« CG02WallyMack.txt » : différence entre les versions
FOGEN>KIMS Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles) |
FOGEN>KIMS Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles) |
(Aucune différence)
| |
Version du 27 mai 2026 à 22:41
Topics
| TOPIC | TOPIC TEXT | PROMPT | RESPONSE TEXT |
|---|---|---|---|
| GREETING | SALUTATION | -- | Cette fête est bien, je suppose. Pour des petits. Des ballons. Des chapeaux... |
| GREETING | SALUTATION | -- | Mais moins cool que ma fête. Tu te rappelles que mon père a fait faire de la magie à Andy ? Et la partie de chasse au mutant dans l'atrium ? |
| GREETING | SALUTATION | -- | Oh, c'est vrai... T'avais pas eu d'invitation. Dommage. C'était vraiment bien. |
| GREETING | SALUTATION | -- | Qu'est-ce que tu fais encore là ? |
| GREETING | SALUTATION | -- | Vous êtes mon héros, monsieur. Je veux être comme vous quand je serai grand. |
Conversation
| TOPIC | TOPIC TEXT | PROMPT | RESPONSE TEXT |
|---|---|---|---|
| CG02TunnelSnakeTalk2 | CG02TunnelSnakeTalk2 | -- | Moi, je préfère "Les Mackers". |
| CG02TunnelSnakeTalk4 | CG02TunnelSnakeTalk4 | -- | Et les "Superviseurs de l'enfer" ? Ouais, ça donne ! |
| CG02TunnelSnakeTalk4 | CG02TunnelSnakeTalk4 | -- | Je comprends pas que vous n'aimiez pas les "Superviseurs de l'enfer". C'est mieux que tout ce que vous avez proposé. |
| CG02TunnelSnakeTalkGeneral | CG02TunnelSnakeTalkGeneral | -- | Ouais, j'en ai un. "Les Mackers". Super cool, hein ? |
| CG02TunnelSnakeTalkGeneral | CG02TunnelSnakeTalkGeneral | -- | Si t'es si malin, t'as qu'à proposer quelque chose. |
| CG02TunnelSnakeTalkReply | CG02TunnelSnakeTalkReply | -- | Je sais pas. Peut-être. |
| CG02TunnelSnakeTalkReply | CG02TunnelSnakeTalkReply | -- | Toi et tes serpents et tes rats et tes lézards... |
| CG02WallyMackSpeech | CG02WallyMackSpeech | -- | Ouais, Paul, si tu nous présentais ton nouveau meilleur ami ? |
| CG02WallyMackSpeech | CG02WallyMackSpeech | -- | Ouais, Paul, si tu nous présentais ta nouvelle copine ? |
| CG02WallyMackSpeech | CG02WallyMackSpeech | -- | Tu veux dire parce que tu en as déjà ? Débile. |
| GOODBYE | Il faut que j'y aille. | -- | Vous me faites trop rire. |
| GOODBYE | Il faut que j'y aille. | -- | Cette fête est pire que l'atrium le jour du Fondateur... |
| GOODBYE | Il faut que j'y aille. | -- | Peu importe. On peut parler d'autre chose ? |
| HELLO | BONJOUR | -- | Joli Pip-Boy. C'est quoi, un des modèles 3000A ? C'est de la daube. Je crois qu'il faut les remonter tous les matins. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Eh, Butch, je crois qu'il n'a pas assez de muscles pour soulever son Pip-Boy. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Eh, Butch, je crois qu'elle n'a pas assez de muscles pour soulever son Pip-Boy. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Casse-toi, pipelette. |
| HELLO | BONJOUR | -- | C'est quoi, votre problème. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Vous avez l'air bizarre. |
