HVKnightEDE.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Lorenzo (Fallout: New Vegas). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
EDERadioConversation	EDERadioConversation	Neutre 50	Euh... Allo ? Vous êtes là ? Oh, c'est vrai, vous ne pouvez pas répondre... Écoutez, j'utilise votre robot comme relais pour vous envoyer ce message.	1
		Neutre 50	J'ai capté des discussions inhabituelles au sujet de votre robot. Il semble détenir des informations utilisables. Oh, j'en oublie les bonnes manières.	2
		Neutre 50	Ici Lorenzo, un Chevalier de la Confrérie de l'Acier. Nous aimerions beaucoup examiner vos technologies.	3
		Neutre 50	Quand vous en aurez l'occasion, pourriez-vous amener votre robot à Hidden Valley, pour que je puisse y jeter un oeil ?	4
EDERadioConversation2	EDERadioConversation	Neutre 50	Euh... Allo ? Vous êtes là ? Oh, c'est vrai, vous ne pouvez pas répondre... Écoutez, j'utilise votre robot comme relais pour vous envoyer ce message.	5
		Neutre 50	J'ai capté des discussions inhabituelles au sujet de votre robot. Il semble détenir des informations utilisables. Oh, j'en oublie les bonnes manières.	6
		Neutre 50	Ici Lorenzo, un Chevalier de la Confrérie de l'Acier. Nous aimerions beaucoup examiner vos technologies.	7
		Neutre 50	Pourriez-vous amener votre robot à une de nos patrouilles afin que nous l'examinions ? Le robot va indiquer l'emplacement sur votre carte.	8
EDETopicTest	Parlons d'autre chose.	Neutre 50	Oh, eh bien, si vous changez d'avis, tenez-moi au courant. J'ai des pièces capables d'améliorer sa protection, si vous me le laissez un peu de temps.	9
GREETING	GREETING	Neutre 50	J'espérais que vous m'amèneriez votre robot. C'est une machine impressionnante.	10
		Neutre 50	Je dois dire que je n'avais jamais rien vu qui y ressemble.	11
	GREETING	Neutre 50	Mmh ? Oh, vous devez être la personne de l'extérieur dont tout le monde parle. Ravi de vous rencontrer. Je suis Lorenzo, homme à tout faire, ici.	12
	GREETING	Neutre 50	Eh, ravi de vous revoir. Avez-vous réfléchi à l'éventualité de me laisser jeter un oeil aux journaux de votre robot ?	13
	GREETING	Heureux 50	Content de vous voir ! Et en vie, surtout. Vous avez trouvé toutes les pièces ?	14
	GREETING	Neutre 50	Content de vous voir. Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?	15
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic000 I've heard some information from its logs, sounds like it is carrying some Enclave data.	J'ai tiré quelques informations de lui, on dirait qu'il contient des données de l'Enclave.	Neutre 50	C'est vrai ? Quel genre de journaux ? Quelles données recèle-t-il ?	16
	I'd like to talk to you about ED-E again.	Neutre 50	Super, j'adorerais jeter un oeil aux données de ces journaux.	17
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic001	Les journaux parlent de recherches Duraframe de l'Enclave et de Poseidon Energy.	Surprise 50	Vous avez bien dit... Poseidon Energy ? J'ai étudié des projets menés par Poseidon.	18
		Heureux 15	Vous pourriez me laisser votre robot pendant quelques jours ? J'ai de quoi améliorer son blindage pendant son séjour ici.	19
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic002	L'aîné veut que je récupère des pièces afin de réparer le système de filtration d'air.	Neutre 50	... Alors, je vais aussi avoir votre mort sur la conscience. Génial.	20
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic005	Votre terminal raconte des choses intéressantes sur le système de filtration d'air.	Neutre 50	Qu'est-ce que vous faisiez sur mon terminal ? Non, oubliez ça. Ne dites à personne ce que vous avez découvert !	21
		Neutre 50	Ce serait la panique générale. L'Aîné a le contrôle de la situation.	22
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic006	Alors, McNamara et vous êtes au courant ?	Neutre 50	Oui. Quand j'ai découvert le niveau de détérioration des systèmes, j'en ai immédiatement parlé à l'Aîné.	23
		Neutre 50	Il m'a dit d'agir sur-le-champ et a envoyé plusieurs patrouilles à la recherche de pièces.	24
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic007	Il faut le dire au reste du chapitre !	Neutre 50	Non ! Je vous en prie, tout me retomberait dessus ! Écoutez, je ferai tout ce que vous me demanderez !	25
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic008	Pas de souci, je garderai votre petit secret.	Neutre 50	Merci. On ne sait pas ce qui se passerait si tout le monde l'apprenait, mais probablement rien de bon.	26
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic009	Votez pour Hardin quand il réunira un tribunal.	Neutre 50	D'accord, mais vous faites une grave erreur. Hardin n'arrive pas à la cheville de McNamara.	27
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic011	Il faut que je continue à y réfléchir.	Triste 25	D'accord, mais j'aimerais vraiment y jeter un coup d'oeil. Rappelez-vous que je pourrai améliorer son blindage pendant son séjour ici.	28
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic012	Euh, quoi ?	Neutre 50	Vous pensez être la seule personne à qui l'Aîné a confié ceci ? Il a envoyé trois patrouilles à la recherche de pièces et toutes ont péri.	29
		Neutre 50	C'est moi qui ai indiqué à l'Aîné les emplacements potentiels de pièces, alors c'est par ma faute que ces gens sont morts.	30
		Neutre 50	Maintenant, c'est votre tour. Ne venez pas dire que vous ne saviez pas, je n'aurai pas votre mort sur la conscience... Je sens votre impatience grandir.	31
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic013	Peut-être avez-vous mal entendu...	Neutre 50	Non, j'ai bien entendu. On vous envoie à la mort, comme les autres.	32
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic015	Donnez-moi simplement les détails.	Neutre 50	Les objets dont j'ai besoin sont un contrôleur de pression différentielle, un nettoyeur pulsé inversés et des cartouches de filtration HEPA.	33
		Neutre 50	À l'heure actuelle, les lieux les plus prometteurs semblent être les Abris des environs.	34
		Neutre 50	Ces Abris étaient généralement construits à l'image de ces bunkers militaires, parfois par les mêmes sociétés.	35
		Neutre 50	Je vais indiquer l'emplacement de ces abris sur votre carte. Bonne chance.	36
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic016	J'ai tout ici.	Neutre 50	C'est vrai ? Je veux dire, c'est génial ! J'ai toujours su que vous réussiriez. Je vais installer ça tout de suite.	37
		Neutre 50	Si vous alliez annoncer la bonne nouvelle à l'Aîné. Ça lui ôterait un poids énorme des épaules.	38
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic017	Pas tout.	Neutre 50	C'est déjà incroyable que vous ayez pu en trouver une partie sans y laisser un bras ou une jambe. Continuez comme ça !	39
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic018	Non, je n'en ai encore trouvé aucune.	Neutre 50	Je ne voudrais pas me montrer blessant, mais le temps presse. Essayez de trouver ces pièces le plus vite possible.	40
VDialogueHiddenValleyHVKnightEDETopic019	J'aurais aimé vous poser quelques questions.	Neutre 50	Bien sûr. À quel sujet ?	41
vQuestEdeGone	Ok, you can have ED-E for a little bit.	Neutre 50	This is excellent news. I'll send him back to you soon.	42