« BMRhonda.txt » : différence entre les versions
Import dialogue FNV EN-FR |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas |
||
(Aucune différence)
| |||
Version du 27 mai 2026 à 23:42
Sujets
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| BMRhondaGreeting | BMRhondaGreeting | Neutre 50 | Bonjour. Pourriez-vous m'indiquer où se trouve maîtresse Tabitha ? | 1 |
| BMRhondaGreeting | Neutre 50 | Je me demande comment maîtresse Tabitha a pris soin d'elle pendant ma convalescence. | 2 | |
| BMRhondaGreeting | Neutre 50 | C'est si bon de reprendre les voyages avec maîtresse Tabitha ! | 3 | |
| BMRhondaGreetsTabitha | BMRhondaGreetsTabitha | Neutre 50 | En effet, miss Tabitha. Vous m'avez aussi beaucoup manqué. Cet étranger m'a réparée en deux temps trois mouvements. C'est un ami à vous ? | 4 |
| BMRhondaGreetsTabitha | Neutre 50 | En effet, miss Tabitha. Vous m'avez aussi beaucoup manqué. Cette étrangère m'a réparée en deux temps trois mouvements. C'est une amie à vous ? | 5 | |
| BMRhondaNo | Je regrette, mais je crois que je n'irai pas dans sa direction. | Neutre 50 | Néanmoins, je dois la rejoindre, alors je resterai avec vous jusqu'à ce que je retrouve sa trace. | 6 |
| BMRhondaYes | Bien sûr, suis-moi. | Neutre 50 | Merci beaucoup. Mon horloge interne indique que cela fait 6 ans, 52 jours, 40 minutes et 13 secondes que je ne lui ai pas adressé la parole. | 7 |
| Neutre 50 | J'espère qu'elle ne s'est pas sentie trop seule. | 8 | ||
| VFreeformBlackMountainBMRhondaTopic000 | Je regrette d'avoir à te dire ça, mais Tabitha est morte. | Neutre 50 | Et je suppose que c'est de votre fait, misérable ! Je vais la venger ! | 9 |
| VFreeformBlackMountainBMRhondaTopic001 | Euh, je ferais probablement mieux d'y aller. | Neutre 50 | Je vais attendre maîtresse Tabitha ici. | 10 |
Conversation
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| BMRhondaBadReunion | BMRhondaBadReunion | Neutre 50 | Oh, non ! Miss Tabitha est blessée ! Vite, que quelqu'un appelle un médecin ! | 11 |
| BMRhondaBadReunion | Neutre 50 | Là, là, miss Tabitha. Tout va bien se passer. | 12 | |
| BMRhondaBadReunion | Neutre 50 | Miss Tabitha, votre absence de respiration m'inquiète un peu. | 13 | |
| BMRhondaBadReunion | Neutre 50 | C'est bien, miss Tabitha. Il est important que vous ne bougiez pas, cela pourrait aggraver vos blessures. | 14 | |
| BMRhondaBadReunion | Neutre 50 | Où est ce médecin ? | 15 | |
| BMRhondaBadReunion | Neutre 50 | Ne vous en faites pas, miss Tabitha, ma tuyère d'échappement va vous garder au chaud. | 16 | |
| BMRhondaBadReunion | Neutre 50 | J'espère que le médecin ne va pas se perdre en chemin. | 17 | |
| BMRhondaLetsGoTabitha | BMRhondaLetsGoTabitha | Neutre 50 | Nous devrions partir, miss Tabitha. Notre voyage a pris beaucoup de retard, mais nous devrions pouvoir rattraper ça en nous dépêchant. En route ! | 18 |
| BMRhondaTabithaReunion | BMRhondaTabithaReunion | Neutre 50 | Je suis ravie de vous revoir, maîtresse. C'est cet être humain qui m'a remise en état. | 19 |
