« 1EWatchFiend1.txt » : différence entre les versions
Import dialogue FNV EN-FR |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas |
||
(Aucune différence)
| |||
Version du 27 mai 2026 à 23:42
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Greasy Johnny. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
Sujets
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| GREETING | GREETING | Neutre 50 | Y'a pas le feu. On s'en va, d'accord ? | 1 |
| GREETING | Colère 30 | Qu'est-ce que tu regardes, enflure ? | 2 | |
| GREETING | Neutre 50 | Va pourrir en enfer. | 3 | |
| VDialogueVegasNorth1EWatchFiend1Topic000 | J'ai entendu dire que vous aviez causé des ennuis. | Colère 60 | Ah ouais ? Va chier, enflure ! | 4 |
| VDialogueVegasNorth1EWatchFiend1Topic003 | Inutile de recourir à la violence. Vous voudriez quoi pour arrêter ? | Neutre 50 | Y'a intérêt que ça vaille le coup. Je vais pas risquer ma tête dans les Terres dévastées pour que dalle. | 5 |
| VDialogueVegasNorth1EWatchFiend1Topic004 | Ces gens ne vous supporteront pas éternellement... | Colère 50 | [ÉCHEC] Comme si j'en avais quelque chose à foutre. Je t'ai pas dit de te tirer ? Tu veux te faire latter ? | 6 |
| Locals are getting edgy. How long, you think, before you're gutted open by an angry mob? | Surprise 30 | [RÉUSSITE] Je t'ai... Attends. Eh, c'est pas faux, ça. | 7 | |
| Colère 50 | Très bien, les mecs. On se tire de ce trou à rats. | 8 | ||
| VDialogueVegasNorth1EWatchFiend1Topic005 | [Attaquer] C'est le genre de connerie que j'espérais. | Surprise 50 | Quoi ? Eh, les mecs ! J'ai besoin d'un coup de main ! | 9 |
| VDialogueVegasNorth1EWatchFiend1Topic007 | [Attaquer] Ça va me plaire de te voir saigner à mort. | Neutre 50 | Merde, t'es dingue ! | 10 |
| VDialogueVegasNorth1EWatchFiend1Topic008 | Et si je vous payais 100 capsules pour filer d'ici ? | Neutre 50 | Ça ira, ouais. | 11 |
| Colère 50 | Très bien, les mecs. On se tire de ce trou à rats. | 12 | ||
| VDialogueVegasNorth1EWatchFiend1Topic009 | J'ai du mal à croire qu'on puisse aimer vivre ici. 50 capsules et vous vous tirez. | Surprise 30 | Eh, je me fais plus que ça par semaine en volant ces connards. | 13 |
| Colère 50 | Très bien, les mecs. On se tire de ce trou à rats. | 14 | ||
| You can't really enjoy living here. Take 50 caps and get out of here. | Neutre 50 | [ÉCHEC] Tu te fous de moi ? T'as quelque chose de sérieux à proposer ou ça t'amuse de me faire perdre mon temps ? | 15 |