Les Archives de Vault-Tec

« Réponses aux examens des Scouts Pionniers » : différence entre les versions

Réponses aux examens des Scouts Pionniers (modifier)

Version du 26 mars 2021 à 22:09

179 octets ajoutés ,  26 mars 2021
→‎Musician
← Modification précédenteModification suivante →
VisuelWikicode
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
45 256 modifications
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
45 256 modifications
Ligne 2 173 : Ligne 2 173 :
|}
|}


===Musician===
===Musique===
{| class="va-table va-table-full va-table-shaded mw-collapsible"
{| class="va-table va-table-full va-table-shaded mw-collapsible"


! style="width:75%" | '''Question'''
! style="width:75%" | '''Question'''
! style="width:25%" | '''Correct answer'''
! style="width:25%" | '''Bonne réponse'''


|-
|-
| Alfonso is learning the old-fashioned accordion, a goofy-looking instrument with keys and buttons. It's so complicated, he's not even sure what kind of instrument it is! What class of instrument is the accordion?
| Alfonso apprend à jouer de l'accordéon, un instrument un peu désuet comprenant plein de boutons. Il est si difficile d'en jouer qu'il ne sait même pas vraiment de quel genre d'instrument il s'agit ! À quelle famille appartient l'accordéon ?
| An aerophone
| Les aérophones
|-
|-


|-
|-
| Ancient philosophers thought that the universe moved to a musical harmony, and even gave it a special name. What did they call the harmony of the universe?
| Les philosophes de l'antiquité pensaient que l'univers évoluait selon une harmonie musicale, à laquelle ils ont même donné un nom. Comment appelaient-ils l'harmonie de l'univers ?
| The Music of the Spheres
| La musique des sphères
|-
|-


|-
|-
| Brendan plays saxophone in a jazz band. He loves jazz because it's unique and all-American. What's something special that really makes jazz different from most music?
| Brendan joue du saxophone dans un groupe de jazz. Il adore cette musique parce qu'elle est unique et américaine jusqu'au bout des notes. Quel élément différencie le jazz des autres musiques ?
| Improvisation
| Improvisation
|-
|-


|-
|-
| Erin and her friends are starting a band, and Erin wants to be the singer. There's a special name for someone who sings in a band. What's is it?
| Erin et ses amis viennent de créer un groupe dont elle souhaite être la chanteuse. Il existe un nom spécial pour le chanteur ou la chanteuse d'un groupe, lequel ?
| A vocalist
| Un interprète
|-
|-


|-
|-
| Hannah is conducting an orchestra. That's a big job! What does she use to direct the orchestra's performance?
| Hannah est chef d'orchestre. Quelle responsabilité ! Qu'utilise-t-elle pour diriger ses musiciens ?
| Hand gestures
| Des mouvements de bras
|-
|-


|-
|-
| James loves marching music, especially military marches. His favorite composer is John Philip Sousa, because of the famous military marches he wrote. What's a popular nickname for John Philip Sousa?
| James est fan de fanfare et plus précisément de marches militaires. Son compositeur favori est John Philip Sousa, auteur de nombreuses marches célèbres. Quel était le surnom bien connu de John Philip Sousa ?
| The March King
| The March King
|-
|-


|-
|-
| Like any good patriot, Susie's favorite song is the US national anthem, "The Star-Spangled Banner". Who wrote the lyrics?
| En bonne patriote, la chanson préférée de Susie est l'hymne national américain, "The Star-Spangled Banner". Qui en a écrit les paroles ?
| Francis Scott Key
| Francis Scott Key
|-
|-


|-
|-
| Marching bands play in all kinds of places! Susie wants to join the school marching band and go see the world. Where might Susie expect to play her music?
| Les fanfares jouent dans tout un tas de lieux ! Susie souhaite rejoindre la fanfare de l'école pour parcourir le monde. Où Susie peut-elle s'attendre à jouer ?
| All of the above
| Toutes les réponses ci-dessus|-
|-


|-
|-
| Mary loves classical music, especially music by Ludwig van Beethoven. Beethoven was an important classical composer of which era?
| Mary adore la musique classique, surtout celle de Ludwig van Beethoven. Beethoven était un grand compositeur, mais de quelle époque ?
| The Romantic era
| L'époque romantique
|-
|-


|-
|-
| Samuel is learning to read sheet music, but he can't remember all the notation and asks you for help. Some notes are marked with a "#". How do you play those, again?
| Samuel apprend à déchiffrer des partitions, mais il n'arrive pas à retenir toutes les notations et vous demande un coup de main. Certaines notes sont accolées d'un "#". Comment joue-t-on ces notes, déjà ?
| Sharp
| En dièse
|-
|-


|-
|-
| Samuel likes music, but his clumsy hands make it hard for him to play an instrument well. He's decided to study music in school, instead. The study of music has its own special name. What is it called?
| Samuel adore la musique, mais il a deux mains gauches et n'est jamais parvenu à jouer d'un instrument. Il a donc décidé d'étudier la musique au lieu d'en jouer. Ce cursus porte un nom spécial, lequel ?
| Musicology
| Musicologie
|-
|-


|-
|-
| Susie loves to sing and can reach really high notes because she was born with a voice that can reach a higher range. What voice type does she have?
| Susie adore chanter et peut atteindre des notes très aiguës car elle est née avec la voix adéquate. De quel type de voix s'agit-il ?
| Soprano
| Soprano
|-
|-


|-
|-
| The British made up a song to make fun of our brave forefathers, but now it's as a patriotic hymn! How ironic! Which song?
| Les Britanniques avaient inventé une chanson pour railler nos braves Pères fondateurs, qui a fini par devenir un hymne patriotique ! Quelle ironie ! De quelle chanson s'agit-il ?
| Yankee Doodle
| Yankee Doodle
|-
|-


|-
| The Founding Fathers didn't want America to have a king, but we got one anyway, so to speak. Who do we call "the King" of Rock n' Roll?
| Elvis Presley
|-


|-
|-
| You and Mark are singing along to a great song, but something sounds off. Mark can barely follow along, and doesn't remember any of the verses, even though he's heard them before. What condition might Mark be suffering from?
| Mark et vous chantez un tube, mais quelque chose cloche. Mark est incapable de suivre le rythme et ne se souvient pas des paroles, bien qu'il les ait déjà entendues. De quoi peut souffrir Mark ?
| Tone deafness
| Surdité musicale
|-
|-


|-
|-
| You receive a brand new drum set as a gift for your birthday, and it came with more than just drums, too! Your drum set has another percussion instrument attached. Which instrument?
| Vous recevez une batterie pour votre anniversaire et elle ne comprend pas que des tambours ! Un autre instrument à percussion fait partie de l'ensemble, lequel ?
| Cymbals
| Cymbales
|-
|-


|-
|-
| You're jamming out on your electric guitar, but you can't seem to jam loud enough! You need something to make your music louder. What can you use for this?
| Vous prenez votre pied à la guitare électrique, mais le son n'est jamais assez fort pour vous ! Vous recherchez quelque chose qui amplifierait votre musique. Que vous faut-il ?
| An amplifier
| Un amplificateur
|-
|-


|-
|-
| You're learning to play the recorder in class, and the teacher instructs you to play a scale. How are the notes sorted in a musical scale?
| Vous apprenez à jouer de la flûte en classe et le professeur vous demande de jouer une gamme. Comment les notes sont-elles ordonnées dans une gamme musicale ?
| By pitch
| Par ton
|-
|-


|-
|-
| You're reading some sheet music to get a feel for the song you'll be playing next. There's always some notation at the start of a piece. What does it tell you about the song?
| Vous lisez une partition pour prendre connaissance de la chanson que vous allez jouer. On retrouve toujours la même notation en début de portée, laquelle ?
| Its tempo
| Son tempo
|-
|-


|-
|-
| You're singing your favorite song aloud in the shower, but without any music you don't sound too great. Some people can sing really well, even without instruments. What do you call singing without instruments?
| Vous chantez votre air favori sous la douche, mais sans le renfort de la musique, tout semble un peu faux. Certaines personnes savent très bien chanter, même sans instruments. Comment appelle-t-on ce type de chant ?
| A cappella
| A cappella
|-
|-
|Your music teacher wants to take her class and form an orchestra. What on earth is an orchestra?
| Votre professeur de musique veut former un orchestre au sein de la classe. Mais que diable est donc un orchestre ?
|A big group of people playing different instruments
| Un grand groupe de personnes jouant différents instruments
|-
|-


Kims
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
45 256

modifications

Récupérée de « https://fallout-wiki.com/Spécial:MobileDiff/60102 »