« VFSJacobHoff.txt » : différence entre les versions
Import dialogue FNV EN-FR |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas |
(Aucune différence)
| |
Version du 27 mai 2026 à 23:43
Sujets
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| GREETING | GREETING | Neutre 50 | Vous auriez un peu de dope ? Il faut vraiment que je me fasse un fix. | 1 |
| GREETING | Neutre 50 | Vous revoilà. Vous avez des produits pour moi ? | 2 | |
| VFreeformFreesideVFSBillRonteTopic016 | Je veux vous aider à guérir. | Neutre 50 | Très bien. Si mon sort vous intéresse vraiment, apportez-moi du Fixer pour que j'arrête de trembler. | 3 |
| Neutre 50 | Il va me falloir au moins dix injections pour tenir la semaine. Ensuite, les Disciples pourront m'aider. | 4 | ||
| VFreeformFreesideVFSBillRonteTopic021 <Science> |
Une combinaison de Fixer, Psycho et Buffout devraient faire l'affaire. | Neutre 50 | [RÉUSSITE] Je n'aurais jamais pensé à ce mélange. Ça devrait me permettre de tenir le coup. | 5 |
| Fixer is for pansies! | Neutre 50 | [ÉCHEC] Pas question, le manque me tuera si je n'ai pas de Fixer pour éliminer la dope. | 6 | |
| VFreeformFreesideVFSJacobHoffTopic000 | Au revoir. | Neutre 50 | Au revoir. | 7 |
| VFreeformFreesideVFSJacobHoffTopic002 | Julie Farkas a dit que vous aviez besoin d'un peu d'aide. | Neutre 50 | Julie est une sainte, mais je n'ai pas besoin d'aide. Je me sens jeune et en pleine forme tant que j'ai ma dope. | 8 |
| VFreeformFreesideVFSJacobHoffTopic003 | Vous êtes dans un sale état, Jacob. Vous feriez mieux d'arrêter la dope. | Neutre 50 | Pourquoi arrêter ? Je me sens super bien ! | 9 |
| Neutre 50 | Pas de souci. Mon gars ne va pas tarder à passer, vous verrez. | 10 | ||
| VFreeformFreesideVFSJacobHoffTopic004 | J'ai les substances de désintox dont vous avez besoin. | Neutre 50 | Dieu merci ! J'ai bien cru que j'allais crever si vous ne reveniez pas très vite. | 11 |
| Neutre 50 | Je vais aller au fort des Disciples pour me reposer et me désintoxiquer. Vous pouvez vous vanter de m'avoir sauvé la vie. | 12 | ||
| I've got the detox chems you need. | Neutre 50 | Dieu merci ! J'ai bien cru que j'allais crever si vous ne reveniez pas très vite. | 13 | |
| Neutre 50 | Je vais aller au fort des Disciples pour me reposer et me désintoxiquer. Vous pouvez vous vanter de m'avoir sauvé la vie. | 14 | ||
| VFreeformFreesideVFSJacobHoffTopic005 | Je me suis occupé(e) de ce dealer. Maintenant, vous pouvez devenir clean. | Neutre 50 | Quoi ? Mais il me faut un fix, et vite ! | 15 |
| VFreeformFreesideVFSJacobHoffTopic007 | Vous vous fournissez chez qui ? | Neutre 50 | Si j'avais deux capsules, j'achèterais de quoi me faire ma dope, mais mes mains n'arrêtent pas de trembler. | 16 |
| Neutre 50 | C'est Dixon. Il est louche, mais je n'arrive pas à décrocher. La dernière fois que j'ai essayé, j'ai eu l'impression d'être retourné comme un gant. | 17 | ||
| Neutre 50 | Au point où j'en suis, je continue à acheter simplement pour ne pas me sentir mal. D'ailleurs, vous n'auriez pas quelques capsules ? | 18 | ||
| VFreeformFreesideVFSJacobHoffTopic010 <Speech> |
Il faut être fort, Jacob. Vous avez besoin de l'aide de vos amis pour vous en sortir. | Neutre 50 | [RÉUSSITE] Vous avez raison, je crois. J'ai connu pire. Je vais aller au fort voir si les Disciples peuvent veiller sur moi pendant que je me remets. | 19 |
| Jacob, drugs are for the weak. | Neutre 50 | [ÉCHEC] Foutez-moi le camp ! Vous vous prenez pour un de ces Disciples de l'Apocalypse ? | 20 | |
| VFreeformFreesideVFSJacobHoffTopic011 | Désolé(e), Jacob, je n'ai pas encore mis la main sur ces substances. | Neutre 50 | Je vous en prie, dépêchez-vous. Je sens que le manque commence à se faire sentir. | 21 |
| VFreeformFreesideVFSJacobHoffTopic012 | Il y a un cadavre pas loin. Quelqu'un s'en est approché ? | Neutre 50 | Je ne sais plus depuis combien de temps je suis là. S'il y a un cadavre, je ne lui ai pas fait de câlin. | 22 |
| Neutre 50 | Mais je vais vous dire qui aurait besoin d'une baby-sitter : ces saletés de gamins qui passent leur vie à traîner par ici. | 23 | ||
| Neutre 50 | Je ne sais pas s'ils ont des parents, mais j'aimerais bien. Ils me laisseraient peut-être tranquille. | 24 |
Conversation
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| VFSJacobHoffHello | VFSJacobHoffHello | Neutre 50 | Vous auriez de la dope ? Il me faut ma dose, et vite. | 25 |
| VFSJacobHoffHello | Neutre 50 | Je n'ai pas le temps de discuter. J'ai du travail qui m'attend au vieux fort et à l'Atomic Wrangler. | 26 |
