« Le chemin de la liberté » : différence entre les versions

Page créée avec « {{Infobox quête |jeux = FO4 |nom = Le chemin de la liberté |type = rr main |image = Icon Road to Freedom.png |localisation = [[Boston Com... »
 
Aucun résumé des modifications
Ligne 4 : Ligne 4 :
|type        = rr main
|type        = rr main
|image        = Icon Road to Freedom.png
|image        = Icon Road to Freedom.png
|localisation = [[Boston Common]]<br />[[Old North Church]]
|localisation = [[Boston Common]]<br/>[[Old North Church]]
|Mène à      = [[Tradecraft]]
|Mène à      = [[Tradecraft]]
|récompenses  = 300+ [[Experience Points|XP]]
|récompenses  = 300+ [[Experience Points|XP]]
Ligne 16 : Ligne 16 :


== Procédure détaillée ==
== Procédure détaillée ==
There are multiple places to acquire the quest, specifically in [[Diamond City]] and [[Goodneighbor]], either from the [[Join the Railroad]] holotape that can be found lying around, overhearing between two residents of Diamond City near [[Valentine Detective Agency]], talking to [[Diamond City security]] inside Diamond City, or from NPCs who mention [[the Railroad]] in the course of the main story, such as [[Piper Wright|Piper]] and [[Amari]]. When the objective to 'Follow the [[Freedom Trail]]' is added, proceed to Boston Common to find the beginning of the trail. Talking to the [[tour bot]] will provide additional information but is ultimately unnecessary.
Robot touristique à [[Boston Common]]
Cette quête peut être acquise à de multiples endroits, spécialement à [[Diamond City]] et [[Goodneighbor]], mais également avec l'holobande [[Rejoignez le Réseau du Rail]] réparties un peu partout, d'une conversation entre deux résidents de Diamond City à côté de l'[[Agence de Détectives Valentine]], parler à la [[Sécurité de Diamond City]] à l'intérieur de la ville, ou par le biais de PNJs qui mentionnent le [[Réseau du Rail]] dans le déroulement de l'histoire principale, comme [[Piper Wright|Piper]] et [[Amari]]. Lorsque l'objectif pour 'Suivre le [[chemin de la liberté]]' est ajouté, rendez-vous à Boston Common pour trouver le début du chemin. Parler au [[robot touristique]] procurera des informations supplémentaires n'est absolument pas nécessaire.


Follow the distinctive red trail of bricks in the ground from location to location. The red line on the ground is largely unbroken but there are a few stretches that are obscured by debris. In these places the trail is "improvised" using trails of red paint across the street or along wreckage of buses and walls. The trail will take you past several Bostonian landmarks and historical sites, each with a "Freedom Trail" seal outside in the sidewalk, with a letter circled and a number added in red paint. The first seal ("7A") is at [[Boston Common]] right near the tour bot. The second seal ("4L") is in front of the [[Massachusetts State House]]. The third seal ("2A") is at the entrance to the [[Old Granary burying ground]]. The fourth seal ("6O") is near the entrance to [[Goodneighbor]] (the [[Old State House]] from pre-War Boston's perspective). The fifth seal ("3I") is in front of the [[Old Corner Bookstore]]. The sixth seal ("5R") is at [[Faneuil Hall]]. The seventh seal ("8D") can be found in front of the [[Paul Revere house]]. The eighth and final seal ("1R") can be found at the [[Old North Church]], the end of the trail.
Follow the distinctive red trail of bricks in the ground from location to location. The red line on the ground is largely unbroken but there are a few stretches that are obscured by debris. In these places the trail is "improvised" using trails of red paint across the street or along wreckage of buses and walls. The trail will take you past several Bostonian landmarks and historical sites, each with a "Freedom Trail" seal outside in the sidewalk, with a letter circled and a number added in red paint. The first seal ("7A") is at [[Boston Common]] right near the tour bot. The second seal ("4L") is in front of the [[Massachusetts State House]]. The third seal ("2A") is at the entrance to the [[Old Granary burying ground]]. The fourth seal ("6O") is near the entrance to [[Goodneighbor]] (the [[Old State House]] from pre-War Boston's perspective). The fifth seal ("3I") is in front of the [[Old Corner Bookstore]]. The sixth seal ("5R") is at [[Faneuil Hall]]. The seventh seal ("8D") can be found in front of the [[Paul Revere house]]. The eighth and final seal ("1R") can be found at the [[Old North Church]], the end of the trail.