« Appât de P'pa » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
Import depuis Nukapedia — traduction FR
 
Kims (discussion | contributions)
m 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3
 
(6 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Pour|an overview of shotguns|shotgun}}
{{Pour|une vue d'ensemble des fusils à pompe|Fusil à pompe}}
{{Infobox arme gamebryo
{{Infobox arme gamebryo
|jeux=FO3PL
|games=FO3PL
|type=arme unique
|type=unique gun
|icône=Double-barrel shotgun icon.png
|image=Double-barrel shotgun (Point Lookout).png
|image=Double-barrel shotgun (Point Lookout).png
|compétence=Small Guns
|skill=Armes légères
|dégâts=80
|damage=80
|mult critique=1
|crit % mult=1
|dégâts critiques=40
|crit dmg=40
|cadence=2.25
|attack shots/sec=2.25
|PA=35
|ap=35
|durabilité=300
|hp=300
|munitions=Shotgun shell (Fallout 3)
|ammo=Cartouche de fusil (Fallout 3)
|chargeur=2
|clip rounds=2
|rechargement=2
|reload time=2
|projectiles=18
|projectiles=18
|utilisation munitions=2
|ammo use=2
|dispersion=1
|min spread=1
|réparation=[[Fusil calibre 12 de combat (Fallout 3)|Combat shotguns]]
|repair=[[Fusil calibre 12 de combat (Fallout 3)|Fusil calibre 12 de combat]]
|poids=6
|masse=6
|valeur=350
|valeur=350
|editorid=DLC04WeapUniquePasFishingAid
|edid=DLC04WeapUniquePasFishingAid
|baseid={{DLC ID|00d5b3}}
|baseid={{DLC ID|00d5b3}}
}}
}}


'''Pa's Fishing Aid''' is a unique [[Double-barrel shotgun (Point Lookout)|double-barrel shotgun]] that was cut from {{In|FO3PL|noin}}.<!--Verified by GECK; the weapon does not appear anywhere in game; do not change it-->
L''''Appât de P'pa''' est un fusil à pompe à double canon unique retiré de ''[[Fallout 3]]''.


== Présentation ==
==Caractéristiques==
Il est en tous points identique à sa version ordinaire, le fusil à pompe à double canon, mais diffère par ses dégâts, sa valeur et d'autres caractéristiques. Il ne peut être réparé qu'avec des [[Fusil calibre 12 de combat (Fallout 3)|fusils calibre 12 de combat]].


== Caractéristiques ==
===Durabilité===
It looks identical to its regular version, the double-barrel shotgun, but differs in damage, value, and other characteristics. It can only be repaired with [[Fusil calibre 12 de combat (Fallout 3)|combat shotguns]].
L'Appât de P'pa peut tirer environ 125 fois depuis une condition maximale avant de se casser.


=== Durabilité ===
==Emplacement==
Pa's Fishing Aid can fire a total of about 125 shots from full [[État de l'équipement|condition]] before breaking.
L'arme est retirée du jeu et ne peut être acquise qu'au moyen de la [[Commandes de console Gamebryo (toutes)|console]], ou en se téléportant vers la cellule de test [[DLC04testPhil]] et en la récupérant sur la table.


== Emplacement ==
==Notes==
The weapon is cut from the game and can only be acquired through the use of the [[Gamebryo console commands (all)|console]], or by transporting to the test cell location [[DLC04testPhil]] and picking it up from the table.<!--Verified by GECK; the weapon does not appear anywhere in game; do not change it-->
Cette arme inflige les mêmes dégâts hors coup critique que [[le terrible fusil]], mais possède une capacité de munitions bien plus faible (chambre de 2 cartouches). Ses dégâts critiques hors [[SVAV]] sont en revanche bien plus élevés, en raison du plus grand nombre de plombs.


== Notes ==
==Anecdotes==
This weapon deals the same non-critical hit damage as [[the Terrible Shotgun]] but has a much smaller ammunition capacity (2 round chamber). Critical hit damage outside of [[VATS#Fallout 3|SVAV]], however, is much higher due to the larger number of pellets.
Le nom fait référence à l'expression « tirer sur des poissons dans un tonneau » ou à une méthode de pêche appelée « pêche au fusil », où le pêcheur tire simplement un grand fusil dans une mare, utilisant les ondes de choc pour tuer les poissons.
 
== Anecdotes ==
The name is a reference to the commonly known idiom "shooting fish in a barrel" or a method of fishing known as "shotgun fishing," in which a fisherman simply fires a large rifle or shotgun into a pond, using the shockwaves to kill fish.
 
== Sounds ==
{|
| [[Fichier:SingleShotVB.png|95x95px]]
| [[Fichier:Wpn dblbarrelshotgun fire 2d 01.ogg|noicon|200px]]
| [[Fichier:ReloadVB.png|75x75px]]
| [[Fichier:Wpn dblbarrelsgreload.ogg|noicon|200px]]
|}
 
== References ==
{{References}}
'''Non-game'''
<references group="Non-game" />
 
{{Navbox Point Lookout}}
{{Navbox weapons FO3}}
 
[[Catégorie:Fallout 3 Small Guns skill weapons]]
[[Catégorie:Point Lookout cut weapons]]
 
[[de:Papas Anglerhilfe]]
[[es:Ayudante de pesca de papá]]
[[ru:Папино рыболовное ружьё]]
[[uk:Татова риболовна рушниця]]


[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]
[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Dernière version du 6 juin 2026 à 15:35

Pour une vue d'ensemble des fusils à pompe, voir Fusil à pompe.
Appât de P'pa
Conditions d'utilisation
Compétence
Armes légères
Statistiques de combat
Dégâts par attaque
80.0
Dégâts par projectile
80.0
Dégâts par seconde
180.0
Dégâts par seconde (avec rechargement)
180.0
Dégâts critiques
40
Multiplicateur de critique
x 1.00
Attaques par seconde
2.2
Points d'action
35
Projectiles
18
Dispersion
1
Munitions et rechargement
Type de munitions
Cartouche de fusil (Fallout 3)
Projectiles par tir
2
Tirs par magasin
1.0
Capacité
2
Durée de rechargement
0.0
Autres propriétés
Valeur
350
Réparation

L'Appât de P'pa est un fusil à pompe à double canon unique retiré de Fallout 3.

Caractéristiques

[modifier | modifier le wikicode]

Il est en tous points identique à sa version ordinaire, le fusil à pompe à double canon, mais diffère par ses dégâts, sa valeur et d'autres caractéristiques. Il ne peut être réparé qu'avec des fusils calibre 12 de combat.

L'Appât de P'pa peut tirer environ 125 fois depuis une condition maximale avant de se casser.

L'arme est retirée du jeu et ne peut être acquise qu'au moyen de la console, ou en se téléportant vers la cellule de test DLC04testPhil et en la récupérant sur la table.

Cette arme inflige les mêmes dégâts hors coup critique que le terrible fusil, mais possède une capacité de munitions bien plus faible (chambre de 2 cartouches). Ses dégâts critiques hors SVAV sont en revanche bien plus élevés, en raison du plus grand nombre de plombs.

Le nom fait référence à l'expression « tirer sur des poissons dans un tonneau » ou à une méthode de pêche appelée « pêche au fusil », où le pêcheur tire simplement un grand fusil dans une mare, utilisant les ondes de choc pour tuer les poissons.