que je ne pouvais pas vous faire confiance ! Vous allez me payer ça !||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00142A11_1}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic021}}||Il était négligent et ne faisait pas confiance aux bonnes personnes.||--||Ah, merde. Il va falloir que je retourne à Red Rock les mains vides... Merci d'avoir essayé de m'aider.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00142A12_1}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic022}}||<Mensonge> Aucune idée.||--||Je pense que vous ne me dites pas tout, mais tant pis. Je vais rentrer à Red Rock. J'en ai plus qu'assez de cet endroit.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00142A0D_1}}
|-
|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic023}}||Elle est légale, cette livraison ?||--||Ha, aux yeux de la RNC, ça m'étonnerait.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_00142AB5_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|vFreeformSloanQJMelissaTopic024}}||Comment vous êtes-vous retrouvée dans le camp des Grands Khans ?||--||Ça n'a pas été facile. Le rituel d'initiation est assez... dur, et j'ai des cicatrices pour le prouver.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_0014378D_1}}
|-
|Comment vous êtes-vous retrouvée dans le camp des Grands Khans ?||--||Mais j'ai réussi à assez m'endurcir pour être acceptée. Je n'ai jamais été aussi fière de toute ma vie.||{{Editor ID|vFreeformS_vFreeformSloanQ_0014378D_2}}
|}


== Combat ==
{| class="va-table"
! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME
|-
|{{Editor ID|AcceptYield}}||AcceptYield||--||Mieux vaudrait ne pas réessayer ça.||{{Editor ID|GenericAdu_AcceptYield_001750D8_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|Assault}}||Assault||--||Qu'est-ce que...||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Assault_001750FC_1}}
|-
|Assault||--||C'était pour quoi, ça ?||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Assault_001750FD_1}}
|-
|Assault||--||Saleté de lâche !||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Assault_001750FE_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|Attack}}||Attaquer||--||T'en as eu assez ?||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Attack_001751E8_1}}
|-
|Attaquer||--||Allez !||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Attack_001751E9_1}}
|-
|Attaquer||--||Ça te plaît ?||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Attack_001751EA_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|AvoidThreat}}||AvoidThreat||--||Bordel !||{{Editor ID|GenericAdu_AvoidThreat_0017520F_1}}
|-
|AvoidThreat||--||Attention !||{{Editor ID|GenericAdu_AvoidThreat_00175210_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|Death}}||Death||--||Aaaah !||{{Editor ID|Generic_Death_00175180_1}}
|-
|Death||--||Urgh !||{{Editor ID|Generic_Death_00175181_1}}
|-
|Death||--||Gaaah !||{{Editor ID|Generic_Death_00175182_1}}
|-
|rowspan="5"|{{Editor ID|DeathResponse}}||DeathResponse||--||Ils l'ont tué !||{{Editor ID|GenericAdu_DeathResponse_001751AB_1}}
|-
|DeathResponse||--||Ils l'ont tuée !||{{Editor ID|GenericAdu_DeathResponse_001751AC_1}}
|-
|DeathResponse||--||Attention !||{{Editor ID|GenericAdu_DeathResponse_001751AD_1}}
|-
|DeathResponse||--||On va les avoir.||{{Editor ID|GenericAdu_DeathResponse_001751AE_1}}
|-
|DeathResponse||--||Contournez-les !||{{Editor ID|GenericAdu_DeathResponse_001751AF_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|FireExplosive}}||FireExplosive||--||À terre !||{{Editor ID|GenericAdu_FireExplosive_0017528E_1}}
|-
|FireExplosive||--||En approche !||{{Editor ID|GenericAdu_FireExplosive_0017528F_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|Flee}}||Flee||--||Je me tire !||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Flee_00175259_1}}
|-
|Flee||--||C'est sans espoir !||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Flee_0017525A_1}}
|-
|Flee||--||À l'aide !||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Flee_0017525B_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|GuardTrespass}}||GuardTrespass||--||Si tu tiens à la vie, barre-toi vite fait.||{{Editor ID|GenericAdu_GuardTrespass_0017513E_1}}
|-
|GuardTrespass||--||Allez, on circule...||{{Editor ID|GenericAdu_GuardTrespass_0017513F_1}}
|-
|GuardTrespass||--||Ce serait une bonne idée de dégager.||{{Editor ID|GenericAdu_GuardTrespass_00175140_1}}
|-
|rowspan="7"|{{Editor ID|Hit}}||Hit||--||Bon sang !||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Hit_0017523D_1}}
|-
|Hit||--||Ahhh !||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Hit_0017523E_1}}
|-
|Hit||--||Mmpf !||{{Editor ID|Generic_Hit_00175238_1}}
|-
|Hit||--||Eurgh !||{{Editor ID|Generic_Hit_00175239_1}}
|-
|Hit||--||Oumf !||{{Editor ID|Generic_Hit_0017523A_1}}
|-
|Hit||--||Ahh !||{{Editor ID|Generic_Hit_0017523B_1}}
|-
|Hit||--||Argh !||{{Editor ID|Generic_Hit_0017523C_1}}
|-
|rowspan="3"|{{Editor ID|Murder}}||Meurtre||--||Non !||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Murder_00175229_1}}
|-
|Meurtre||--||Assassin !||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Murder_0017522A_1}}
|-
|Meurtre||--||Qu'est-ce que tu as fait ?||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Murder_0017522B_1}}
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|MurderNoCrime}}||MurderNoCrime||--||Beuh.||{{Editor ID|GenericAdu_MurderNoCrime_00175129_1}}
|-
|MurderNoCrime||--||Mmpf.||{{Editor ID|GenericAdu_MurderNoCrime_0017512A_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|PowerAttack}}||PowerAttack||--||Grrrraah !||{{Editor ID|Generic_PowerAttack_001750E0_1}}
|-
|PowerAttack||--||Yaargh !||{{Editor ID|Generic_PowerAttack_001750E1_1}}
|-
|-
|PowerAttack||--||Rrrraaahhh !||{{Editor ID|Generic_PowerAttack_001750E2_1}}
|VMS46VRRCDianeTopic025
|-
|Ça a été marrant. Il a fait le même bruit qu'un ballon qui se dégonfle.
|PowerAttack||--||Huurrraghh !||{{Editor ID|Generic_PowerAttack_001750E3_1}}
|Neutre 50
|-
|Vous êtes complètement malade ! Fichez-moi le camp, je n'ai plus rien à vous dire !
|rowspan="3"|{{Editor ID|Steal}}||Voler||--||Ça ne t'appartient pas !||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Steal_00175200_1}}
|73
|-
|Voler||--||Tu ne peux pas prendre ça !||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Steal_00175201_1}}
|-
|Voler||--||Au voleur !||{{Editor ID|GenericAdultCombat_Steal_00175202_1}}
|}


== Miscellaneous ==
{| class="va-table"
! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME
|-
|rowspan="2"|{{Editor ID|ObserveCombat}}||ObserveCombat||--||Woh !||{{Editor ID|GenericAdult_ObserveCombat_001750BC_1}}
|-
|ObserveCombat||--||Attention !||{{Editor ID|GenericAdult_ObserveCombat_001750BD_1}}
|}
|}
== Conversation ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"


== Service ==
! SUJET
! TEXTE DU SUJET / INVITE
! ÉMOTION
! TEXTE DE RÉPONSE
! #


{| class="va-table"
! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|BarterExit}}||BarterExit||--||Merci.||{{Editor ID|GenericAdult_BarterExit_0017511B_1}}
|-
|BarterExit||--||Faites-moi signe si vous avez besoin d'autre chose.||{{Editor ID|GenericAdult_BarterExit_0017511C_1}}
|-
|-
|BarterExit||--||Ça fait toujours plaisir de satisfaire la clientèle.||{{Editor ID|GenericAdult_BarterExit_0017511D_1}}
|GOODBYE
|-
|Au revoir.
|BarterExit||--||C'est un plaisir de faire des affaires avec vous.||{{Editor ID|GenericAdult_BarterExit_0017511E_1}}
|Neutre 50
|}
|À une autre fois.
|74


== Detection ==
{| class="va-table"
! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|AlertIdle}}||AlertIdle||--||Il y a quelqu'un ?||{{Editor ID|GenericAdu_AlertIdle_0017524A_1}}
|-
|AlertIdle||--||Je suis peut-être un peu sur les nerfs.||{{Editor ID|GenericAdu_AlertIdle_0017524B_1}}
|-
|AlertIdle||--||C'était quoi, ça ?||{{Editor ID|GenericAdu_AlertIdle_0017524C_1}}
|-
|AlertIdle||--||Qui est là ?||{{Editor ID|Generic_AlertIdle_00175249_1}}
|-
|rowspan="5"|{{Editor ID|AlertToCombat}}||AlertToCombat||--||Eh !||{{Editor ID|GenericAdu_AlertToCombat_001751D9_1}}
|-
|AlertToCombat||--||Trouvé !||{{Editor ID|GenericAdu_AlertToCombat_001751DA_1}}
|-
|AlertToCombat||--||Ha !||{{Editor ID|GenericAdu_AlertToCombat_0005200F_1}}
|-
|AlertToCombat||--||Ha !||{{Editor ID|GenericAdu_AlertToCombat_001751DB_1 -- GenericAdu_AlertToCombat_0005200F_1}}
|-
|AlertToCombat||--||Je te tiens, ça y est.||{{Editor ID|Generic_AlertToCombat_001751D8_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|AlertToNormal}}||AlertToNormal||--||Peu importe. J'ai mieux à faire.||{{Editor ID|GenericAdu_AlertToNormal_0017527E_1}}
|-
|AlertToNormal||--||Mmh... Rien ici, finalement.||{{Editor ID|GenericAdu_AlertToNormal_0017527F_1}}
|-
|AlertToNormal||--||Bah, je dois être un peu sur les nerfs.||{{Editor ID|GenericAdu_AlertToNormal_00175280_1}}
|-
|AlertToNormal||--||Il faut croire que ce n'était rien.||{{Editor ID|Generic_AlertToNormal_0017527D_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|CombatToLost}}||CombatToLost||--||Je vais aller jeter un oeil dans le coin.||{{Editor ID|GenericAdu_CombatToLost_0017515C_1}}
|-
|CombatToLost||--||Bon sang. Mais où il est passé ?||{{Editor ID|GenericAdu_CombatToLost_0017515D_1}}
|-
|CombatToLost||--||Je parie que je sais où tu as filé.||{{Editor ID|GenericAdu_CombatToLost_0017515E_1}}
|-
|CombatToLost||--||Où est-ce que t'as filé ?||{{Editor ID|Generic_CombatToLost_0017515B_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|CombatToNormal}}||CombatToNormal||--||Eh ben, c'est terminé.||{{Editor ID|GenericAdu_CombatToNormal_0017518A_1}}
|-
|CombatToNormal||--||Ça t'apprendra à me faire chier.||{{Editor ID|GenericAdu_CombatToNormal_0017518B_1}}
|-
|CombatToNormal||--||Voilà une affaire réglée.||{{Editor ID|GenericAdu_CombatToNormal_0017518C_1}}
|-
|CombatToNormal||--||Pfiou. Heureusement, c'est terminé.||{{Editor ID|Generic_CombatToNormal_00175189_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|LostIdle}}||LostIdle||--||J'ai quelque chose pour toi.||{{Editor ID|GenericAdu_LostIdle_0017526E_1}}
|-
|LostIdle||--||On ne peut pas se cacher éternellement.||{{Editor ID|GenericAdu_LostIdle_0017526F_1}}
|-
|LostIdle||--||Je vais te trouver.||{{Editor ID|GenericAdu_LostIdle_00175270_1}}
|-
|LostIdle||--||Je te trouverai, tu sais.||{{Editor ID|Generic_LostIdle_0017526D_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|LostToCombat}}||LostToCombat||--||Tu pourras pas te cacher.||{{Editor ID|GenericAdu_LostToCombat_0017521A_1}}
|-
|LostToCombat||--||Ha !||{{Editor ID|GenericAdu_LostToCombat_0017521B_1}}
|-
|LostToCombat||--||Se cacher, ça marche pas à chaque fois...||{{Editor ID|GenericAdu_LostToCombat_0017521C_1}}
|-
|LostToCombat||--||Te voilà !||{{Editor ID|Generic_LostToCombat_00175219_1}}
|-
|rowspan="6"|{{Editor ID|LostToNormal}}||LostToNormal||--||Je ne vois rien.||{{Editor ID|GenericAdu_LostToNormal_0017519C_1}}
|-
|LostToNormal||--||Mmh... Bah, tant pis.||{{Editor ID|GenericAdu_LostToNormal_0017519D_1}}
|-
|LostToNormal||--||L'a dû filer.||{{Editor ID|GenericAdu_LostToNormal_0017519E_1}}
|-
|LostToNormal||--||Je crois qu'elle est partie.||{{Editor ID|Generic_LostToNormal_00175199_1}}
|-
|LostToNormal||--||Je crois qu'il est parti.||{{Editor ID|Generic_LostToNormal_0017519A_1}}
|-
|LostToNormal||--||Mmh, on dirait qu'ils ont filé.||{{Editor ID|Generic_LostToNormal_0017519B_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|NormalToAlert}}||NormalToAlert||--||Je vais aller voir.||{{Editor ID|GenericAdu_NormalToAlert_00175172_1}}
|-
|NormalToAlert||--||Entendu quelque chose ?||{{Editor ID|GenericAdu_NormalToAlert_00175173_1}}
|-
|NormalToAlert||--||Hein ?||{{Editor ID|GenericAdu_NormalToAlert_00175174_1}}
|-
|NormalToAlert||--||C'était quoi, ça ?||{{Editor ID|Generic_NormalToAlert_00175171_1}}
|-
|rowspan="4"|{{Editor ID|NormalToCombat}}||StartCombat||--||Eh !||{{Editor ID|GenericAdu_NormalToCombat_001750E7_1}}
|-
|StartCombat||--||J'en tiens un !||{{Editor ID|GenericAdu_NormalToCombat_001750E8_1}}
|-
|StartCombat||--||À l'aide !||{{Editor ID|GenericAdu_NormalToCombat_001750E9_1}}
|-
|StartCombat||--||Par ici !||{{Editor ID|Generic_NormalToCombat_001750E6_1}}
|}
|}


== Conversation ==
[[en:VRRCDiane.txt]]
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]


{| class="va-table"
<!-- ============================================
! TOPIC!!TOPIC TEXT!!PROMPT!!RESPONSE TEXT!!FILENAME
⚠️ POINTS À VÉRIFIER MANUELLEMENT
|-
============================================ -->
|rowspan="5"|{{Editor ID|GOODBYE}}||Au revoir.||--||À une autre fois.||{{Editor ID|VMS46_GOODBYE_0014B59C_1}}
<!-- DIAL : EditorID GREETING | EN: GREETING -->
|-
<!-- DIAL : EditorID VMS46NullLinks | EN: VMS46NullLinks -->
|Au revoir.||Il est temps que j'y aille.||Plus tard.||{{Editor ID|GenericAdult_GOODBYE_001751C5_1}}
|-
|Au revoir.||À plus.||Au revoir.||{{Editor ID|GenericAdult_GOODBYE_0004E5E3_1}}
|-
|Au revoir.||À plus.||Au revoir.||{{Editor ID|Generic_GOODBYE_00049E16_1 -- GenericAdult_GOODBYE_0004E5E3_1}}
|-
|Au revoir.||--||...||{{Editor ID|Generic_GOODBYE_00177392_1}}
|-
|rowspan="5"|{{Editor ID|HELLO}}||HELLO||--||soir...||{{Editor ID|GenericAdult_HELLO_0017529B_1}}
|-
|HELLO||--||jour...||{{Editor ID|GenericAdult_HELLO_0017529C_1}}
|-
|HELLO||--||Salut.||{{Editor ID|GenericAdult_HELLO_0017529D_1}}
|-
|HELLO||--||Bonjour.||{{Editor ID|Generic_HELLO_0017529A_1}}
|-
|HELLO||--||...||{{Editor ID|Generic_HELLO_0017AF3D_1}}
|}


[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout: New Vegas]]

Version du 27 mai 2026 à 23:41

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Diane (Fallout: New Vegas). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Topics

SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
DianeCaesar Alors, à propos de l'alliance avec la Légion de Caesar... Heureux 50 Ne vous en faites pas, Jack et moi en avons discuté. Nous sommes opposés à cette alliance et nous le ferons savoir. 1
So, about the alliance with Caesar's Legion.... Dégoût 50 Anders est revenu un peu avant votre arrivée et il m'a dit ce qui s'était passé. Ce que la Légion lui a fait subir suffit à mes yeux. 2
I've been told you're someone I should talk to about stopping the Khans' alliance with Caesar. Surprise 50 Travailler avec Caesar ou pas, je m'en moque, mais pas question de supporter le traitement que réservent ses patrouilles à mes livreurs. 3
DianeWork Je cherche à me faire quelques capsules. Du boulot pour moi ? Dégoût 35 Votre comportement ne m'incite pas particulièrement à vous faire confiance alors, non, je n'ai pas de travail pour vous. 4
I'm looking to make a few caps. Got any work for me? Surprise 15 Mmh... Vous avez l'air capable de vous débrouiller. Bon, écoutez : Anders, un de mes meilleurs livreurs, devrait déjà être de retour. 5
Heureux 20 Si vous réussissez à le trouver, je vous donnerai un vrai travail. 6
I finished the Crimson Caravan run. Heureux 15 Super ! Tenez, voilà votre paiement. 7
I finished the Vault 3 run. Heureux 30 Et sans même une égratignure. Je suis impressionnée. Voilà votre paiement. 8
Any new jobs for me? Pained 15 Je vous l'ai dit, commencez par retrouver Anders et nous verrons ce que nous pouvons vous confier. 9
Now that Anders is back, how about that work? Heureux 15 Ça a été du beau travail de le retrouver. D'accord, si vous voulez du travail, je crois que je peux vous trouver quelque chose. 10
Any new jobs for me? Heureux 25 D'accord, si vous voulez du travail, je crois que je peux vous trouver quelque chose. 11
Any new jobs for me? Surprise 15 Pas pour l'instant, mais allez voir Jack. Il est toujours à la recherche de nouvelles recettes. 12
Any new jobs for me? Colère 15 D'ordinaire, oui, mais il semble que nos clients soient tous morts. Allez voir Jack, il est toujours à la recherche de nouvelles recettes. 13
GREETING GREETING Colère 50 Fichez-moi le camp, débile ! 14
GREETING Heureux 25 Anders m'a raconté ce qui s'est passé. Merci de l'avoir sauvé. Pour vous remercier, je peux vous donner des capsules ou une recette spéciale de Jack. 15
GREETING Peur 20 Vous avez retrouvé Anders ? 16
GREETING Surprise 25 Vous ne faites pas partie des clients habituels. Qu'est-ce que vous voulez ? 17
GREETING Heureux 25 J'ai entendu beaucoup de bien à votre sujet. Quoi de neuf ? 18
GREETING Heureux 50 Dites, j'ai l'impression que vous vous faites plein d'amis par ici. 19
GREETING Peur 25 Oh, euh, salut. Jack peut probablement vous faire un prix, si ça peut vous aider à vous calmer. 20
GREETING Peur 50 Écoutez, on veut bien vous vendre toute la dope que vous voulez, mais pas de conneries, d'accord ? 21
GREETING Dégoût 25 Si vous voulez quelque chose, dites-le. Sinon, fichez le camp. 22
GREETING Dégoût 50 Dépêchez-vous, je ne tiens pas à ce qu'on me voie avec vous. 23
GREETING Colère 35 Bon sang, quelqu'un a buté Motor-Runner ! Ce type était un de nos plus gros clients. 24
GREETING Peur 25 Quelqu'un a éliminé les chefs des Tox à New Vegas. Ça va sérieusement réduire nos bénéfices. 25
GREETING Neutre 50 Vous avez fait cette livraison ? 26
GREETING Neutre 50 Salut, ça va ? 27
JackDianeMedicine Vous avez commencé à fabriquer des médicaments ? Heureux 20 Ouais, c'est une bonne idée. Nous allons commencer petit, mais si ça rapporte, nous augmenterons notre activité. 28
You've got an impressive setup here - have you considered making more helpful chems? Surprise 20 Utiles ? Genre quoi, des Stimpaks en bain moussant ? Quel intérêt ? 29
JackMerchant Qu'est-ce qu'il y a à vendre ? Heureux 10 C'est Jack qui s'occupe de la vente au détail. Si vous n'avez pas besoin d'acheter en gros, c'est lui qu'il faut voir. 30
JackandDianeCaesar Qu'est-ce que vous pensez de Caesar ? Dégoût 15 Bah, travailler avec Caesar ou pas, je m'en moque, mais pas question de supporter le traitement que réservent ses patrouilles à mes livreurs. 31
Peur 10 Jusqu'ici, Papa ne nous a jamais mal guidés. 32
JackandDianeInfo Qu'est-ce que vous faites ici ? Heureux 15 On empêche les Grands Khans de s'écrouler, pour l'essentiel. Jack fabrique les produits et je m'occupe des expéditions. 33
JackandDianeKhans Je voudrais quelques infos sur les Grands Khans. Triste 20 Je vous épargnerai le cours d'histoire. Si vous voulez en savoir plus, allez voir Papa Khan. 34
Triste 35 La vie est dure depuis pas mal de temps. Jack se démène et on fait des livraisons tous les jours, mais on s'en sort à peine. 35
Peur 15 Peut-être que cette alliance avec Caesar nous sera utile, je n'en sais rien. 36
VMS45VRRCDianeTopic000 Caesar ne vous laissera pas dealer en tant qu'alliés. Il déteste la dope. Surprise 50 Je n'ai rien entendu à ce sujet. Vous avez des preuves ? 37
VMS45VRRCDianeTopic001 Pas encore, mais je vais en trouver. Neutre 50 D'accord... Eh bien, revenez quand vous en aurez. 38
VMS45VRRCDianeTopic002 Non, en trouver serait trop difficile. Laisser tomber. Dégoût 10 D'accord, autant oublier ça, alors. 39
VMS46NullLinks VMS46NullLinks Dégoût 15 Nous avons un associé à la Crimson Caravan Trading Company qui distribue pour nous hors de Vegas. Il attend une nouvelle cargaison. 40
VMS46VRRCDianeTopic000 Bien sûr, dites-moi qui je dois chercher et où je dois commencer. Colère 10 Il y a environ trois semaines, j'ai envoyé Anders au sud-est à la recherche d'un itinéraire vers l'Arizona pour trouver de nouveaux marchés. 41
Peur 10 Il aurait dû rentrer il y a deux jours, mais il n'est toujours pas là. 42
VMS46VRRCDianeTopic001 Ça m'a l'air de faire beaucoup d'ennuis pour pas grand-chose. Je passe. Triste 15 D'accord. Si vous changez d'avis, ce travail restera disponible. 43
VMS46VRRCDianeTopic002 D'accord, je reviendrai dès que j'aurai des nouvelles. Heureux 25 Merci. Si vous assurez sur ce coup-là, j'aurai d'autres missions pour vous. 44
VMS46VRRCDianeTopic003 Bien sûr, qu'est-ce que vous avez ? Colère 10 Compte tenu du problème avec Anders, nous manquons de livreurs et les commandes à expédier se sont accumulées. 45
Pained 10 Nous avons un associé à la Crimson Caravan Trading Company qui distribue pour nous hors de Vegas. Il attend une nouvelle cargaison. 46
Sure, what have you got? Surprise 25 Vous n'avez pas peur des tâches un peu... délicates ? 47
Dégoût 15 J'ai une livraison de Jet et de Psycho à porter à Motor-Runner, dans l'Abri 3. 48
VMS46VRRCDianeTopic005 Bien sûr. Je vais le faire. Heureux 25 Super. Voilà le paquet. Votre contact est Don Hostetler, de la Crimson Caravan. Revenez me voir quand ce sera fait. 49
VMS46VRRCDianeTopic006 D'accord, je vais le faire. Neutre 50 Autre chose ? 50
VMS46VRRCDianeTopic008 Du gâteau. Peur 25 Attention, les Tox sont des furieux. La plupart ne s'en prendront pas à un Khan, mais ceux qui sont en dehors de l'Abri ne le sont pas sans raison... 51
Heureux 25 Voilà le paquet et un blouson de Khan afin qu'ils ne vous attaquent pas à vue. Bonne chance. Votre paiement vous attendra à votre retour. 52
Piece of cake. Peur 25 Attention, les Tox sont des furieux. La plupart ne s'en prendront pas à un Khan, mais ceux qui sont en dehors de l'Abri ne le sont pas sans raison... 53
Heureux 25 Voilà le paquet et un blouson de Khan afin qu'ils ne vous attaquent pas à vue. Bonne chance. Votre paiement vous attendra à votre retour. 54
VMS46VRRCDianeTopic010 On manque toujours de médicaments et ils tuent moins souvent l'acheteur. Pensez aux bénéfices ! Heureux 15 Ce n'est pas faux. Vendre des médocs serait une bonne activité annexe. D'accord, je vais dire à Jack de faire un essai. 55
But you could turn a profit and help the people of the Mojave! Dégoût 10 C'est touchant, mais ça nous éloignerait de notre activité principale. Non, je ne vois pas l'intérêt. 56
VMS46VRRCDianeTopic011 Je vais prendre les capsules. Heureux 25 Tenez, prenez, c'est mérité. 57
VMS46VRRCDianeTopic012 Je vais prendre la recette. Heureux 25 Tenez. Ça devrait vous être utile. 58
VMS46VRRCDianeTopic013 Quelle alliance ? Dégoût 15 Papa Khan discute depuis des semaines avec l'émissaire de Caesar. Ils parlent tout le temps d'écraser la RNC. 59
Peur 30 Papa a dit que si Caesar attaquait la RNC, les Khans le soutiendraient. 60
VMS46VRRCDianeTopic014 Pourquoi est-ce si dur ? Peur 20 Red Rock Canyon n'est pas l'endroit le plus hospitalier qui soit : rien à manger, très peu d'eau et rien qui intéresse les gens. 61
Triste 35 Avant, on envoyait des patrouilles chercher du ravitaillement, mais depuis Bitter Springs, on n'est plus assez nombreux. 62
VMS46VRRCDianeTopic015 Parlons d'autre chose. Surprise 10 Bien sûr, qu'est-ce que vous voulez savoir ? 63
VMS46VRRCDianeTopic016 Alors, vous dealez de la drogue ? Colère 20 On approvisionne les gens en produits en échange de marchandises dont notre tribu a besoin. Ne nous jugez pas. 64
VMS46VRRCDianeTopic017 À qui vendez-vous ? Colère 5 Nous faisons régulièrement des livraisons dans différentes localités du Mojave. Ces temps-ci, on travaille surtout avec les Tox. 65
Dégoût 50 Personnellement, je les trouve assez graves, mais Papa apprécie le fait qu'ils se dopent au Psycho et harcèlent les patrouilles de la RNC. 66
VMS46VRRCDianeTopic018 C'est bon à savoir. J'ai d'autres questions. Neutre 50 Genre ? 67
VMS46VRRCDianeTopic019 Pas encore, mais j'ai d'autres questions. Neutre 50 D'accord, mais tâchez de le retrouver le plus vite possible. 68
VMS46VRRCDianeTopic020 J'ai peur qu'il ne soit mort. Neutre 50 Quoi ? Comment ? Qu'est-ce qui s'est passé ? 69
VMS46VRRCDianeTopic021 <Vérité> Je l'ai tué. Neutre 50 Quoi ? Mais pourquoi avoir fait ça ? Vous êtes dingue ? 70
VMS46VRRCDianeTopic022 <Mensonge> La Légion l'a attrapé et crucifié. Il était mort quand je l'ai trouvé. Neutre 50 Bon sang ! D'accord, merci de l'avoir découvert, au moins. Bon, vous aviez besoin d'autre chose ? 71
VMS46VRRCDianeTopic024 Je ne savais pas qu'il travaillait pour vous. Neutre 50 Oh, comme si ça expliquait tout ! Fichez-moi le camp, je n'ai plus rien à vous dire ! 72
VMS46VRRCDianeTopic025 Ça a été marrant. Il a fait le même bruit qu'un ballon qui se dégonfle. Neutre 50 Vous êtes complètement malade ! Fichez-moi le camp, je n'ai plus rien à vous dire ! 73

Conversation

SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GOODBYE Au revoir. Neutre 50 À une autre fois. 74


Récupérée de "https://fallout-wiki.com/index.php?title=VRRCDiane.txt&oldid=202204"