« Modèle:Transcription/doc » : différence entre les versions

Kharmitch (discussion | contributions)
 
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
<noinclude>{{Documentationpage}}</noinclude>
<noinclude>{{Documentationpage}}</noinclude>
Template for transcripts (literal quotes of ingame sources). For example, this includes the actual text of notes, terminals or holodisks.
Modèle pour les transcriptions (guillemets littéraux de sources en jeu). Par exemple, cela inclut un texte de note, terminal ou holodisque/holobande.
 
== Usage ==
 
Placez la syntaxe wikicode suivante tout en haut de l'article :


==Usage==
<pre>
<pre>
{{Transcription|texte=''Texte à transcrire''}}
</pre>
== Paramètres ==
<templatedata>
{
"params": {
"texte": {
"label": "Texte",
"type": "string",
"description": "Texte à transcrire"
}
},
"description": "Modèle pour les transcriptions de texte en jeu.",
"format": "block",
"paramOrder": [
"texte"
]
}
</templatedata>
== Exemples ==
=== Journal de Chase Terrier ===
{{Transcription|texte=
{{Transcription|texte=
This is a sample text.
Les enfants sont des miracles. Il y a un an, lorsque Mercy nous a dit qu'elle était enceinte, je craignais le pire. Qu'est-ce qu'une petite fille née dans un abri et élevée par des agents du gouvernement allait bien pouvoir devenir ? Eh bien, on a découvert qu'elle pouvait nous sauver de nous-mêmes.
}}
 
</pre>
Cela faisait 15 ans que nous tournions en rond, nous isolant toujours un peu plus les uns des autres. Il reste moins de la moitié d'entre nous. Certains se sont suicidés. Beaucoup sont morts pendant la mutinerie. Mais nous avons commencé à nous rassembler, pour Mercy.
 
Slick s'est occupé de Mercy, malgré ses protestations et tirades à rallonge. Regs a lu tout ce qu'il pouvait pour mettre un enfant au monde. Il s'en est super bien tiré. J'ai fabriqué un berceau et des jouets pour notre nouvel agent en devenir. Même AC s'est prêté au jeu et a organisé une petite fête, enfin si on peut appeler ça comme ça.


===Parameters===
Magdalene Stern fête son premier anniversaire aujourd'hui. Maggie nous a sauvés. Nous nous sommes retrouvés pour élever cet enfant. Mercy ne nous a toujours pas dit qui était le père, et aucun homme n'a avoué qu'il l'était. Aucune importance. Elle appartient à tous, et nous sommes tous à elle.
{{Docparam|name=text|req=yes|default=|desc=
The text of the transcript. Unlike normal wiki text, single line breaks are preserved.
}}
}}


{{Docparam|name=icon|req=no|default=[[:File:Transcript.png|Transcript.png]]|desc=
<syntaxhighlight lang="moin">
Name of icon which should be displayed (without "File:" prefix).
{{Transcription|texte=
}}
Les enfants sont des miracles. Il y a un an, lorsque Mercy nous a dit qu'elle était enceinte, je craignais le pire. Qu'est-ce qu'une petite fille née dans un abri et élevée par des agents du gouvernement allait bien pouvoir devenir ? Eh bien, on a découvert qu'elle pouvait nous sauver de nous-mêmes.


{{Docparam|name=style|req=no|default=|desc=
Cela faisait 15 ans que nous tournions en rond, nous isolant toujours un peu plus les uns des autres. Il reste moins de la moitié d'entre nous. Certains se sont suicidés. Beaucoup sont morts pendant la mutinerie. Mais nous avons commencé à nous rassembler, pour Mercy.
Additional CSS (only use if absolutely necessary).
}}


==Technical==
Slick s'est occupé de Mercy, malgré ses protestations et tirades à rallonge. Regs a lu tout ce qu'il pouvait pour mettre un enfant au monde. Il s'en est super bien tiré. J'ai fabriqué un berceau et des jouets pour notre nouvel agent en devenir. Même AC s'est prêté au jeu et a organisé une petite fête, enfin si on peut appeler ça comme ça.
* Template alias: {{tl|tquote}}
* Extension used: [[mw:Extension:Poem|Poem]]


==Source==
Magdalene Stern fête son premier anniversaire aujourd'hui. Maggie nous a sauvés. Nous nous sommes retrouvés pour élever cet enfant. Mercy ne nous a toujours pas dit qui était le père, et aucun homme n'a avoué qu'il l'était. Aucune importance. Elle appartient à tous, et nous sommes tous à elle.
* Le modèle et sa page de documentation sont issus du Wikipédia [http://fallout.gamepedia.com/Fallout_Wiki The Vault]. Vous pouvez les retrouver en suivant ce [http://fallout.gamepedia.com/Template:Transcript lien].
}}
</syntaxhighlight>

Version du 26 août 2025 à 22:54

Ceci est la page de documentation de Modèle:Transcription [modifier] [purger].

Cette sous-page contient les instructions et les catégories de son modèle d'origine et elle n'est pas destinée à être visualisée directement.

Modèle pour les transcriptions (guillemets littéraux de sources en jeu). Par exemple, cela inclut un texte de note, terminal ou holodisque/holobande.

Usage

Placez la syntaxe wikicode suivante tout en haut de l'article :

{{Transcription|texte=''Texte à transcrire''}}

Paramètres

Modèle pour les transcriptions de texte en jeu.

Paramètres du modèle

La mise en forme multiligne est préférée pour ce modèle.

ParamètreDescriptionTypeÉtat
Textetexte

Texte à transcrire

Chaînefacultatif

Exemples

Journal de Chase Terrier

Les enfants sont des miracles. Il y a un an, lorsque Mercy nous a dit qu'elle était enceinte, je craignais le pire. Qu'est-ce qu'une petite fille née dans un abri et élevée par des agents du gouvernement allait bien pouvoir devenir ? Eh bien, on a découvert qu'elle pouvait nous sauver de nous-mêmes.

Cela faisait 15 ans que nous tournions en rond, nous isolant toujours un peu plus les uns des autres. Il reste moins de la moitié d'entre nous. Certains se sont suicidés. Beaucoup sont morts pendant la mutinerie. Mais nous avons commencé à nous rassembler, pour Mercy.

Slick s'est occupé de Mercy, malgré ses protestations et tirades à rallonge. Regs a lu tout ce qu'il pouvait pour mettre un enfant au monde. Il s'en est super bien tiré. J'ai fabriqué un berceau et des jouets pour notre nouvel agent en devenir. Même AC s'est prêté au jeu et a organisé une petite fête, enfin si on peut appeler ça comme ça.

Magdalene Stern fête son premier anniversaire aujourd'hui. Maggie nous a sauvés. Nous nous sommes retrouvés pour élever cet enfant. Mercy ne nous a toujours pas dit qui était le père, et aucun homme n'a avoué qu'il l'était. Aucune importance. Elle appartient à tous, et nous sommes tous à elle.

{{Transcription|texte=
Les enfants sont des miracles. Il y a un an, lorsque Mercy nous a dit qu'elle était enceinte, je craignais le pire. Qu'est-ce qu'une petite fille née dans un abri et élevée par des agents du gouvernement allait bien pouvoir devenir ? Eh bien, on a découvert qu'elle pouvait nous sauver de nous-mêmes.

Cela faisait 15 ans que nous tournions en rond, nous isolant toujours un peu plus les uns des autres. Il reste moins de la moitié d'entre nous. Certains se sont suicidés. Beaucoup sont morts pendant la mutinerie. Mais nous avons commencé à nous rassembler, pour Mercy.

Slick s'est occupé de Mercy, malgré ses protestations et tirades à rallonge. Regs a lu tout ce qu'il pouvait pour mettre un enfant au monde. Il s'en est super bien tiré. J'ai fabriqué un berceau et des jouets pour notre nouvel agent en devenir. Même AC s'est prêté au jeu et a organisé une petite fête, enfin si on peut appeler ça comme ça.

Magdalene Stern fête son premier anniversaire aujourd'hui. Maggie nous a sauvés. Nous nous sommes retrouvés pour élever cet enfant. Mercy ne nous a toujours pas dit qui était le père, et aucun homme n'a avoué qu'il l'était. Aucune importance. Elle appartient à tous, et nous sommes tous à elle.
}}