Ramos.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Ramos. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
GREETING	GREETING	Neutre 50	Vous trouverez vos affaires dans le coffre, sur votre droite. Inutile de revenir avant d'avoir réglé cette histoire de Ranger.	1
	GREETING	Neutre 50	Éloignez-vous de la porte. L'Aîné est impatient de recevoir votre compte rendu.	2
	GREETING	Neutre 50	[Vous n'entendez rien.]	3
	GREETING	Neutre 50	Comment avez-vous eu ce mot de passe ? Et dites la vérité. Si vous mentez, je le saurai.	4
	GREETING	Colère 20	Écoutez, c'est moi qui suis responsable de la sécurité, ici, et je ne suis pas ravi de savoir que quelqu'un de l'extérieur se balade parmi nous.	5
		Heureux 30	Mais puisque vous êtes avec Veronica, je veux bien vous lâcher un peu la bride. Tenez-vous correctement et tout se passera bien, d'accord ?	6
		Neutre 50	Oh, au fait, l'Aîné veut vous voir. Il est au 2e niveau. Prenez à droite quand vous y arriverez.	7
		Heureux 30	Si vous avez besoin de quelque chose, mon bureau est ici. Vous n'aurez qu'à demander Ramos.	8
	GREETING	Colère 50	Comment avez-vous fait pour entrer ici ? Normalement, je devrais vous tuer, mais je dois vous amener à l'Aîné. Vous viendrez sans faire d'histoires ?	9
	GREETING	Neutre 50	Reposez-vous et faites votre rapport à l'Aîné le moment venu.	10
	GREETING	Neutre 50	Si vous avez quelque chose à dire, dites-le à l'Aîné McNamara.	11
	GREETING	Neutre 50	Votre présence... est en principe contraire au règlement.	12
		Neutre 50	Les gens de l'extérieur ne sont pas censés savoir où est notre bunker... encore moins s'y promener.	13
		Neutre 50	Vous avez fait forte impression sur l'Aîné McNamara. Il doit penser que vous pourrez lui être utile.	14
	GREETING	Neutre 50	Oh, salut... Je peux vous être utile ?	15
HVRamosAskForWork HVAskForWork	Besoin d'aide pour quelque chose ?	Neutre 50	Vous vous ennuyez déjà ? Pourtant, vous ne vivez pas ici... Désolé, mais je... Oh, non, ça recommence...	16
HVRamosBosJoin HVRamosFanboy	Comment je fais pour rejoindre la Confrérie de l'Acier ?	Neutre 50	Non. Jamais. N'y songez même pas.	17
		Neutre 50	Même si nous recrutions des gens, vous auriez passé l'âge. Votre rapport aux technologies est déjà perverti.	18
HVRamosExplainSneakedIn	Je vais parler à votre Aîné. Passez devant.	Neutre 50	Je vais vous conduire à lui. Suivez-moi, et de près. Sinon, on vous tirera dessus.	19
HVRamosIntercomHello HVIntercomHello	Hello ?	Neutre 50	[Vous n'entendez rien.]	20
	Is anyone there?	Neutre 50	[Vous n'entendez rien.]	21
	Anyone home?	Neutre 50	[Vous n'entendez rien.]	22
	Guess I'll just see myself out.	Neutre 50	[Vous n'entendez rien.]	23
HVRamosIntercomPassword	Le mot de passe est "Vivre pour continuer à combattre".	Neutre 50	[Bruit de fond.]	24
		Neutre 50	On commençait à s'inquiéter. Où est votre partenaire ? Non, tout bien pensé, ne me dites rien.	25
		Neutre 50	Faites votre rapport à l'Aîné et allez voir le toubib.	26
	The password is "Lives to fight another day."	Neutre 50	[Vous entendez des parasites.]	27
		Neutre 50	Restez où vous êtes. Je vous envoie quelqu'un.	28
HVRamosLost	Je regrette, je suis là par hasard. J'ai perdu mon chemin.	Neutre 50	Oui. Définitivement, j'en ai peur.	29
VDialogueHiddenValleyRamosHELIOSStory	Racontez-moi ce qui s'est passé à HELIOS.	Neutre 50	Je suis sûr qu'on vous a déjà raconté tout ça. Il y a quelques années, notre chapitre tenait la centrale solaire d'HELIOS One.	30
		Neutre 50	L'Aîné de l'époque, Elijah, était obsédé par cet endroit. C'est l'unique raison de la durée de notre séjour là-bas.	31
		Neutre 50	C'était un lieu difficile à défendre et nous savions que la RNC approchait, mais l'Aîné a refusé de partir, disant qu'il lui fallait "plus de temps".	32
		Neutre 50	Nous n'avons jamais su pourquoi. Des vagues de soldats de la RNC ont déferlé sur nous de toutes parts.	33
		Neutre 50	On a tenu un moment, mais la RNC avait plus d'hommes que nous n'avions de munitions. Nos défenses ont fini par être débordées.	34
		Neutre 50	L'Aîné Elijah étant introuvable, McNamara a pris le commandement et a lancé le reste de nos troupes dans une percée vers l'ouest.	35
		Neutre 50	On a perdu beaucoup de monde, mais on a brisé l'encerclement pour arriver ici. Aucun doute, McNamara a sauvé le chapitre, ce jour-là.	36
VDialogueHiddenValleyRamosTopic000	J'ai trouvé des gens à vous morts, dehors. Ils l'avaient sur eux.	Neutre 50	Voilà une histoire intéressante. Elle est peut-être même vraie.	37
		Neutre 50	Dans des circonstances ordinaires, votre récit ne ferait aucune différence. Vous ne seriez déjà plus qu'un cadavre.	38
		Neutre 50	Mais heureusement pour vous - probablement -, l'Aîné McNamara veut vous rencontrer. Alors suivez-moi, et de près. Sinon, on vous tirera dessus.	39
VDialogueHiddenValleyRamosTopic001	Pourquoi est-ce que j'ai l'impression que vous avez vu un fantôme ?	Neutre 50	Le mot de passe que vous avez fourni est correct, mais ancien. Vous n'avez pu l'obtenir qu'auprès d'une de nos patrouilles disparues.	40
VDialogueHiddenValleyRamosTopic002	J'ai affaire à qui ?	Neutre 50	Pour l'instant, c'est moi qui pose les questions, et vous n'avez toujours pas répondu. Je vous invite fortement à le faire.	41
VDialogueHiddenValleyRamosTopic003	Vous ne pourriez pas me laisser partir ? Ce qu'il y a ici ne m'intéresse plus.	Neutre 50	Puisque vous connaissez un de nos mots de passe, ce n'est plus envisageable. Et j'aimerais vraiment savoir comment vous l'avez eu.	42
VDialogueHiddenValleyRamosTopic004	Le mot de passe est "L'audace avant tout".	Neutre 50	[Bruit de fond.]	43
		Neutre 50	On commençait à s'inquiéter. Où est votre partenaire ? Non, tout bien pensé, ne me dites rien.	44
		Neutre 50	Faites votre rapport à l'Aîné et allez voir le toubib.	45
	The password is "And to dare to do it."	Neutre 50	[Vous entendez des parasites.]	46
		Neutre 50	Restez où vous êtes. Je vous envoie quelqu'un.	47
VDialogueHiddenValleyRamosTopic005	J'ai perdu mon chemin, on dirait. Je vais repartir d'où je viens.	Colère 50	N'y comptez pas. Soit vous venez voir l'Aîné avec moi, soit vous finissez en viande froide. À vous de choisir.	48
VDialogueHiddenValleyRamosTopic006	Je n'irai nulle part avec vous.	Dégoût 50	Si vous le prenez comme ça.	49
VDialogueHiddenValleyRamosTopic007	Alors, c'est vous le chef de la sécurité ?	Neutre 50	C'est exact. Rien n'entre ici ni n'en sort sans que je sois au courant.	50
VDialogueHiddenValleyRamosTopic008	Alors, pourquoi est-ce que c'est moi qui ai dû m'occuper de ce Ranger, là-haut ?	Neutre 50	En temps normal, ça relèverait de ma compétence, mais l'Aîné a estimé que ça constituerait une bonne épreuve pour vous, alors...	51
VDialogueHiddenValleyRamosTopic009	Vous savez que Watkins et Stanton sont sortis il y a quelques semaines ?	Heureux 50	Ouais, je suis au courant. Ils sont jeunes, et ils ne sont pas allés très loin.	52
		Neutre 50	Je les ai tout le temps suivis à l'écran. J'ai failli sortir quand ces scorpions les ont cernés, mais Watkins est une championne de tir.	53
VDialogueHiddenValleyRamosTopic010	Quelles sont les règles exactes au sujet des entrées et des sorties ?	Neutre 50	En période de bouclage, seuls quelques personnels peuvent entrer et sortir. C'est-à-dire les patrouilles indispensables et les gens du ravitaillement.	54
		Neutre 50	Tous les autres doivent rester ici, et tous ceux qui étaient dehors quand le bouclage est entré en vigueur restent dehors.	55
VDialogueHiddenValleyRamosTopic011	J'ai d'autres questions.	Neutre 50	Ça me va.	56
VDialogueHiddenValleyRamosTopic012	Que faut-il pour remplacer un Aîné ?	Neutre 50	Comme ça, vous avez parlé à Hardin, hein ? Il cherche le moyen de déposer McNamara depuis le début du bouclage.	57
		Neutre 50	C'est un type bien, d'accord, mais l'Aîné McNamara veille sur nous. Sans lui, pas un seul d'entre nous n'aurait quitté HELIOS en vie.	58
		Neutre 50	Je vais vous dire ce que j'ai dit à Hardin : dans toute l'histoire de la Confrérie, seuls quelques Aînés ont été relevés de leur fonction.	59
		Neutre 50	Et chaque fois, c'était pour des crimes que l'Aîné McNamara est incapable de commettre. Cherchez, si vous voulez.	60
		Neutre 50	Je vous accorderai l'accès à cette portion du thème historique de la banque de données. Allez voir le Scribe senior Ibsen...	61
VDialogueHiddenValleyRamosTopic013	Le mot de passe est "Le meilleur de la valeur".	Neutre 50	[Bruit de fond.]	62
		Neutre 50	On commençait à s'inquiéter. Où est votre partenaire ? Non, tout bien pensé, ne me dites rien.	63
		Neutre 50	Faites votre rapport à l'Aîné et allez voir le toubib.	64
	The password is "The better part of valor."	Neutre 50	[Vous entendez des parasites.]	65
		Neutre 50	Restez où vous êtes. Je vous envoie quelqu'un.	66
VDialogueHiddenValleyRamosTopic021	La banque de données parle de la Chaîne de Cohésion. Qu'est-ce que c'est, exactement ?	Neutre 50	C'est un très vieux principe qui date de la fondation de la Confrérie. Il indique que l'on doit obéir aux ordres d'un supérieur.	67
		Neutre 50	Ce n'est qu'une affaire de bon sens, mais on y a recours quand quelqu'un se met à refuser les ordres.	68
		Neutre 50	Si ça vous intéresse, je vous laisserai accéder à la partie de la banque de données qui en parle. Personne n'a dû lire ça depuis des décennies...	69
VDialogueHiddenValleyRamosWhoIsElijah	Qui est Elijah ?	Neutre 50	Qui *était* Elijah, plutôt. Il était notre Aîné avant McNamara. Un homme brillant, mais... de vous à moi... un peu fêlé.	70
		Neutre 50	Notre mission consiste à récupérer et à préserver les technologies du passé, mais Elijah voulait aller plus loin. Il voulait les améliorer.	71
		Neutre 50	Quand on a trouvé HELIOS, on aurait dit un gamin ayant trouvé un jouet. Il parlait sans cesse de son potentiel et d'un "grand dessein jamais abouti".	72
		Neutre 50	Il a insisté pour que le chapitre s'y installe malgré les objections de tous les Paladins. Ce qui s'est passé ensuite... c'est une autre affaire.	73

Conversation

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
HVRamosComment	HVRamosComment	Neutre 50	Super, on dirait que c'est reparti...	74
HVRamosComment2	HVRamosComment2	Neutre 50	Attendez quelques instants. Ce ne sera pas long, vous pouvez me croire.	75
HVRamosIntercomGetRanger	HVRamosIntercomGetRanger	Neutre 50	Vous trouverez vos affaires dans le coffre, sur votre droite. Ne revenez pas avant d'avoir réglé cette histoire de Ranger.	76
HVRamosVeronica01	HVRamosVeronica01	Neutre 50	Tâche de te tenir, cette fois, Veronica.	77
	HVRamosVeronica01	Neutre 50	Salut aussi.	78
HVVeronicaEnter	HVVeronicaEnter	Neutre 50	Il y a un mot de passe, Veronica. C'est une question de sécurité.	79
	HVVeronicaEnter	Neutre 50	<Soupir> Bon sang ! J'ouvre. Bienvenue, Veronica.	80