« BCJessup.txt » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
Import dialogue FNV EN-FR
Kims (discussion | contributions)
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas
(Aucune différence)

Version du 27 mai 2026 à 23:42

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Jessup. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GREETING GREETING Neutre 50 Aller tuer ces soldats de la RNC jusqu'au dernier. Ensuite, on pourra discuter. 1
GREETING Surprise 50 Bon sang... Vous êtes ce courrier que Benny a flingué à Goodsprings. Vous devriez être six pieds sous terre. 2
GREETING Colère 5 Je commence à en avoir marre de discuter. 3
GREETING Neutre 50 On a encore pas mal de chemin à faire. Magnez-vous. 4
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic000 Pourquoi ne pas vous frayer un chemin l'arme à la main ? Neutre 50 Une fusillade me fait pas peur, mais je préférerais rentrer à Red Rock sans trous supplémentaires dans la carcasse. 5
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic001 Les soldats sont tous morts. Vous pouvez y aller. Surprise 50 Ouais, ça a été du beau boulot. Je me demande pourquoi vous avez attaqué ceux de la RNC alors qu'ils nous tenaient. 6
Neutre 50 Tenez : un souvenir. C'est le briquet de Benny. Enfoncez-lui dans le cul quand vous mettrez la main sur lui. 7
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic002 Au revoir. Neutre 50 Ouais, c'est ça. 8
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic003 Je me suis remis(e). Neutre 50 Et moi qui croyais que les Grands Khans étaient durs à buter. Bon, et maintenant ? 9
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic008 Pas vraiment. Mais après t'avoir tué, ça ira nettement mieux. Colère 100 Vous croyez avoir une chance contre moi ? 10
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic020 Les soldats de la RNC ont été payés pour fermer les yeux. Neutre 50 Alors, on se casse. Tenez : un souvenir. C'est le briquet de Benny. Enfoncez-lui dans le cul quand vous mettrez la main sur lui. 11
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic022 Si on parlait de régler la situation entre la RNC et vous ? Neutre 50 Qu'est-ce qu'il y a à négocier ? La RNC se replie, on se tire et tout le monde reste en vie. 12
Let's talk about settling things between you and the NCR. Neutre 50 Vous revenez à la charge, hein ? Il me semblait avoir déjà dit qu'on voulait que la RNC se replie et nous laisse partir. 13
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic033 Où est le Jeton de platine ? Colère 50 Je ne l'ai pas. Benny l'a volé juste avant de nous poignarder dans le dos. Il est probablement en train de rire de moi sur le Strip. 14
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic034 Eh ben, non, et je crois que tu as quelque chose à moi. Neutre 50 Ouais... À ce sujet... 15
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic035 Je voudrais d'autres réponses. Neutre 50 Ouais ? De quel genre ? 16
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic036 Qu'est-ce que tu peux me dire sur Benny ? Neutre 50 C'est un des Pachas, les mecs qui dirigent le Tops, un casino de New Vegas. Un copain de la ville m'a contacté avec des infos sur un gros coup. 17
Neutre 50 J'aurais dû me douter que c'était trop beau pour être vrai, mais je n'allais pas laisser passer une occasion pareille. 18
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic037 Laisse tomber. Parlons d'autre chose. Neutre 50 Bien. 19
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic038 Tu n'envisagerais pas de te rendre, par hasard ? Neutre 50 Et affronter la "justice" de la RNC ? Non merci. J'ai pas envie de passer les dix prochaines années aux travaux forcés. 20
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic039 Qu'est-ce que tu sais sur le Jeton de platine ? Neutre 50 D'après ce que j'en sais, c'est un gros jeton de poker. Mais je ne sais pas pourquoi il est en platine. 21
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic040 Je veux bien écouter d'autres propositions. Neutre 50 On essaierait bien d'acheter notre départ, mais comme Benny ne nous a pas payés, ça ne risque pas d'arriver. 22
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic041 Pourquoi Benny vous a-t-il trahi ? Neutre 50 Parce que c'est un vrai serpent. Il nous devait encore de l'argent pour ce coup, peut-être qu'il n'a pas voulu payer. 23
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic042
< Speech - 45 >
Si tu libères les otages, la RNC t'escortera hors de son territoire. Neutre 50 [RÉUSSITE] Je me demande pourquoi j'accepte, mais d'accord, les otages peuvent partir. Mais la RNC a intérêt à remplir sa part du contrat. 24
Neutre 50 Tenez : un souvenir. C'est le briquet de Benny. Enfoncez-lui dans le cul quand vous mettrez la main sur lui. 25
If you let the hostages free now, maybe the NCR would just let you go. Neutre 50 [ÉCHEC] C'est ça, et après, ils vont nous donner une médaille. Je devrais plutôt tuer un otage pour le temps que vous m'avez fait perdre. 26
VFreeformBoulderCityBCJessupTopic043 Je suis un fantôme revenu te hanter. Ouuuuhhh... Colère 10 D'accord, très drôle. Bon, vous avez survécu et vous nous avez retrouvés. Et maintenant ? 27

Conversation

SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GOODBYE Au revoir. Neutre 50 Ouais, c'est ça. 28