« VBSOscarVelasco.txt » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
Import dialogue FNV EN-FR
 
Kims (discussion | contributions)
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas
(Aucune différence)

Version du 27 mai 2026 à 23:42

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Oscar Velasco. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GREETING GREETING Colère 80 Crève, pourriture de la RNC ! 1
GREETING Pained 30 Merci pour vos conseils. Vous m'avez aidé à y voir plus clair. 2
GREETING Colère 80 Fléaux de Dieu ! 3
GREETING Peur 40 Qui êtes-vous ? Comment avez-vous trouvé cet endroit ? 4
GREETING Triste 30 Encore vous. Qu'est-ce qu'il y a ? 5
OscarVelascoCamp C'est vous qui avez attaqué le camp de réfugiés de Bitter Springs ? Dégoût 50 Le camp de réfugiés ? Ils appellent ça un camp de réfugiés ? Ah, les mecs de la RNC sont forts pour jeter de la poudre aux yeux. 6
Colère 50 Moi, je vais vous dire, ce camp, ils l'ont construit pour couvrir le sang et les larmes de mon peuple. Personne n'en parle, mais je me souviens. 7
OscarVelascoDie C'est l'heure de mourir. Colère 50 Venez me chercher, alors. Fléaux de Dieu ! 8
Spare me your sob story, it's time to die. Colère 50 Venez me chercher, alors. Fléaux de Dieu ! 9
OscarVelascoMassacre Qu'est-ce qui est arrivé aux vôtres ? Pained 50 Nous étions les Fléaux de Dieu. La plaie du Mojave, les meilleurs guerriers des terres dévastées. Jusqu'à ce que la RNC nous trouve à Bitter Springs. 10
Pained 50 Le gros des troupes frappa le canyon. Pendant que nos guerriers les retenaient, nos femmes, enfants et vieillards fuyaient par le Red Pass. 11
Neutre 50 Le 1er de Reco de la RNC les attendait sur cette corniche à Coyote Tail Ridge. Aucun Khan survivant, c'était ça, les ordres. Ma famille.... 12
VMS37VBSOscarVelascoTopic000 Alors, vous vous cachez dans ces montagnes depuis ? Pourquoi ? Colère 70 Par vengeance ! La RNC a commis des atrocités, ici, des atrocités qu'ils essaient d'étouffer. Je vais leur rafraîchir la mémoire. 13
VMS37VBSOscarVelascoTopic001 Les gens de ce camp ne sont pas responsables de la mort de votre famille. Ce sont des réfugiés. Pained 30 Je le sais bien. Mais qu'est-ce que je peux faire d'autre ? 14
But the NCR are trying to help! They're good people, fighting for civilization in a lawless waste! Dégoût 30 Continuez à vous voiler la face si vous voulez. Moi, j'ai vu le vrai visage de la RNC. 15
VMS37VBSOscarVelascoTopic002 Les Khans sont à Red Rock Canyon depuis des années. Oubliez votre haine et allez les rejoindre. Pained 40 Peut-être... peut-être. Trois ans de vengeance suffisent peut-être. Merci de m'aider à y voir clair. 16
Triste 40 Tenez. Ça vous permettra de déverrouiller les caches de marchandises qu'on a laissées dans les cavernes de ces montagnes. Ça peut servir. 17
VMS37VBSOscarVelascoTopic003 Allez vous venger contre les vrais responsables : allez attaquer le camp McCarran. Colère 50 C'est vrai. La vengeance d'un Khan doit être directe et sanglante. Fini de se planquer dans les cavernes. La RNC aura des raisons de nous craindre ! 18
VMS37VBSOscarVelascoTopic004 J'ai promis au capitaine Gilles de faire cesser les attaques contre Bitter Springs. Colère 30 Dans ce cas, il faudra me tuer. Ma vengeance ne sera pas entravée. 19
VMS37VBSOscarVelascoTopic005 Pas de précipitation. Je vais revenir. Dégoût 40 Je ne vois pas pourquoi je vous laisserais repartir ? Vous pourriez conduire la RNC jusqu'à moi. Je ferais mieux de vous tuer. 20
VMS37VBSOscarVelascoTopic007 Je comprends. Je vais vous laisser à votre chagrin, alors. Triste 50 Comme vous voudrez. 21
VMS37VBSOscarVelascoTopic008 <Vérité> Je vous promets de ne pas dire à la RNC où vous êtes. Je veux résoudre ça pacifiquement. Surprise 30 Comme vous voudrez. 22
<Truth> I give you my word I won't tell the NCR where you are. I want to resolve this peacefully. Colère 50 Ça m'étonnerait. Si vous travaillez avec la RNC, vous ne valez pas mieux qu'eux. Fléaux de Dieu ! 23
VMS37VBSOscarVelascoTopic009 <Mensonge> Je vous promets de ne pas dire à la RNC où vous êtes. Je veux résoudre ça pacifiquement. Surprise 30 Comme vous voudrez. 24

Conversation

SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GOODBYE
Goodbye.
Au revoir. Pained 50 N'oubliez jamais le Massacre de Bitter Springs. 25