« MQ101VaultTecScientistM04.txt » : différence entre les versions
Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4) |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4 |
||
(Aucune différence)
| |||
Dernière version du 30 mai 2026 à 09:38
MQ101Vault111
[modifier | modifier le wikicode]| # | QUEST | ABXY | DIALOGUE BEFORE | RESPONSE TEXT | DIALOGUE AFTER |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | MQ101Vault111 | A1a | MrsAble: C'est à nous, après ? | Attendez une minute. Monsieur et madame... ? | MrAble: Able. Monsieur et madame Able. |
| 2 | MQ101Vault111 | A1a | MrAble: Able. Monsieur et madame Able. | Monsieur et madame Able. On a détecté une légère anomalie dans vos analyses biométriques. Attendez ici un instant. | MrsAble: Quelque chose ne va pas ? |
| 3 | MQ101Vault111 | A1a | MrsAble: Quelque chose ne va pas ? | Non, non. Ça arrive tout le temps. C'est l'affaire d'une petite minute, ne vous en faites pas. | |
| 4 | MQ101Vault111 | A1a | C'est bon... | ||
| 5 | MQ101Vault111 | A2a | Le taux est un peu élevé, mais ça va... | ||
| 6 | MQ101Vault111 | A3a | Les niveaux sont bons... | ||
| 7 | MQ101Vault111 | A4a | Bien... | ||
| 8 | MQ101Vault111 | A5a | OK, ça a l'air bon... | ||
| 9 | MQ101Vault111 | A6a | Aucun problème... | ||
| 10 | MQ101Vault111 | A7a | Niveau normal... | ||
| 11 | MQ101Vault111 | On fait quelques analyses de routine. | |||
| 12 | MQ101Vault111 | Tout va bien, les analyses sont normales. | |||
| 13 | MQ101Vault111 | Tout va bien, ne vous inquiétez pas. On va prendre les choses en main. | |||
| 14 | MQ101Vault111 | Oh, pardon. Vous avez besoin d'une combinaison pour la suite. | |||
| 15 | MQ101Vault111 | Retournez là-bas et prenez une combinaison. | |||
| 16 | MQ101Vault111 | Suivez votre guide. | |||
| 17 | MQ101Vault111 | Dès qu'on en aura fini ici, on vous conduira à vos appartements. | |||
| 18 | MQ101Vault111 | Tout ira bien, ne vous en faites pas. |
