« 1ESquatterWatchQuest1.txt » : différence entre les versions
Import dialogue FNV EN-FR |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout: New Vegas |
(Aucune différence)
| |
Version du 27 mai 2026 à 23:42
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Squatter Bill. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
Sujets
| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| GREETING | GREETING | Neutre 50 | Qu'est-ce qu'il y a ? | 1 |
| GREETING | Neutre 50 | On y va, on y va ! | 2 | |
| SquattersBribe | Je préfère éviter les ennuis. Voilà 50 capsules, mais il faut rentrer à l'intérieur. | Neutre 50 | [RÉUSSITE] Pas de sac. Marché conclu. | 3 |
| I'd rather not have any trouble. Here's 50 caps, just keep yourself off the streets. | Neutre 50 | [ÉCHEC] On fait pas grand-chose avec ça, de nos jours. Doublez la somme et j'accepte. | 4 | |
| SquattersIntimidate | Je demande gentiment. Je ne le fais *qu'une* fois. | Neutre 50 | [RÉUSSITE] H-Hé... ok, ça va, on se calme, je déconnais. On y va, hein les gars ? | 5 |
| I'm asking nicely. Maybe you should go before I get angry at you. | Neutre 50 | [ÉCHEC] Je ne bougerai pas pour vos beaux yeux. Allez, je ne veux plus vous voir. | 6 | |
| SquattersKill | <Attaquer> Du calme, je vais simplement te tuer. | Colère 70 | Va te faire foutre, sac à merde ! Tu vas le regretter ! | 7 |
| SquattersMoveAlong | Crandon dit que vous n'avez pas le droit de rester ici. Il va falloir aller ailleurs. | Neutre 50 | Oh vraiment ? Et qui va nous forcer ? | 8 |
| VDialogueVegasNorth1ESquatterWatchQuest1Topic000 | D'accord. | Neutre 50 | C'est un plaisir de faire des affaires avec vous. | 9 |
| VDialogueVegasNorth1ESquatterWatchQuest1Topic001 | Cent capsules ? Pas question. | Neutre 50 | Dans ce cas, on ne bouge pas. | 10 |
| VDialogueVegasNorth1ESquatterWatchQuest1Topic003 | Voilà. | Neutre 50 | C'est un plaisir de faire des affaires avec vous. | 11 |