« NCRCFHannigan.txt » : différence entre les versions
Import dialogue FNV EN-FR |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas |
||
(Aucune différence)
| |||
Version du 27 mai 2026 à 23:42
Sujets
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| GREETING | GREETING | Neutre 50 | Je savais que j'aurais dû partir avec Cooke ! | 1 |
| GREETING | Neutre 50 | J'ai appris que quelqu'un était arrivé de l'extérieur. Je suis le toubib, ici. Enfin, plus ou moins... | 2 | |
| GREETING | Neutre 50 | Eh ben, il s'en est fallu de peu. Il faut vraiment que je trouve un endroit calme pour m'installer. | 3 | |
| GREETING | Neutre 50 | Toujours là, je vois. | 4 | |
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic000 | Au revoir. | Neutre 50 | Plus tard. | 5 |
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic001 | J'ai besoin d'un médecin. | Surprise 20 | Le fait que vous teniez encore debout est... surprenant. | 6 |
| I need a doctor. | Neutre 50 | La vie n'est pas tendre, parfois. | 7 | |
| I need a doctor. | Neutre 50 | Bah, j'ai vu pire. | 8 | |
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic002 | Pourquoi êtes-vous "plus ou moins" le médecin ? | Neutre 50 | J'ai été infirmier de la RNC pendant six mois. Je ne suis pas vraiment médecin, mais j'en sais plus que tous les autres, ici. | 9 |
| Neutre 50 | Ça me donne aussi un prétexte pour ne pas prendre part aux raids. Le gang ne peut pas se permettre de perdre son seul toubib, pas vrai ? | 10 | ||
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic003 | Vous avez fait quoi pour finir ici ? | Neutre 50 | Le matériel médical vaut cher sur le marché noir. J'ai cru que l'intendant ne remarquerait rien. Je me suis trompé. | 11 |
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic004 | Qu'est-ce que vous avez fait, avant ? | Neutre 50 | Voyons... J'ai été garçon de ferme, videur, bandit et soldat de la RNC. Je ne recommande aucun de ces boulots. | 12 |
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic005 | Pourquoi restez-vous ? | Neutre 50 | On est à proximité de l'autoroute, c'est pratique pour braquer les gens de passage. C'est pour ça qu'Eddie et les autres sont toujours là. | 13 |
| Neutre 50 | Moi, j'aime bien avoir des murs entre les Terres dévastées et moi. | 14 | ||
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic006 | Comment avez-vous fait pour tous vous évader ? | Neutre 50 | Une nuit, il y a eu une grande explosion dans l'autre bloc de cellules. Je n'avais aucune idée de ce qui se passait, alors je me suis planqué. | 15 |
| Neutre 50 | Quand tout a été fini, les gardes étaient morts et on était libres. La plupart des prisonniers sont partis, mais quelques-uns sont restés. | 16 | ||
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic007 | <100 capsules> Soignez-moi. | Neutre 50 | Je peux vous donner un truc à mordre, si vous voulez. Ça va faire mal. | 17 |
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic008 | <100 capsules requises> Je n'ai pas autant de capsules. | Neutre 50 | Je ne peux rien faire, alors. Le matériel médical, c'est loin d'être donné. | 18 |
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic009 | Autant laisser tomber. | Neutre 50 | Si vous le dites. | 19 |
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic010 | <75 capsules> Soignez-moi. | Neutre 50 | Ça ne devrait pas être très compliqué. Essayez de ne pas bouger. | 20 |
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic011 | <75 caps requises> | Neutre 50 | Je ne peux rien faire, alors. Le matériel médical, c'est loin d'être donné. | 21 |
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic012 | <50 capsules> Soignez-moi. | Neutre 50 | Aucun problème. Il y a juste quelques éraflures ici et là. | 22 |
| VFreeformNCRCFNCRCFHanniganTopic013 | <50 capsules requises> Je n'ai pas autant de capsules. | Neutre 50 | Je ne peux rien faire, alors. Le matériel médical, c'est loin d'être donné. | 23 |
Conversation
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| GOODBYE | Au revoir. | Neutre 50 | Plus tard. | 24 |
