« VFSOffDutyNCRBarker02.txt » : différence entre les versions
Import dialogue FNV EN-FR |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas |
||
(Aucune différence)
| |||
Version du 27 mai 2026 à 23:43
Sujets
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| GREETING | GREETING | Neutre 50 | Salut. On espère vous voir à la gare un de ces soirs. | 1 |
| GREETING | Neutre 50 | Ah, vous revoilà. Vous voulez retenter le test ? | 2 | |
| GREETING | Neutre 50 | Un bon repas ne vous ferait sûrement pas de mal. Vous ne seriez pas de la RNC, par hasard ? | 3 | |
| GREETING | Neutre 50 | Il y a toujours de quoi manger, mais seulement pour les citoyens de la RNC. Vous êtes de la RNC, pas vrai ? | 4 | |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic006 | Oui. | Neutre 50 | Bon, ce n'est pas que je ne vous croie pas, mais j'ai un petit questionnaire pour vérifier votre nationalité. Vous êtes d'accord ? | 5 |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic007 | Non, en fait. | Neutre 50 | Alors, je crains de n'avoir rien à vous donner, désolé. | 6 |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic009 | Allez-y. | Neutre 50 | Une bonne attitude. Tout ira bien pour vous. Tout citoyen de la RNC connaît la réponse à ces questions, ce n'est rien. | 7 |
| Neutre 50 | Bon, première question. Qui a été le président de la RNC le plus populaire : Peterson, Tibbett, Kimble ou Tandi ? | 8 | ||
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic010 | Je n'ai pas de temps à perdre avec ça. | Neutre 50 | Vous pourrez toujours y répondre plus tard. Repassez quand vous voudrez. | 9 |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic011 | Kimble. | Neutre 50 | Mm-mmh. Bon, deuxième question. Quelle était le nom original de la capitale de la RNC : Aradesh, les Sables ombragés, le Cimetière ou l'Abri 13 ? | 10 |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic013 | Tandi. | Neutre 50 | Mm-mmh. Bon, deuxième question. Quelle était le nom original de la capitale de la RNC : le Cimetière, Les Sables ombragés, Aradesh ou l'Abri 13 ? | 11 |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic015 | Le Cimetière. | Neutre 50 | Mouais... bon, une dernière question. Que trouve-t-on sur le drapeau de la RNC ? Un ours bicéphale, un aigle, un serpent bicéphale ou un lion à deux queues ? | 12 |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic016 | Les Sables ombragés. | Neutre 50 | Mouais... bon, une dernière question. Que trouve-t-on sur le drapeau de la RNC ? Un ours bicéphale, un aigle, un serpent bicéphale ou un lion à deux queues ? | 13 |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic019 | Un ours bicéphale. | Neutre 50 | Bien, victoire sur toute la ligne. Je vous avais dit que tout irait bien. J'imagine que vous allez me poser des questions sur ce repas hein ? | 14 |
| Neutre 50 | Nous sommes près de la vieille gare, dans le nord-ouest de la ville. Dites "Espoir" aux gardes et ils vous laisseront passer. | 15 | ||
| Neutre 50 | Bonne chance à vous. | 16 | ||
| A two-headed bear. | Neutre 50 | Oh, je regrette. Il semble que vous mélangiez un peu tout. J'ai peur de ne pas pouvoir vous aider. | 17 | |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic020 | Un aigle. | Neutre 50 | Oh, je regrette. Il semble que vous mélangiez un peu tout. J'ai peur de ne pas pouvoir vous aider. | 18 |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic023 | Je ne peux pas réessayer ? | Neutre 50 | Je ne suis pas censé faire passer le questionnaire plus d'une fois, mais... Vous êtes la seule nouvelle tête de la journée. | 19 |
| Neutre 50 | Vous voulez le repasser tout de suite ? | 20 | ||
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic024 | Je suis prêt(e). | Neutre 50 | Très bien, c'est parti. Première question. Qui a été le président de la RNC le plus populaire : Peterson, Tibbett, Kimble ou Tandi ? | 21 |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic025 | Non, je reviendrai. | Neutre 50 | Revenez et on reverra ça ensemble. | 22 |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic026 | Oh, allez. Je parie que tous les gens de la RNC ne savent pas ça. | Neutre 50 | Je suis que certains l'ignorent, mais les plus loyaux le savent. Et ici, on s'occupe des gens loyaux. | 23 |
| Neutre 50 | Mais quelque chose me dit que vous êtes des nôtres et que c'est une simple erreur, alors on peut refaire le test, si vous voulez. | 24 | ||
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic027 {Barter >= 70} |
J'ai 100 capsules qui disent que je suis un(e) loyal(e) ressortissant(e) de la RNC. | Neutre 50 | [RÉUSSITE] Maintenant, je suis sûr que vous êtes de la RNC ! Aucun des paumés du coin n'aurait l'idée de donner de l'argent. | 25 |
| Neutre 50 | Nous sommes près de la vieille gare, dans le nord-ouest de la ville. Dites "Espoir" aux gardes et ils vous laisseront passer. | 26 | ||
| Neutre 50 | Bonne chance à vous. | 27 | ||
| Would, say, 10 caps maybe change your mind? | Neutre 50 | [ÉCHEC] Écoutez, on essaie d'aider les gens. Rangez votre argent. | 28 | |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic028 | Ça suffit, je m'en vais. | Neutre 50 | Inutile de vous mettre en colère. Je veux bien vous faire repasser le test, si vous voulez. Allez vous éclaircir les idées et on ressaiera ensuite. | 29 |
| VMS19VFSOffDutyNCRBarker02Topic029 | Je n'ai pas de temps à perdre avec ça. | Neutre 50 | Dans ce cas, ne faites pas attention, bon vent. | 30 |
