« Jotun.txt » : différence entre les versions
FOGEN>KIMS Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles) |
FOGEN>KIMS Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles) |
(Aucune différence)
| |
Version du 27 mai 2026 à 22:41
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Jotun. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
Topics
| TOPIC | TOPIC TEXT | PROMPT | RESPONSE TEXT |
|---|---|---|---|
| GREETING | SALUTATION | -- | Jotun. |
| GREETING | SALUTATION | -- | Quoi ? |
| GREETING | SALUTATION | -- | Oui ? |
| GREETING | SALUTATION | -- | ... |
| PFJotun | Alors, qu'est-ce qu'on fait dans le coin ? | -- | Je veille sur mon père. |
| PFJotun | Alors, qu'est-ce qu'on fait dans le coin ? | -- | C'est un... sacré travail. |
| PFJotunGreeting1 | C'est votre nom ? | -- | Oui. Jotun. |
| PFJotunGreeting1a | Eh bien, enchanté(e), euh... Jotun. | -- | Non. Vous mentez, là. Qu'est-ce que vous voulez ? |
| PFJotunGreeting1b | Qu'est-ce que c'est que ce nom débile de Jotun ? | -- | Je me fous de ce que vous en pensez. Qu'est-ce que vous voulez ? |
| PFJotunGreeting2 | Enchanté(e), Jotun. | -- | Non. Vous mentez. Qu'est-ce que vous voulez ? |
Conversation
| TOPIC | TOPIC TEXT | PROMPT | RESPONSE TEXT |
|---|---|---|---|
| GOODBYE | Il faut que j'y aille. | -- | Allez-y, alors. |
| HELLO | BONJOUR | -- | <grognements> |
| HELLO | BONJOUR | -- | <grognements> |
| HELLO | BONJOUR | -- | <grognements> |
| HELLO | BONJOUR | -- | <grognements> |
| PFFFJotunAnguish | PFFFJotunAnguish | -- | PÈRE ! NON ! |
| PFLaugh | PFLaugh | -- | HA HA HA HA HA HA HA ! |
| PFTalkHiResponse1 | PFTalkHiResponse1 | -- | <grognements> |
| PFTalkJotunCarolinaRed1 | PFTalkJotunCarolinaRed1 | -- | Quoi ? |
| PFTalkJotunCarolinaRed1 | PFTalkJotunCarolinaRed1 | -- | Oui ? |
| PFTalkJotunCarolinaRed3 | PFTalkJotunCarolinaRed3 | -- | Je parle quand j'ai quelque chose à dire. |
| PFTalkJotunCarolinaRed3 | PFTalkJotunCarolinaRed3 | -- | J'ai pas grand-chose à dire. |
| PFTalkJotunYmir1 | PFTalkJotunYmir1 | -- | S'il te plaît, père, il y a des gens. |
| PFTalkJotunYmir1 | PFTalkJotunYmir1 | -- | Tu me gênes, père. |
| PFTalkJotunYmir3 | PFTalkJotunYmir3 | -- | Je ne cherche pas autre chose que tes compliments, père. |
| PFTalkJotunYmir3 | PFTalkJotunYmir3 | -- | Je ne fais que ce que tu m'as appris, père. |
| PFTalkYmirJotun2 | PFTalkYmirJotun2 | -- | Rien, père. Profite de ton verre. |