JeannieMayCrawford.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Jeannie May Crawford. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

Sujets

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
GREETING	GREETING	Colère 35	Je crois que nous n'avons plus à discuter de quoi que ce soit.	1
	GREETING	Neutre 50	Tout va bien ? Il est affreusement tard pour débarquer sans prévenir.	2
	GREETING	Heureux 15	Eh, bienvenue. La route a l'air d'avoir été fatigante. Pourquoi ne pas vous détendre et profiter de notre belle petite ville ?	3
	GREETING	Heureux 15	J'espère que tout est à votre goût.	4
JeannieCrawfordGoingOn	Qu'est-ce qui s'est passé en ville, ces derniers temps ?	Neutre 50	Eh bien, voyons... Dusty McBride a perdu quelques brahmines, mais probablement du fait de la chaleur. Franchement, c'est plutôt calme.	5
		Neutre 50	Le Ranger Andy est toujours blessé, mais on a deux snipers qui surveillent la route jour et nuit et empêchent la vermine de venir à Novac.	6
		Heureux 50	On a de la chance de les avoir.	7
JeannieCrawfordMetYet	Je n'ai pas le plaisir de vous connaître.	Surprise 25	Oh, où ai-je la tête ? Je cherchais tellement à faire bonne impression que j'en ai oublié de vous dire mon nom.	8
		Heureux 25	Je m'appelle Jeannie May. Je m'occupe des gens ici, au motel. Tant qu'ils ne font pas d'ennuis.	9
JeannieCrawfordQuestTurnIn	J'ai tué les goules de REPCONN.	Neutre 50	Oh, par tous les saints, c'est un soulagement. Il n'y avait pas moyen de faire comprendre à ces goules qu'elles n'avaient rien à faire ici...	10
		Neutre 50	Vous êtes un vrai cadeau du ciel pour notre petite ville. Tenez, prenez ceci et allez vous acheter quelque chose.	11
	I got the ghouls to leave the area. They won't be bothering you anymore.	Neutre 50	Partir ? Je n'ai pas souvenir qu'il en ait été question. Ces gens risqueraient de revenir frapper à ma porte demain en demandant l'aumône.	12
		Neutre 50	Je regrette, je sais ce que j'ai promis, mais ma conscience me travaille. Je crains de ne pas pouvoir vous payer pour ce que vous avez fait.	13
JeannieCrawfordRepcon	Je voudrais en savoir plus sur REPCONN.	Neutre 50	Je sais seulement ce que j'ai entendu dire. Des goules s'y seraient installées il y a quelque temps.	14
		Neutre 50	Il y a souvent du bruit qui vient de là-bas. Des explosions, ce genre de choses.	15
JeannieCrawfordSorry	Je regrette, ce n'est pas ce que je voulais dire. Ça a l'air d'être une ville agréable.	Colère 15	C'est le cas. Mais tous les gens ne l'apprécient pas comme ils le devraient.	16
JeannieCrawfordSupplies	Où puis-je trouver de la nourriture ?	Neutre 50	Allez voir Cliff Briscoe à la boutique Dino Bite et dites-lui que c'est moi qui vous envoie.	17
		Triste 10	Je crois qu'il s'ennuie, seul toute la journée dans le ventre de ce dino. Il sera ravi d'avoir de la compagnie.	18
JeannieCrawfordWayOut	Quel est le moyen le plus rapide de quitter ce dépotoir ?	Colère 50	En ce qui me concerne, vous pouvez sauter par la fenêtre, mon bon monsieur.	19
		Colère 50	Vous n'avez pas le droit de critiquer notre ville comme ça. Les gens travaillent dur pour qu'elle reste propre et sûre.	20
		Colère 50	On fait de notre mieux. Mais on a toujours affaire à des gens pénibles comme vous et ça, ça n'est pas drôle.	21
	What's the quickest way out of this dump?	Colère 50	En ce qui me concerne, vous pouvez sauter par la fenêtre, ma bonne dame.	22
		Colère 50	Vous n'avez pas le droit de critiquer notre ville comme ça. Les gens travaillent dur pour qu'elle reste propre et sûre.	23
		Colère 50	On fait de notre mieux. Mais on a toujours affaire à des gens pénibles comme vous et ça, ça n'est pas drôle.	24
JeannieCrawfordWhatToDo	Qu'est-ce qu'il y a d'intéressant dans le coin ?	Surprise 20	Eh bien, il y a Dinky, la mascotte de la ville. Il vaut le coup d'oeil. Vous avez dû le voir en arrivant, mais on peut aussi grimper à l'intérieur.	25
		Neutre 50	Sur la route, à l'ouest, il y a REPCONN. C'est la vieille usine de fusées.	26
		Pained 10	On a vu de sinistres personnages là-bas, ces derniers temps, alors vous feriez peut-être mieux de rester à l'écart.	27
		Heureux 30	À part ça, il n'y a rien d'autre à faire que se détendre et profiter de la compagnie des autres.	28
JeannieCrawfordWhereAmI	C'est quoi, cet endroit ?	Heureux 35	Nous sommes une petite oasis du nom de Novac. Ceci, c'est le Dino Dee-lite Motel, et il m'appartient.	29
SnipersRevengeBooneWife	Qu'est-ce que vous pouvez me dire sur la femme de Boone ?	Triste 40	Comment dire ?... Je crois qu'on pourrait dire qu'elle était comme une fleur de cactus : vraiment jolie, mais il valait mieux ne pas trop s'approcher.	30
		Dégoût 20	Elle ne s'est jamais habituée à la vie ici. Elle aimait les lumières et le rythme de vie de New Vegas.	31
		Triste 50	J'ai l'impression qu'elle a essayé d'entraîner Boone là-bas, mais il faut croire qu'elle en a eu assez d'attendre.	32
SnipersRevengeComeOutside	Venez avec moi, j'ai quelque chose à vous montrer devant le dinosaure.	Surprise 30	D'accord, si vous pensez que c'est nécessaire.	33
	Come with me. There's something you should see, in front of the dinosaur.	Surprise 35	Encore ? D'accord...	34
SnipersRevengeTooFar	SnipersRevengeTooFar	Neutre 50	Si ça ne vous fait rien, je crois que je vais rester en ville. Je me sens plus en sécurité ici.	35
SnipersRevengeWrongWithBoone	Qu'est-ce qui ne va pas chez Boone ?	Triste 35	Rien de plus que chez n'importe quel homme ayant perdu sa femme, j'imagine. Le pauvre.	36
		Triste 35	Je sais qu'il pense qu'elle a été enlevée, mais je me demande si elle ne s'est pas plutôt enfuie.	37
		Triste 20	Depuis son arrivée ici, on sentait qu'elle avait envie de partir.	38
VDialogueNovacJeannieMayCrawfordTopic000	Autre chose ?	Neutre 50	Eh bien, au nord, vous verrez une grande tour. C'est HELIOS One. Autrefois, c'était une centrale électrique.	39
		Neutre 50	Et à l'est, il y a une ville, Nelson. C'était un coin bien tranquille avant que ces négriers s'y installent.	40
		Neutre 50	Mais nos super snipers gardent un oeil sur cette direction, alors les négriers nous ont laissés tranquilles jusqu'ici.	41
VDialogueNovacJeannieMayCrawfordTopic001	J'aimerais louer une chambre.	Neutre 50	Je me vois mal vous faire payer après tout ce que vous avez fait pour nous. C'est la maison qui vous invite.	42
	I'd like to rent a room.	Neutre 50	Eh bien, excellente idée. Je vous ferai un bon prix et vous pourrez rester tant que vous voudrez. Du moins, jusqu'à la haute saison. Ça vous va ?	43
VDialogueNovacJeannieMayCrawfordTopic002	Voilà 100 capsules.	Neutre 50	Je suis contente que vous séjourniez chez nous.	44
VDialogueNovacJeannieMayCrawfordTopic003	Je ne peux pas me permettre de dépenser 100 capsules.	Neutre 50	Eh bien, n'en ayez pas honte. Nous avons tous des soucis d'argent de temps à autre.	45
		Neutre 50	Revenez quand vous aurez de quoi vous le permettre et je vous donnerai une chambre.	46
VDialogueNovacJeannieMayCrawfordTopic004	Autant laisser tomber.	Neutre 50	Oh. Bon, d'accord.	47
	Never mind.	Neutre 50	Votre chambre sera en haut, la première du côté de la réception.	48
		Neutre 50	Voilà votre clé. Si je peux faire quelque chose pour égayer votre séjour, dites-le-moi.	49
VDialogueNovacJeannieMayCrawfordTopic005	Qu'est-ce qu'elles font ?	Neutre 50	Je ne sais pas, et je ne veux pas le savoir. J'espère simplement qu'il n'arrivera rien de regrettable à Novac.	50
		Neutre 50	Il n'y a pas de quoi gagner sa vie par ici, à part faire de la récup à l'usine. Et ça m'étonnerait qu'il y ait encore quelque chose de valeur là-bas.	51
		Neutre 50	Mais en tous cas, si elles disparaissaient du jour au lendemain, personne ne les regretterait.	52
		Neutre 50	Ce serait même une bonne chose de savoir que la ville n'a plus rien à craindre d'elles. La bonne âme qui s'en occuperait mériterait une récompense.	53
VDialogueNovacJeannieMayCrawfordTopic006	Parlons d'autre chose.	Neutre 50	Si vous voulez.	54
VEndingNovac	VEndingNovac	Neutre 50	Malgré leur vigilance à l'égard des attaques de la Légion, les habitants de Novac ne furent pas à la hauteur du Courrier.	55
		Neutre 50	Le motel et Dinky le dinosaure restèrent vides et seuls quelques voyageurs empruntant la 95 s'y arrêtaient.	56
	VEndingNovac	Neutre 50	Novac n'était pas une cible prioritaire de la Légion, mais nombre de ses habitants périrent en tentant de défendre la ville.	57
		Neutre 50	Au cours des semaines qui suivirent, des goules sauvages en provenance du site de REPCONN ravagèrent la ville affaiblie.	58
	VEndingNovac	Neutre 50	Novac n'était pas une cible prioritaire de la Légion, mais nombre de ses habitants périrent en tentant de défendre la ville.	59
		Neutre 50	Sans la moindre communauté pour l'aider à se défendre, Novac tomba sous les coups répétés de la Légion.	60
	VEndingNovac	Neutre 50	Novac n'était pas une cible prioritaire de la Légion, mais nombre de ses habitants périrent en tentant de défendre la ville.	61
		Neutre 50	Au cours des semaines qui suivirent, des acolytes de Bright vinrent en renforcer les défenses, ce qui lui permit de demeurer indépendant de la RNC.	62
	VEndingNovac	Neutre 50	Lors de l'attaque de la Légion contre Novac, des acolytes de Bright, de retour de leur long pèlerinage, aidèrent les habitants à évacuer.	63
		Neutre 50	Si Novac tomba entre les mains de la Légion, une large part de ses habitants parvint à fuir, sains et saufs.	64
	VEndingNovac	Neutre 50	La destruction des fusées de REPCONN aurait pu être une bénédiction pour les récupérateurs de Novac, mais ce ne fut pas le cas.	65
		Neutre 50	Le carburant radioactif s'infiltra dans le sol et contamina la région. Les prospecteurs durent partir et la ville fut abandonnée.	66
VMQ01LookingForManny	Je cherche quelqu'un avec des vêtements à carreaux. Vu quelqu'un de ce genre ?	Neutre 50	Eh bien, il était peut-être bien habillé, mais il n'avait rien d'un gentleman.	67
		Neutre 50	Il se croyait vraiment supérieur. Ah, les gens de la ville, ils croient toujours que tout leur est dû.	68
		Neutre 50	Les deux loubards qui l'accompagnaient avaient l'air de connaître Manny. C'est notre sniper de jour, dans la gueule du dinosaure.	69

Conversation

SUJET	TEXTE DU SUJET / INVITE	ÉMOTION	TEXTE DE RÉPONSE	#
GOODBYE	Au revoir.	Neutre 50	Méfiez-vous des étrangers.	70
HELLO	HELLO	Neutre 50	Salut.	71