« DN052 GNN.txt » : différence entre les versions
Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4) |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4 |
(Aucune différence)
| |
Version du 30 mai 2026 à 09:38
DN052 GNN
| # | QUEST | ABXY | DIALOGUE BEFORE | RESPONSE TEXT | DIALOGUE AFTER |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DN052 GNN | A1a | GunnerSafe01: Et comme ça, t'as essayé ? Ça devrait l'ouvrir. | Oui, j'ai déjà essayé et non, ça l'ouvre pas. | |
| 2 | DN052 GNN | A1b | Oui, j'ai déjà essayé et non, ça l'ouvre pas. | GunnerSafe01: Et si on tournait ça en tenant ce machin, là ? | |
| 3 | DN052 GNN | A1a | GunnerSafe01: Et si on tournait ça en tenant ce machin, là ? | Ouais, ça pourrait le faire. Je vais essayer. | |
| 4 | DN052 GNN | A1b | Aïe ! Putain, ça fait mal. | GunnerSafe01: Je pensais que ça marcherait... Bon, on fait quoi ? | |
| 5 | DN052 GNN | A1a | GunnerSafe01: Je pensais que ça marcherait... Bon, on fait quoi ? | On peut toujours le défoncer à coups d'explosifs. | GunnerSafe01: Ça marcherait sûrement, mais on risque d'y laisser notre peau. |
| 6 | DN052 GNN | A1a | GunnerSafe01: Ça marcherait sûrement, mais on risque d'y laisser notre peau. | Ouais... à cause de l'explosion, ou de Ryder. Il nous tuerait si on faisait ça. | |
| 7 | DN052 GNN | A1b | Hé, on a pas encore essayé comme ça. | GunnerSafe01: Bonne idée, ça devrait marcher. |
