DLC05Paulson.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Paulson. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Topics

TOPIC	TOPIC TEXT	PROMPT	RESPONSE TEXT
DLC05BridgeInterDoNothing	Il faudrait s'y mettre, là !	--	Eh.
DLC05BridgeTopicPaulsonHeal	Ça va ?	--	J'utiliserais bien un de ces Stimpaks, si ça ne vous gêne pas.
DLC05BridgeTopicPaulsonInitial	Vous pourriez assurer nos arrières ?	--	Si ça peut nous permettre à tous de survivre, alors oui. Avec plaisir.
DLC05MZ2PaulsonBackgroundBW	Oh, allez. Vous pouvez tout me dire. Je comprendrai.	--	Oh, merci beaucoup. C'est juste que ce n'est pas facile d'en parler.
DLC05MZ2PaulsonBackgroundBW	Oh, allez. Vous pouvez tout me dire. Je comprendrai.	--	Je... j'ai perdu ma femme et mon fils.
DLC05MZ2PaulsonBackgroundBW	Oh, allez. Vous pouvez tout me dire. Je comprendrai.	--	On rentrait tranquillement de la ville. L'instant d'après, on flottait dans le ciel. Pour arriver ici.
DLC05MZ2PaulsonBackgroundBW	Oh, allez. Vous pouvez tout me dire. Je comprendrai.	--	Ils ont hurlé, pleuré, et je n'ai rien pu faire pour les aider. Je ne les ai pas revus depuis.
DLC05MZ2PaulsonBackgroundBW	Oh, allez. Vous pouvez tout me dire. Je comprendrai.	--	Et maintenant, quelqu'un va payer pour ça.
DLC05MZ2PaulsonBackgroundNM	Pardon, oubliez ce que j'ai pu dire.	--	Très bien.
DLC05MZ2PaulsonBackgroundSpeech1	Vous pouvez raconter ce qui vous est arrivé, c'est bon.	--	C'est bon ? J'ai une chose à vous demander : vous avez déjà entendu les deux personnes auxquelles vous tenez le plus au monde hurler de douleur ?
DLC05MZ2PaulsonBackgroundSpeech1	Vous pouvez raconter ce qui vous est arrivé, c'est bon.	--	Hein ? Vous les avez vues hurler, vous implorer du regard de les sauver alors que vous ne pouviez rien faire ?
DLC05MZ2PaulsonBackgroundSpeech1	Vous pouvez raconter ce qui vous est arrivé, c'est bon.	--	Si vous aviez la MOINDRE idée de ce que ça fait, vous sauriez que ça n'est pas bon.
DLC05MZ2PaulsonBackgroundSpeech1	Vous pouvez raconter ce qui vous est arrivé, c'est bon.	--	Ces monstres m'ont pris ma femme et mon fils, et je vais leur en faire baver.
DLC05MZ2PaulsonBackgroundSpeech2	J'ai trouvé cet enregistrement de vous. Vous voulez parler de votre famille ?	--	Alors, vous... vous savez ?
DLC05MZ2PaulsonBackgroundSpeech2	J'ai trouvé cet enregistrement de vous. Vous voulez parler de votre famille ?	--	Il n'y a pas grand-chose d'autre à dire. Je ne suis pas le seul à avoir été amené ici. Il y avait aussi ma femme et mon fils.
DLC05MZ2PaulsonBackgroundSpeech2	J'ai trouvé cet enregistrement de vous. Vous voulez parler de votre famille ?	--	Je les entends encore m'appeler, me supplier de les sauver. Et je ne pouvais rien faire.
DLC05MZ2PaulsonBackgroundSpeech2	J'ai trouvé cet enregistrement de vous. Vous voulez parler de votre famille ?	--	Ils étaient... Ils étaient tout pour moi, vous savez ? Alors, il ne me reste rien. Rien du tout.
DLC05MZ2PaulsonGreet01	Les extraterrestres ? Ils sont partout. C'est pour ça que je vous ai réveillé.	--	Des extraterrestres ? C'est comme ça que vous les appelez ?
DLC05MZ2PaulsonGreet01	Les extraterrestres ? Ils sont partout. C'est pour ça que je vous ai réveillé.	--	Alors, vous m'avez réveillé, hein ? Mais vous êtes qui, vous ?
DLC05MZ2PaulsonGreet02	Si vous voulez parler des extraterrestres, vous les verrez bien assez tôt.	--	Vous appelez ces petits hommes bizarres des extraterrestres ?
DLC05MZ2PaulsonGreet02	Si vous voulez parler des extraterrestres, vous les verrez bien assez tôt.	--	Alors, vous m'avez réveillé, hein ? Mais vous êtes qui, vous ?
DLC05MZ2PaulsonGreet03	Ce sont des extraterrestres, péquenaud.	--	Des extraterrestres... Des hommes verts... Bon sang, vous pouvez les appeler des tas de crottin, si ça vous chante.
DLC05MZ2PaulsonGreet03	Ce sont des extraterrestres, péquenaud.	--	Alors, vous m'avez réveillé, hein ? Mais vous êtes qui, vous ?
DLC05MZ2PaulsonGreet04	Nous sommes dans la même situation : coincés sur ce vaisseau.	--	En plus, vous n'avez pas l'air d'être en prison. Qu'est-ce qui me dit que vous ne travaillez pas pour ces petits fumiers verts ?
DLC05MZ2PaulsonGreet04	Nous sommes dans la même situation : coincés sur ce vaisseau.	--	En plus, vous n'avez pas l'air d'être en prison. Qu'est-ce qui me dit que vous ne travaillez pas pour ces petits fumiers verts ?
DLC05MZ2PaulsonGreet05	Je suis un être humain, comme vous.	--	Un être humain comme moi, hein ? Et qu'est-ce qui me dit que vous ne travaillez pas pour ces petits fumiers tout verts qui m'ont amené ici ?
DLC05MZ2PaulsonGreet06	Je ne suis pas un bouseux de cow-boy, ça, c'est clair.	--	On peut dire que vous savez parler. Ça me plaît, ça.
DLC05MZ2PaulsonGreet06	Je ne suis pas un bouseux de cow-boy, ça, c'est clair.	--	Ce qui me plaît moins, c'est que je ne vous connais pas. Qui me dit que vous ne travaillez pas pour ces petits fumiers verts ?
DLC05MZ2PaulsonGreet07	Écoutez, tout ce que je veux, c'est qu'on fasse équipe pour rentrer chez nous.	--	Les seules équipes que je connais, c'est les troupeaux de bétail, et on les emmène à l'abattoir. C'est pour ça que je travaille seul.
DLC05MZ2PaulsonGreet07	Écoutez, tout ce que je veux, c'est qu'on fasse équipe pour rentrer chez nous.	--	Mais, bon, vous m'avez fait sortir de cette... chose, et ça, ça compte.
DLC05MZ2PaulsonGreet07	Écoutez, tout ce que je veux, c'est qu'on fasse équipe pour rentrer chez nous.	--	Je vais vous dire... Je travaille d'habitude en solo, mais je veux bien m'associer avec vous pour l'instant. Mais au premier coup fourré, je vous tue.
DLC05MZ2PaulsonGreet08	Si je travaillais pour les extraterrestres, pourquoi vous aurais-je libéré ?	--	Vous marquez un point, là. Me faire sortir de là... ce n'était pas rien.
DLC05MZ2PaulsonGreet08	Si je travaillais pour les extraterrestres, pourquoi vous aurais-je libéré ?	--	Je vais vous dire... Je travaille d'habitude en solo, mais je veux bien m'associer avec vous pour l'instant. Mais au premier coup fourré, je vous tue.
DLC05MZ2PaulsonGreet09	Je n'offre aucune garantie. Si on se barre d'ici, c'est ensemble. Point barre.	--	Vous avez une drôle de manière de parler, mais vous savez quoi ? Je crois que vous êtes ma meilleure chance de rentrer chez moi.
DLC05MZ2PaulsonGreet09	Je n'offre aucune garantie. Si on se barre d'ici, c'est ensemble. Point barre.	--	Je vais vous dire... Je travaille d'habitude en solo, mais je veux bien m'associer avec vous pour l'instant. Mais au premier coup fourré, je vous tue.
DLC05MZ2TLAbducted	Racontez-moi votre capture par ces extraterrestres.	--	C'est sans importance. La seule chose importante, maintenant, c'est... de se venger, j'imagine.
DLC05MZ2TLAlienIntentions	Que veulent de nous les extraterrestres, d'après vous ?	--	Peu importe. Quoi que ce soit, ils ne l'auront pas.
DLC05MZ2TLBackground	Vous pouvez m'en dire plus sur l'endroit d'où vous venez ?	--	Ça ne sert à rien de ruminer ça. Ce qu'il faut, c'est filer d'ici.
DLC05MZ2TLBackground	Vous pouvez m'en dire plus sur l'endroit d'où vous venez ?	--	Ça n'a pas vraiment d'importance, et je n'ai pas très envie de vous en parler.
DLC05MZ2TLHelpAssembly	J'ai besoin d'aide du côté de la chaîne des robots. Vous venez ?	--	Quoi qu'ils puissent fabriquer là-dedans, je ne vous serai pas très utile. Je n'ai jamais été doué pour la construction.
DLC05MZ2TLHelpCryo	Je dois passer par les labos cryo. Vous pensez pouvoir m'aider ?	--	Ben, comme je ne m'y connais ni en cryo, ni en labos, je ne crois pas.
DLC05MZ2TLHelpHangar	J'aurai besoin d'un tireur dans le hangar. Vous pouvez m'aider ?	--	Là, on parle la même langue. Bon sang, ouais, je viens avec vous.
DLC05MZ2TLLevelHelp	Vous pensez qu'il y a quelque chose d'utile ici ?	--	Les seules choses utiles, ici, c'est mon arme et moi. Maintenant, en route.
DLC05MZ2TLNeverMind	Je crois que vous devriez rester dans la salle des machines pour l'instant.	--	Très bien. Si je vois des extraterrestres, je les saluerai pour vous.
DLC05MZ2TLSamurai	Des infos sur ce Toshiro Kago ?	--	Il a filé. Je ne sais pas où. Et je m'en moque.
DLC05MZ2TLSamurai	Des infos sur ce Toshiro Kago ?	--	Il est étranger, ça, au moins, c'est clair. Je ne comprends rien à ce qu'il raconte.
DLC05MZ3GreetDeathRay1	C'était quoi, ça ?	--	Aucune idée. Ça fait un bon moment que tout ça me dépasse. En tout cas, ce n'était pas bon signe.
DLC05MZ3GreetDeathRay1	C'était quoi, ça ?	--	Il vaudrait probablement mieux que ça ne se reproduise pas, si vous voulez mon avis.
DLC05MZ3GreetDeathRay2	Je ne sais pas ce qu'il a dit, mais il avait l'air furieux.	--	Ouaip, il avait l'air bien remonté.
DLC05MZ3GreetDeathRay2	Je ne sais pas ce qu'il a dit, mais il avait l'air furieux.	--	Ça pourrait être une bonne chose. Quand on perd son calme, on risque davantage de faire des erreurs.
DLC05MZ3GreetDeathRay2	Je ne sais pas ce qu'il a dit, mais il avait l'air furieux.	--	Mais je crois qu'il vaudrait mieux faire en sorte que ça ne se reproduise pas. Il faut éteindre cette chose, quelle qu'elle puisse être.
DLC05MZ3GreetDeathRay3	Il faut qu'on trouve ce que c'était et qu'on mette ce truc hors service.	--	Je suppose. Passez devant.
DLC05PaulsonHolo1	DLC05NPCHolo1	--	Où est ma femme ? Où est mon fils ? Qu'est-ce que vous avez fait d'eux ?
DLC05PaulsonHolo1	DLC05NPCHolo1	--	Quand je serai libre, que Dieu me vienne en aide, je vous tuerai jusqu'au dernier !
DLC05PaulsonHolo1	DLC05NPCHolo1	--	Agggh ! Qu'est-ce que vous faites ? Bon sang, mais qu'est-ce que vous nous voulez ? LAISSEZ-MOI PARTIR !
DLC05PaulsonHolo1	DLC05NPCHolo1	--	Agggh ! Qu'est-ce que vous faites ? Bon sang, mais qu'est-ce que vous nous voulez ? LAISSEZ-MOI PARTIR !
DLC05PostGreet3	Ça a été l'éclate, non ?	--	Ne le prenez pas mal, mais c'est loin d'être un jeu.
DLC05PostGreet3	Ça a été l'éclate, non ?	--	Toute ma vie a été rayée. Elle a disparu il y a bien longtemps.
DLC05PostGreet3	Ça a été l'éclate, non ?	--	Désolé de ne pas prendre la situation aussi à la légère que vous.
GREETING	SALUTATION	--	Hein ?
GREETING	SALUTATION	--	Alors, c'est fait.
GREETING	SALUTATION	--	Je ne suis pas très doué pour les discours, alors... à charge de revanche. Sans vous, je serais mort, ou pire...
GREETING	SALUTATION	--	Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je vais voir si je peux trouver un moyen de quitter cet endroit.
GREETING	SALUTATION	--	Ouais ?
GREETING	SALUTATION	--	Eh ben, c'était quelque chose...
GREETING	SALUTATION	--	Je me moque complètement de ces "téléporteurs".
GREETING	SALUTATION	--	Espérons qu'on en aura bientôt fini.
GREETING	SALUTATION	--	Quand vous voudrez. Je serai juste derrière vous.
GREETING	SALUTATION	--	Il faut leur faire payer. Jusqu'au dernier.
GREETING	SALUTATION	--	Ce n'est pas le moment de traîner à discuter.
GREETING	SALUTATION	--	Continuons à avancer.
GREETING	SALUTATION	--	Woh, une seconde. Je n'y connais rien à rien par ici, alors je vais retourner à la salle des machines.
GREETING	SALUTATION	--	Beau travail. Mais n'attrapez pas la grosse tête.
GREETING	SALUTATION	--	Il reste un générateur à faire sauter... Vous devriez être en train de vous en occuper au lieu de traîner ici.
GREETING	SALUTATION	--	Vous pourrez vous jeter des fleurs quand vous aurez fait sauter tous les générateurs... pas seulement le premier.
GREETING	SALUTATION	--	Où est-ce qu'ils sont ? Où sont ces petits fumiers ?
GREETING	SALUTATION	--	Eh bien ? Qu'est-ce que vous voulez ?
GREETING	SALUTATION	--	Allez-y, parlez.
GREETING	SALUTATION	--	Ouais ? Qu'est-ce qu'il y a ?
SpeechChallengeFailure	SpeechChallengeFailure	--	Eh, j'ai une bonne idée : si vous arrêtiez de vous occuper de choses sans importance ?
SpeechChallengeFailure	SpeechChallengeFailure	--	J'ai dit que je n'avais rien à dire. Laissez tomber.

Conversation

TOPIC	TOPIC TEXT	PROMPT	RESPONSE TEXT
DLC05BridgeTopicPaulsonRandom	DLC05BridgeTopicPaulsonRandom	--	Je suis pas une saleté de macaque de l'espace.
DLC05BridgeTopicPaulsonRandom	DLC05BridgeTopicPaulsonRandom	--	Trouve-toi un autre endroit. Vite.
DLC05BridgeTopicPaulsonRandom	DLC05BridgeTopicPaulsonRandom	--	Dégage ou il va t'arriver des bricoles.
DLC05BridgeTopicPaulsonRandom	DLC05BridgeTopicPaulsonRandom	--	Barre-toi.
DLC05ConvCargo01	DLC05ConvCargo01	--	Ah, ça, c'est autre chose. Ces bidules existent vraiment ?
DLC05ConvCargo02	DLC05ConvCargo02	--	Eh ben, par les cornes du diable... On peut dire qu'il y en a !
DLC05ConvCargo03	DLC05ConvCargo03	--	Giddyup.
DLC05ConvCargo04	DLC05ConvCargo04	--	Regardez un peu ça. La gamine monte un de ces chevaux. Giddyup Buttercup... Ça sonne bien, non ?
DLC05ConvCargo05	DLC05ConvCargo05	--	Mais qu'est-ce que c'est que ces chevaux ? Comment peut-on espérer se faire respecter en arrivant en ville sur une de ces choses ?
DLC05ConvCargo06	DLC05ConvCargo06	--	Bon sang, mon cheval n'a jamais fait ça...
DLC05ConvCargo07	DLC05ConvCargo07	--	Je ne sauterais pas là-dedans, à votre place.
DLC05ConvCargo08	DLC05ConvCargo08	--	Nuka quoi ?
DLC05ConvERoomEngine	DLC05ConvERoomEngine	--	Bon sang.
DLC05ConvERoomEngineGasTrap	DLC05ConvERoomEngineGasTrap	--	Encore du gaz.
DLC05ConvERoomEpoxy	DLC05ConvERoomEpoxy	--	De l'époxy ici.
DLC05ConvERoomFilthyStructures	DLC05ConvERoomFilthyStructures	--	Quel chantier.
DLC05ConvERoomFirstRoom	DLC05ConvERoomFirstRoom	--	Qu'est-ce qui se passe ici ?
DLC05ConvERoomGasTrap	DLC05ConvERoomGasTrap	--	Du gaz. Inflammable.
DLC05ConvPaulsonResponsesLevel01	DLC05ConvPaulsonResponsesLevel01	--	Ben, ouais. Je suppose qu'on peut dire ça.
DLC05ConvPaulsonResponsesLevel01	DLC05ConvPaulsonResponsesLevel01	--	Mon histoire ? On a la même. Je ne sais pas où je suis et je veux rentrer chez moi.
DLC05ConvPaulsonResponsesLevel01	DLC05ConvPaulsonResponsesLevel01	--	Ouais ? Qu'est-ce qu'il y a ? J'écoute...
DLC05ConvPaulsonResponsesLevel02	DLC05ConvPaulsonResponsesLevel02	--	Eh ben, je crois que si tu trouves le bon, tu as gagné un ami pour la vie. Si tu en choisis un mauvais, il te jettera à terre au lieu de te porter.
DLC05ConvPaulsonResponsesLevel02	DLC05ConvPaulsonResponsesLevel02	--	Eh ben, j'aime autant que ça reste comme ça. Je veux bien coopérer, mais je ne suis pas là pour me faire des amis.
DLC05ConvPaulsonResponsesLevel02	DLC05ConvPaulsonResponsesLevel02	--	Écoutez, vous vous occupez de soigner, et moi, de tuer. À part ça, qu'est-ce qu'il y a à dire ?
DLC05ConvPaulsonResponsesLevel03	DLC05ConvPaulsonResponsesLevel03	--	Tu sais, pour une gamine, tu es sacrément maligne. J'espère simplement que tu as choisi le bon cheval en faisant sortir ce type.
DLC05ConvPaulsonResponsesLevel03	DLC05ConvPaulsonResponsesLevel03	--	Restez hors de ma ligne de mire quand je tire sur les extraterrestres et tout se passera bien.
DLC05ConvPaulsonResponsesLevel03	DLC05ConvPaulsonResponsesLevel03	--	Vous voyez, c'est ça, votre problème. Vous réfléchissez, mais de travers. Vous n'avez pas des pansements à preparer ?
DLC05CoreScene04	DLC05CoreScene04	--	Ça ne sert à rien de discuter de ça pour l'instant.
DLC05HangarPaulsonEnemyBehind	DLC05HangarPaulsonEnemyBehind	--	Attention ! Ces saletés sortent de la salle des générateurs !
DLC05HangarPaulsonSeesShip	DLC05HangarPaulsonSeesShip	--	Eh ben, moi qui croyais avoir tout vu... Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
DLC05HQPaulsonBumper01	DLC05HQPaulsonBumper01	--	M. Moriarty ! Qu'est-ce que je peux pour vous ?
DLC05HQPaulsonButtons01	DLC05HQPaulsonButtons01	--	Bon sang... Ces tours sont faites en foudre ou quoi ?
DLC05HQPaulsonButtons01	DLC05HQPaulsonButtons01	--	Oui, M. Jericho ? Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
DLC05HQPaulsonComment01	DLC05HQPaulsonComment01	--	D'accord. Voilà ce qu'on va faire. Vous pointez, je tire et les ennemis meurent. Je vous laisse vous occuper de ces bidules.
DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	--	Pas question de crever ici... Butez-les !
DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	--	Continuez à appuyer sur ces boutons et abattez-les quand vous pourrez !
DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	--	Allez, saloperies d'extraterrestres !
DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	--	J'essaie de les retenir !
DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	--	Ces fumiers d'extraterrestres sont encore revenus !
DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	--	En voilà un autre qui sort d'un de ces disques brillants !
DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	--	On se réveille, voilà d'autres extraterrestres !
DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	--	Ces ordures sortent d'un peu partout !
DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	--	Attention ! Ils déboulent ici !
DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	DLC05HQPaulsonEnemyUpstairs	--	Il y en a combien, de ces choses ?
DLC05HQPaulsonExplodeGenerator	DLC05HQPaulsonExplodeGenerator	--	Un générateur de moins. Ça devrait gêner ces extraterrestres ! Si on en a fini ici, on devrait aller retrouver les autres.
DLC05HQPaulsonGenerator	DLC05HQPaulsonGenerator	--	Enfin. Débarrassons-nous de cette machine et fichons le camp d'ici.
DLC05HQPaulsonGeneratorUpComment	DLC05HQPaulsonGeneratorUpComment	--	Wouah... Je n'ai jamais rien vu de tel de toute ma vie.
DLC05HQPaulsonGotYourBack	DLC05HQPaulsonGotYourBack	--	Je vais rester ici pour viser les extraterrestres qui débouleront. S'ils approchent de ces tours... appuyez sur les boutons et grillez-les !
DLC05HQPaulsonHole	DLC05HQPaulsonHole	--	Une seconde... Pas un pas de plus. Impossible de savoir jusqu'où ça descend.
DLC05HQPaulsonIncoming	DLC05HQPaulsonIncoming	--	Je ne sais pas ce que c'est que ce bruit, mais ce n'est sûrement pas bon signe. Faites attention, je crois qu'on va avoir de la visite.
DLC05HQPaulsonTele01	DLC05HQPaulsonTele01	--	Bon sang, on dirait que ce machin ne marche pas. Il va falloir trouver un autre moyen pour monter.
DLC05HQPaulsonTeleSwitch	DLC05HQPaulsonTeleSwitch	--	Bon, voyons. Un de ces boutons doit remettre en marche ces disques brillants... Ensuite, on pourra se balader.
DLC05HQPaulsonTeleSwitch	DLC05HQPaulsonTeleSwitch	--	Il y a tout un tas de bidules qui ont l'air importants, là-haut. C'est sûrement là qu'est le générateur.
DLC05MZ3ExLabSceneLines	DLC05MZ3ExLabSceneLines	--	Ce n'est pas le moment de rester bouche bée...
DLC05SamuraiScenesBridgeTopic	DLC05SamuraiScenesBridgeTopic	--	Je suis un peu occupé, là, trésor.
DLC05SamuraiScenesBridgeTopic	DLC05SamuraiScenesBridgeTopic	--	Allez emmerder quelqu'un d'autre.
DLC05SamuraiScenesBridgeTopic	DLC05SamuraiScenesBridgeTopic	--	Si tu le dis. Mieux vaut inviter notre ami oriental à nous rejoindre... VITE !
GOODBYE	Il faut que j'y aille.	--	Très bien.
GOODBYE	Il faut que j'y aille.	--	Alors ? Tout le monde t'attend. Vas-y !
GOODBYE	Il faut que j'y aille.	--	Qu'est-ce que tu attends ? Je croyais que tu voulais t'enrôler ?
GOODBYE	Il faut que j'y aille.	--	Allez faire ce que vous avez à faire.
GOODBYE	Il faut que j'y aille.	--	D'accord... Je vais rester ici.
GOODBYE	Il faut que j'y aille.	--	Comme vous voudrez.
GOODBYE	Il faut que j'y aille.	--	J'espère bien, pour nous tous.
GOODBYE	Il faut que j'y aille.	--	Personne ne vous avait demandé de me dégeler.
HELLO	BONJOUR	--	Où sont-ils ? Je vais tuer ces petits fumiers !
HELLO	BONJOUR	--	Je crois qu'on en a fini ici. Il est temps d'aller porter le combat chez ces extraterrestres.
HELLO	BONJOUR	--	Eh, pas trop mal.
HELLO	BONJOUR	--	Vous en avez eu un, hein ? Eh bien, c'est un début.
HELLO	BONJOUR	--	Des navires volants... Eh bien, j'aurai tout vu.
HELLO	BONJOUR	--	Ce générateur doit être quelque part par ici.
HELLO	BONJOUR	--	Il y a d'autres extraterrestres ici... Je sens leur odeur.
HELLO	BONJOUR	--	C'aurait été bien de savoir se servir de ces navires volants. C'aurait été plus facile que de se faufiler...
HELLO	BONJOUR	--	Qu'est-ce qui vous préoccupe ?
HELLO	BONJOUR	--	Quelque chose vous travaille ?
HELLO	BONJOUR	--	Ouais ?
HELLO	BONJOUR	--	Qu'est-ce que vous regardez ?