« VFSHighTimesDealer.txt » : différence entre les versions
Import dialogue FNV EN-FR |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas |
||
(Aucune différence)
| |||
Version du 27 mai 2026 à 23:43
Sujets
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| GREETING | GREETING | Neutre 50 | Vous cherchez un fix ? J'ai ce qu'il vous faut. | 1 |
| VFreeformFreesideVFSHighTimesDealerTopic000 | Des infos sur un dénommé Bill ou Jacob ? | Neutre 50 | Ouais, ces mecs sont complètement accros à ma dope. Ils en ont jamais assez. Faut les voir, c'est trop drôle | 2 |
| VFreeformFreesideVFSHighTimesDealerTopic001 | Alors, on vend quoi ? | Neutre 50 | Jetez un oeil, trésor. | 3 |
| VFreeformFreesideVFSHighTimesDealerTopic006 | Il faudrait arrêter de vendre à Bill et Jacob. | Neutre 50 | Vraiment ? Vous aimez jouer les petits saints ? | 4 |
| Neutre 50 | Vous savez quoi ? Je veux bien arrêter si j'ai quelque chose à y gagner. | 5 | ||
| VFreeformFreesideVFSHighTimesDealerTopic007 | Peut-être que quelques capsules vous persuaderaient de les laisser tranquilles ? | Neutre 50 | 300 capsules et j'arrête de leur vendre. Pas moins, c'est trop marrant de les voir s'enfoncer. | 6 |
| VFreeformFreesideVFSHighTimesDealerTopic008 <Attack> |
<Attaquer> Oubliez ça. Ça sera plus facile et moins cher de vous tuer. | Neutre 50 | Ohh, je suis toujours partant pour une bonne bagarre ! | 7 |
| VFreeformFreesideVFSHighTimesDealerTopic009 | Très bien. Prenez les capsules et laissez-les tranquilles. | Neutre 50 | Eh, c'est un plaisir de faire affaire avec vous, M'sieur Plein-aux-as. | 8 |
| Neutre 50 | Bonne chance pour les rendre clean. S'ils ne prennent pas très vite plein de Fixer, le manque va les tuer. | 9 | ||
| All right. Take the caps and leave them alone. | Neutre 50 | Eh, c'est un plaisir de faire affaire avec vous, M'dame Pleine-aux-as. | 10 | |
| Neutre 50 | Bonne chance pour les rendre clean. S'ils ne prennent pas très vite plein de Fixer, le manque va les tuer. | 11 | ||
| VFreeformFreesideVFSHighTimesDealerTopic010 <Speech> |
Alors, la RNC vous file de la dope pas chère. Pour éviter l'agitation à Freeside ? | Neutre 50 | [RÉUSSITE] Une minute ! Vous ne pouvez pas aller raconter ces conneries partout ! | 12 |
| Neutre 50 | D'accord, j'ai compris. Je ne ravitaillerai plus ces deux-là, c'est promis. | 13 | ||
| If you don't leave them alone... I'll... I'll tell on you! | Neutre 50 | [ÉCHEC] Wouah, vous avez des progrès à faire. Allez vous entraîner à intimider des rataupes. | 14 | |
| VFreeformFreesideVFSHighTimesDealerTopic011 | Laissez tomber. Je n'ai pas assez pour ça. | Neutre 50 | Ben revenez quand vous aurez assez de capsules. | 15 |
| VFreeformFreesideVFSHighTimesDealerTopic013DUPLICATE000 | Vous essayez de tuer vos clients ? | Neutre 50 | Ces connards sont de la RNC. J'adore voir crever les squatteurs. | 16 |
| Neutre 50 | On se débrouillait bien avant que tous ces fumiers déboulent. On n'a pas besoin de grosses têtes de la RNC pour venir compliquer les choses ici. | 17 |
Conversation
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| VFSHighTimesDealerDone | VFSHighTimesDealerDone | Neutre 50 | Du balai. | 18 |
| VFSHighTimesDealerHello | VFSHighTimesDealerHello | Neutre 50 | Saloperies de squatteurs de la RNC. Tout ce qu'ils savent faire, c'est remuer du vent. | 19 |
