« Manufacture de Black Mountain » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

VisuelWikicode

@@ Ligne 70 : / Ligne 70 : @@
 ==Anecdotes==
 {{Anecdotes}}
-The Black Mountain Ordnance Works may be based on the [[wikipedia:West Virginia Ordnance Works|West Virginia Ordnance Works]], an ammunition manufacturing plant spanning 2,000 acres that operated during [[wikipedia:World War II|World War II]]. It was also at this location that the first known sighting of the "[[Wikipedia:Mothman|Mothman]]" occurred in November 1966.
+La Manufacture de Black Mountain est vraisemblablement basée sur la [[wikipedia:West Virginia Ordnance Works|West Virginia Ordnance Works]], une usine de fabrication de munitions s'étendant sur 2 000 acres qui a fonctionné pendant la [[wikipedia:fr:Seconde Guerre mondiale|Seconde Guerre mondiale]]. C'est également à cet endroit que la première observation connue de l'"[[Wikipedia:fr:Homme-papillon|homme-phalène]]" a eu lieu, en novembre 1966.
 {{Anecdotes|fin}}
 ==Galerie==
 <gallery>
-Blackmountainordnanceworksmap2.png|Map of all eight TNT Dome locations
+Blackmountainordnanceworksmap2.png|Carte de tous les emplacements des "Dômes TNT"
-F76 BMOrdnance.png|Exterior gates
+F76 BMOrdnance.png|Portes extérieures
-F76 BMOW 1.png|On a rainy day
+F76 BMOW 1.png|Par temps pluvieux
-F76 BMOW 2.png|Ruined machinery
+F76 BMOW 2.png|Machinerie en ruines
-F76 BMOW 3.png|Toxic waste
+F76 BMOW 3.png|Déchets toxiques
-FO76 BMOW unused dome.png|Example of an empty inaccessible dome (#6)
+FO76 BMOW unused dome.png|Exemple d'un dôme inaccessible vide (6)
-FO76 Black Mountain Ordnance Works (Initial analysis).jpg|[[Initial analysis]] in TNT Dome #2
+FO76 Black Mountain Ordnance Works (Initial analysis).jpg|[[Analyse initiale]] dans le Dôme TNT 2
-FO76 Black Mountain DOD Sign.png|Department of Defense sign
+FO76 Black Mountain DOD Sign.png|Panneau du Département de la Défense
-FO76 Black Mountain Closed Sign.png|Closed sign
+FO76 Black Mountain Closed Sign.png|Panneau "fermé"
 </gallery>
-===TNT Dome #3===
+===Dôme TNT 3===
 <gallery widths="200">
-Fo76 Black Mountain Ordnance Works (TNT dome 3) (2).png|Entrance
+Fo76 Black Mountain Ordnance Works (TNT dome 3) (2).png|Entrée
-Fo76 Black Mountain Ordnance Works (TNT dome 3) (3).png|Past the doors
+Fo76 Black Mountain Ordnance Works (TNT dome 3) (3).png|Passé les portes
-Fo76 Black Mountain Ordnance Works (TNT dome 3) (1).png|Center
+Fo76 Black Mountain Ordnance Works (TNT dome 3) (1).png|Centre
-Fo76 Black Mountain Ordnance Works (TNT dome 3) (4).png|[[Bottle]] and [[Cappy]]
+Fo76 Black Mountain Ordnance Works (TNT dome 3) (4).png|[[Bottle]] et [[Cappy]]
 </gallery>
-===TNT Dome #7===
+===Dôme TNT 7===
 <gallery widths="200">
-FO76 Black Mountain Ordnance Works- TNT dome 7 (2).jpg|Entrance
+FO76 Black Mountain Ordnance Works- TNT dome 7 (2).jpg|Entrée
-FO76 Black Mountain Ordnance Works- TNT dome 7 (1).jpg|Inside
+FO76 Black Mountain Ordnance Works- TNT dome 7 (1).jpg|Intérieur
-FO76 Black Mountain Ordnance Works- TNT dome 7 (Plan_X-01_Quantum_paint).jpg|[[Plan: X-01 power armor Nuka-Cola Quantum paint]]
+FO76 Black Mountain Ordnance Works- TNT dome 7 (Plan_X-01_Quantum_paint).jpg|[[Plan : Peinture Nuka-Cola Quantum pour armure assistée X-01]]
-FO76 Black Mountain Ordnance Works- TNT dome 7 (5).jpg|[[Nuka-Girl]] poster
+FO76 Black Mountain Ordnance Works- TNT dome 7 (5).jpg|Poster de [[Nuka-Girl]]
-FO76 Black Mountain Ordnance Works- TNT dome 7 (4).jpg|Bed
+FO76 Black Mountain Ordnance Works- TNT dome 7 (4).jpg|Lit
 </gallery>