« PrivateCrenshaw.txt » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
Import dialogue FNV EN-FR
 
Kims (discussion | contributions)
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas
(Aucune différence)

Version du 27 mai 2026 à 23:42

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Pvt. Davey Crenshaw. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GREETING GREETING Neutre 50 Eh ! Vous ne voyez pas que je suis occupé, là ? 1
Neutre 50 Nan, je plaisante. Je crois que c'est la patrouille la plus chiante de toute la base. Ils n'attaquent jamais cette porte. 2
Neutre 50 Ils m'ont collé ici parce qu'ils me croient incapable de faire mieux. 3
GREETING Neutre 50 Putain, ce qu'on se fait chier... 4
VMS08PrivateCrenshawTopic000 J'ai entendu dire que vous aimiez bien faire des farces. Neutre 50 Eh, je vois que ma réputation m'a précédé. Ouais, ça m'est arrivé de faire des farces. 5
VMS08PrivateCrenshawTopic001 Quelles farces avez-vous déjà faites ? Neutre 50 Oh, les conneries habituelles. J'ai fait monter une brahmine dans le terminal, une fois. Elles savent monter mais pas descendre. Vous imaginez ? 6
Neutre 50 J'ai fait du trou pour ça, mais ça valait le coup. Ils n'ont pas réussi à faire redescendre la brahmine. Elle est venue me voir dans ma cellule. 7
Neutre 50 J'ai aussi balancé des pétards dans les chiottes. Là, ça a failli mal se terminer. 8
Neutre 50 Y a plus moyen de trouver des chiottes, le fabricant a disparu pendant la Guerre. Ils m'auraient bien fusillé, mais on n'est déjà pas assez nombreux. 9
VMS08PrivateCrenshawTopic002 C'est super, parce que je suis en train de préparer une farce. Neutre 50 Sans déconner ? Qu'est-ce que vous préparez ? 10
VMS08PrivateCrenshawTopic003 <Retirer la goupille> Je viens de retirer la goupille de la grenade de quelqu'un. Neutre 50 Eh, je paierais cher pour voir sa tête. 11
VMS08PrivateCrenshawTopic004 [Attaquer] Je vais vous causer des tas d'ennuis pour avoir fait sauter le monorail. Neutre 50 Quoi ? Sûrement pas. 12
VMS08PrivateCrenshawTopic005 Bonne nouvelle, soldat. Je viens vous relever. C'est un soulagement, hein ? Neutre 50 C'est vrai ? Génial, je commençais à en avoir marre. 13
VMS08PrivateCrenshawTopic006 ... mais le soulagement ne vient qu'après d'intolérables souffrances. Neutre 50 Bon Dieu. É-éloignez-vous de moi ! 14
VMS08PrivateCrenshawTopic007 [Attaquer] La mauvaise nouvelle, c'est que je viens vous soulager de votre existence. Neutre 50 Que... qu'est-ce que vous faites ? 15
VMS08PrivateCrenshawTopic008 Oubliez ça. J'ai fait erreur. Neutre 50 Ohh... 16
VMS08PrivateCrenshawTopic009 Fascinant. Parlons d'autre chose. Neutre 50 D'accord. Mais faites gaffe, une fois que je suis lancé, on ne m'arrête plus. 17

Conversation

SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GOODBYE Au revoir. Neutre 50 À une autre fois. 18