« DLC03MQ06FrannyVoiceOnly.txt » : différence entre les versions
Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4) |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4 |
||
(Aucune différence)
| |||
Dernière version du 30 mai 2026 à 09:53
DLC03HolotapesQuest
[modifier | modifier le wikicode]| # | QUEST | ABXY | DIALOGUE BEFORE | RESPONSE TEXT | DIALOGUE AFTER |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DLC03HolotapesQuest | A1a | Hé ! Mains en l'air ! Où est la clé ? | Player Default: Franny, baisse ton arme. Qu'est-ce que tu essaies de faire, exactement ? | |
| 2 | DLC03HolotapesQuest | A1a | Player Default: Franny, baisse ton arme. Qu'est-ce que tu essaies de faire, exactement ? | Mon boulot. Tu vas me filer cette clé et moi, je vais toucher ma récompense. | Player Default: Ta récompense ? C'est la fin du monde. Tu crois vraiment... Ha ! Ha ! Ha ! |
| 3 | DLC03HolotapesQuest | A1a | Player Default: Ta récompense ? C'est la fin du monde. Tu crois vraiment... Ha ! Ha ! Ha ! | Tu peux gueuler tant que tu veux, Arnie. Tout le monde a été évacué, il reste que nous. Allez, concentre-toi : où est la clé ? | Player Default: Va te faire foutre... HA ! |
| 4 | DLC03HolotapesQuest | A1a | Player Default: Va te faire foutre... HA ! | J'ai tout mon temps, Arnie. | Player Default: D'accord, d'accord. Qu'est-ce que ça change, de toute façon ? Elle est sur le bateau. Le quai de Fringe Cove. La combinaison est quarante-quatre, six, soixante-quinze, douze. |
| 5 | DLC03HolotapesQuest | A1a | Player Default: D'accord, d'accord. Qu'est-ce que ça change, de toute façon ? Elle est sur le bateau. Le quai de Fringe Cove. La combinaison est quarante-quatre, six, soixante-quinze, douze. | Ben tu vois, quand tu veux ? | Player Default: Adieu, capitaine. Bon, elle est où, la commande de cette foutue por... |
| 6 | DLC03HolotapesQuest | A1a | Player Default: Ben tu vois, quand tu veux ? | Adieu, capitaine. Bon, elle est où, la commande de cette foutue por... | Player Default: Désolé, Franny. Je crois que tu vas devoir rester ici... avec moi. |
