« HVInitiateStanton.txt » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
Import dialogue FNV EN-FR
 
Kims (discussion | contributions)
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas
(Aucune différence)

Version du 27 mai 2026 à 23:42

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Stanton. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GREETING GREETING Neutre 50 Eh, j'ai appris que le pistolet avait été retrouvé. Merci beaucoup ! Je n'écouterai plus *jamais* cette garce de Watkins, vous pouvez me croire. 1
GREETING Neutre 50 J'espère vraiment que vous retrouverez ce pistolet. 2
GREETING Neutre 50 Oui ? Je peux vous aider ? 3
GREETING Neutre 50 Désolé, je suis occupé, là. Il va falloir m'excuser... 4
HVStantonAskAboutWeapon Vous avez été le dernier à percevoir le pistolet laser qui a disparu, n'est-ce pas ? Neutre 50 Oh, bon sang, j'avais dit à Watkins que ça ne marcherait pas. 5
Neutre 50 Écoutez, Watkins et moi, on est sortis, un jour. Elle a dit que ce serait un bon entraînement. 6
Neutre 50 Elle avait appris d'un des patrouilleurs qu'il y avait un ravin avec des scorpions, pas loin, et qu'il fallait s'en occuper. 7
Neutre 50 Il y avait des scorpions, c'est vrai. On a tiré dessus pour s'entraîner, mais ils nous ont vite entourés. 8
Neutre 50 Alors, on a filé, et j'ai perdu mon pistolet. Watkins passe son temps à me dire d'aller le rechercher, mais je ne veux pas. 9
Neutre 50 Mais vous, vous pouvez sortir, non ? Vous pourriez rapporter le pistolet à Torres et régler toute cette affaire. 10
VDialogueHiddenValleyHVInitiateStantonTopic000 Très bien, je vais vous retrouver cette arme. Neutre 50 Super ! Quand vous l'aurez retrouvé, allez le porter à Torres et je serai tranquille. 11
VDialogueHiddenValleyHVInitiateStantonTopic001 Pourquoi les registres indiquent-ils que l'arme a été réintégrée ? Neutre 50 Oh, j'ai modifié les registres à notre retour. C'était une idée de Watkins. Cette fille ne m'apporte que des ennuis. 12
Neutre 50 On ne m'a pas encore exilé ou pire, collé de corvée de latrines. Mais ça va arriver si vous ne m'aidez pas à récupérer ce pistolet. 13
VDialogueHiddenValleyHVInitiateStantonTopic002 Je regrette, je ne peux rien faire. Neutre 50 Bon sang, je suis vraiment dans la merde ! Écoutez, si jamais vous changez d'avis, vous me rendriez un énorme service. 14
VDialogueHiddenValleyHVInitiateStantonTopic003 J'essaie d'aider Torres à retrouver un pistolet laser. Vous l'auriez vu ? Neutre 50 Non, absolument pas. Désolé. 15
VDialogueHiddenValleyHVInitiateStantonTopic004 Il faut que j'y aille. Neutre 50 D'accord. À une autre fois. 16
VDialogueHiddenValleyHVInitiateStantonTopic005 Je vais faire de mon mieux pour le retrouver. Neutre 50 Eh, je ne vous mets pas la pression. Je vous suis déjà assez reconnaissant d'essayer de m'aider. 17
VDialogueHiddenValleyHVInitiateStantonTopic006 Vous pourriez être un peu plus précis sur l'endroit où vous l'avez perdu ? Neutre 50 Je suis à peu près sûr de l'avoir perdu quand on s'est enfuis. On était encerclés et on a dû grimper sur un gros rocher pour les repousser. 18
Neutre 50 Oh, et je me rappelle avoir vu un cadavre près de ce rocher. On n'a pas pu aller le voir de près parce qu'on était trop occupés avec les scorpions. 19
Neutre 50 Je crois qu'on a eu plus de chance que ce pauvre type, hein ? 20
VDialogueHiddenValleyHVInitiateStantonTopic007 Je ferais mieux d'aller le chercher. Neutre 50 Bonne chance ! 21
VDialogueHiddenValleyHVInitiateStantonTopic008 Et si je vous donnais un autre pistolet laser ? Neutre 50 Non, l'inventaire tient compte du numéro de série. On remarquerait tout de suite que ce n'est pas le bon pistolet. 22
Neutre 50 Et puis, ça vous dénoncerait immédiatement. Qui d'autre que vous pourrait introduire une nouvelle arme ici ? 23
Neutre 50 Non, la seule solution, c'est que vous m'aidiez à retrouver ce pistolet. Vous allez m'aider, hein ? 24