« Fléau de Black Bart » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
Import depuis Nukapedia — traduction FR
 
Kims (discussion | contributions)
m 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3
 
(6 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Pour|an overview of BB gun variants|BB gun}}
{{Pour|une vue d'ensemble des variantes d'arme à air comprimé|Arme à air comprimé}}
{{Infobox arme gamebryo
{{Infobox arme gamebryo
|jeux=FO3
|games=FO3
|type=arme unique
|type=unique gun
|image=BBGUN.png
|image=BBGUN.png
|icône=BB gun icon.png
|skill=Armes légères
|compétence=Small Guns
|damage=8
|dégâts=8
|crit % mult=1
|mult critique=1
|crit dmg=8
|dégâts critiques=8
|attack shots/sec=0.75
|cadence=0.75
|ap=28
|PA=28
|hp=100
|durabilité=100
|ammo=Plomb (Fallout 3)
|munitions=BB (Fallout 3)
|clip rounds=100
|chargeur=100
|reload time=3.3333
|rechargement=3.3333
|ammo use=1
|utilisation munitions=1
|min spread=0.5
|dispersion=0.5
|projectiles=1
|projectiles=1
|réparation=[[Arme à air comprimé (Fallout 3)|BB guns]]
|repair=[[Arme à air comprimé (Fallout 3)|Arme à air comprimé]]
|poids=2
|masse=2
|valeur=60
|valeur=60
|editorid=WeapUniqueBlackBartsBBGun
|edid=WeapUniqueBlackBartsBBGun
|baseid={{ID|06b535}}
|baseid={{ID|06b535}}
}}
}}


'''Black Bart's Bane''' is a [[Fallout 3 cut content|cut]] unique [[Arme à air comprimé (Fallout 3)|BB gun]] in ''[[Fallout 3]]''.
Le '''Fléau de Black Bart''' est une arme à air comprimé unique retirée de ''[[Fallout 3]]''.


== Caractéristiques ==
==Caractéristiques==
This weapon's damage, critical damage, and item HP are all double that of a normal BB gun, and its value has been raised accordingly from 36 to 60 [[Bottle cap (Fallout 3)|caps]]. In all other aspects, it is identical to a normal BB gun.
Les dégâts, les dégâts critiques et la durabilité de cette arme sont tous le double de ceux d'une arme à air comprimé ordinaire, et sa valeur a été relevée en conséquence de 36 à 60 [[Capsule (Fallout 3)|capsules]]. À tous les autres égards, elle est identique à une arme à air comprimé ordinaire.


=== Durabilité ===
===Durabilité===
Black Bart's Bane can fire a total of about 417 shots, the equivalent of 5 reloads, from full [[État de l'équipement|condition]] before breaking.
Le Fléau de Black Bart peut tirer environ 417 fois, soit 5 rechargements, depuis une condition maximale avant de se casser.


== Emplacement ==
==Emplacement==
This weapon can not be found anywhere in the game. It is obtainable only via console command on PC or inventory edit on xbox360. To get Black Bart's Bane, use the [[Fallout 3 console commands|console command]]: {{console|command=player.additem 6B535 1}}
Cette arme est introuvable dans le jeu. Elle ne peut être obtenue que via la commande de console sur PC ou par modification d'inventaire sur Xbox 360. Pour obtenir le Fléau de Black Bart, utilisez la [[Commandes de console Gamebryo|commande de console]] : {{console|player.additem 6B535 1}}


== Anecdotes ==
==Anecdotes==
Its name is a reference to the 1983 movie, ''[[Wikipedia:A Christmas Story|A Christmas Story]]''. Ralphie, having just received his new Red Ryder BB gun, takes aim at a target across the yard and mumbles, "''Okay, Black Bart... now you get yours!''" This itself is a reference to [[wikipedia:Black Bart (outlaw)|Charles "Black Bart" Boles]], a notorious "gentleman bandit" stagecoach robber who operated during the 1870s and 1880s and remained a popular figure in subsequent media.
Son nom fait référence au film ''Une histoire de Noël'' (1983). Ralphie, qui vient de recevoir sa nouvelle carabine à air comprimé Red Ryder, vise une cible au fond du jardin et marmonne : « Très bien, Black Bart... à ton tour ! » Ceci fait lui-même référence à Charles « Black Bart » Boles, un célèbre bandit « gentleman » détrousseur de diligences actif dans les années 1870 et 1880.
 
{{Navbox weapons FO3}}
 
[[Catégorie:Fallout 3 cut weapons]]
[[Catégorie:Fallout 3 Small Guns skill weapons]]
 
[[de:Black Barts Fluch]]
[[es:La ruina de Black Bart]]
[[ru:Проклятье Чёрного Барта]]
[[uk:Прокляття Чорного Барта]]


[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]
[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Dernière version du 6 juin 2026 à 15:35

Pour une vue d'ensemble des variantes d'arme à air comprimé, voir Arme à air comprimé.
Fléau de Black Bart
Conditions d'utilisation
Compétence
Armes légères
Statistiques de combat
Dégâts par attaque
8.0
Dégâts par projectile
8.0
Dégâts par seconde
6.0
Dégâts par seconde (avec rechargement)
6.0
Dégâts critiques
8
Multiplicateur de critique
x 1.00
Attaques par seconde
0.8
Points d'action
28
Projectiles
1
Dispersion
0.5
Munitions et rechargement
Type de munitions
Plomb (Fallout 3)
Projectiles par tir
1
Tirs par magasin
100.0
Capacité
100
Durée de rechargement
0.0
Autres propriétés
Valeur
60
Réparation

Le Fléau de Black Bart est une arme à air comprimé unique retirée de Fallout 3.

Caractéristiques

[modifier | modifier le wikicode]

Les dégâts, les dégâts critiques et la durabilité de cette arme sont tous le double de ceux d'une arme à air comprimé ordinaire, et sa valeur a été relevée en conséquence de 36 à 60 capsules. À tous les autres égards, elle est identique à une arme à air comprimé ordinaire.

Le Fléau de Black Bart peut tirer environ 417 fois, soit 5 rechargements, depuis une condition maximale avant de se casser.

Cette arme est introuvable dans le jeu. Elle ne peut être obtenue que via la commande de console sur PC ou par modification d'inventaire sur Xbox 360. Pour obtenir le Fléau de Black Bart, utilisez la commande de console : player.additem 6B535 1

Son nom fait référence au film Une histoire de Noël (1983). Ralphie, qui vient de recevoir sa nouvelle carabine à air comprimé Red Ryder, vise une cible au fond du jardin et marmonne : « Très bien, Black Bart... à ton tour ! » Ceci fait lui-même référence à Charles « Black Bart » Boles, un célèbre bandit « gentleman » détrousseur de diligences actif dans les années 1870 et 1880.