DialogueGenericTriggerman.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Triggermen. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DialogueGenericTriggerman

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DialogueGenericTriggerman			Bon. Ça ira pour cette fois. Mais c'est la dernière !
2	DialogueGenericTriggerman			Malin...
3	DialogueGenericTriggerman			Ooooh... Mais c'est qu'on a affaire à un vrai monte-en-l'air !
4	DialogueGenericTriggerman			Pffff... Pour voler, faut pas être manche.
5	DialogueGenericTriggerman			Sérieux ? Je suis là, hein.
6	DialogueGenericTriggerman			Si tu veux jouer les pickpockets, évite de te faire choper, tête de nœud.
7	DialogueGenericTriggerman			Remets ça, t'as l'air tarte, là...
8	DialogueGenericTriggerman			Hé, tocard... J'ai vu ce que t'as fait...
9	DialogueGenericTriggerman			Non mais oh !
10	DialogueGenericTriggerman			Bien essayé !
11	DialogueGenericTriggerman			Bas les pattes !
12	DialogueGenericTriggerman			Va y avoir du grabuge !
13	DialogueGenericTriggerman			Oh, ça va chier !
14	DialogueGenericTriggerman			Ce sera fini en moins de deux !
15	DialogueGenericTriggerman			Pan, pan, pan !
16	DialogueGenericTriggerman			Mauvaise idée !
17	DialogueGenericTriggerman			Ça va donner !
18	DialogueGenericTriggerman			Mais t'es con ou quoi ?
19	DialogueGenericTriggerman			Ouais. OUAIS !
20	DialogueGenericTriggerman			J'ai attendu ça toute la journée !
21	DialogueGenericTriggerman			C'est quoi, ce bruit ?
22	DialogueGenericTriggerman			Hmm...
23	DialogueGenericTriggerman			Qui va là ?
24	DialogueGenericTriggerman			Euh...
25	DialogueGenericTriggerman			Je sais que j'ai vu quelque chose...
26	DialogueGenericTriggerman			Tu crois pouvoir m'échapper ? Franchement...
27	DialogueGenericTriggerman			Sors de ton trou. Viens te battre !
28	DialogueGenericTriggerman			Là ! Ah... non, rien.
29	DialogueGenericTriggerman			Ah, te voilà ! Ah non... c'est mon ombre.
30	DialogueGenericTriggerman			Tu finiras bien par faire une connerie. Et là, je t'alignerai...
31	DialogueGenericTriggerman			Je te tiens !
32	DialogueGenericTriggerman			Bouh ! Ha ha ha !
33	DialogueGenericTriggerman			J'ai quelqu'un !
34	DialogueGenericTriggerman			Là ! Descendez-les !
35	DialogueGenericTriggerman			C'est parti !
36	DialogueGenericTriggerman			Tu vas crever !
37	DialogueGenericTriggerman			Fais tes prières !
38	DialogueGenericTriggerman			Feu à volonté !
39	DialogueGenericTriggerman			Fumez-les !
40	DialogueGenericTriggerman			Chopez-les, tas de cons !
41	DialogueGenericTriggerman			Feu ! FEU !
42	DialogueGenericTriggerman			Rien ? J'ai des hallus ou quoi ?
43	DialogueGenericTriggerman			Foutus rats... Ils me mettent les nerfs en pelote...
44	DialogueGenericTriggerman			Ah... Faut croire qu'il y avait rien, finalement...
45	DialogueGenericTriggerman			Faut que je me détende. J'ai les nerfs en boule...
46	DialogueGenericTriggerman			Rien de rien. Je perds la tête, moi...
47	DialogueGenericTriggerman			T'essaies de me flanquer la frousse ? Y'a rien ici...
48	DialogueGenericTriggerman			Très marrant... Bon, allez, au boulot.
49	DialogueGenericTriggerman			Ah, merde... Y'a rien ici.
50	DialogueGenericTriggerman			Quel est l'abruti qui a dit avoir vu quelque chose ? Personne, hein ? Pfff...
51	DialogueGenericTriggerman			Eh ben quoi ? Vous avez la pétoche, bande de guignols ? Allez, au boulot !
52	DialogueGenericTriggerman			Eh ben quoi ? Vous avez la pétoche, bande de lopettes ? Allez, au boulot !
53	DialogueGenericTriggerman			C'est ça, cours !
54	DialogueGenericTriggerman			Ha ! Je savais que t'avais pas les couilles !
55	DialogueGenericTriggerman			Lopette ! Je savais que tu ferais dans ton froc !
56	DialogueGenericTriggerman			C'est ça ! Tire-toi et reviens pas !
57	DialogueGenericTriggerman			Cette lopette a dû se tirer.
58	DialogueGenericTriggerman			Problème réglé, y'a plus personne.
59	DialogueGenericTriggerman			J'enverrai une carte postale à ta mère.
60	DialogueGenericTriggerman			Profite bien de la vue... six pieds sous terre.
61	DialogueGenericTriggerman			Encore un problème de réglé.
62	DialogueGenericTriggerman			C'est la fin du voyage pour toi.
63	DialogueGenericTriggerman			Tu vois ? T'avais aucune chance.
64	DialogueGenericTriggerman			Qu'est-ce que j'avais dit ? Aucun problème.
65	DialogueGenericTriggerman			T'as perdu.
66	DialogueGenericTriggerman			Allez, sortez les pelles.
67	DialogueGenericTriggerman			Sortez les cigares, les gars.
68	DialogueGenericTriggerman			La leçon du jour : faut pas nous faire chier.
69	DialogueGenericTriggerman			Un à zéro pour nous !
70	DialogueGenericTriggerman			Oh !
71	DialogueGenericTriggerman			Putain, quoi... ?!
72	DialogueGenericTriggerman			Non ! Non, non !
73	DialogueGenericTriggerman			Hé, arrête tes conneries ! Hé... HÉ !
74	DialogueGenericTriggerman			*hoquet de surprise* Non !
75	DialogueGenericTriggerman			Je vais te trouver, tu sais !
76	DialogueGenericTriggerman			Allez, sors de là ! Je te promets de te péter qu'une seule jambe...
77	DialogueGenericTriggerman			Alors, poule mouillée ? T'as la trouille ?
78	DialogueGenericTriggerman			Ça commence à m'énerver, ce petit jeu !
79	DialogueGenericTriggerman			Sors de là, que je te règle ton compte vite fait !
80	DialogueGenericTriggerman			Tu devrais pas te planquer. On dirait que t'as les jetons...
81	DialogueGenericTriggerman			Sors de ton trou. On te fera pas de mal. Juré !
82	DialogueGenericTriggerman			Allez, dégommez-les !
83	DialogueGenericTriggerman			Par ici !
84	DialogueGenericTriggerman			Là ! On va se les faire !
85	DialogueGenericTriggerman			On essaie de mettre les bouts ? Ha !
86	DialogueGenericTriggerman			Je te tiens, pauvre branque !
87	DialogueGenericTriggerman			Sale petite merde !
88	DialogueGenericTriggerman			Tu vas y passer !
89	DialogueGenericTriggerman			C'est pas en te cachant que tu t'en sortiras !
90	DialogueGenericTriggerman			Bah... Où est-ce que t'es ?
91	DialogueGenericTriggerman			Tu pars déjà ? Je commençais à te trouver sympa.
92	DialogueGenericTriggerman			T'as un Stealth Boy ou quoi ? Ça sert à rien.
93	DialogueGenericTriggerman			Alors, on se cache ? Tu vas voir !
94	DialogueGenericTriggerman			Où il est passé ? Qui c'est qui l'a paumé, hein ?
95	DialogueGenericTriggerman			Où elle est passée ? Qui c'est qui l'a paumée, hein ?
96	DialogueGenericTriggerman			On a perdu la cible ? Super...
97	DialogueGenericTriggerman			On est repérés !
98	DialogueGenericTriggerman			On se fait allumer par ici !
99	DialogueGenericTriggerman			Quelqu'un nous prend pour cible !
100	DialogueGenericTriggerman			Merde ! Ça venait d'où, ça ?
101	DialogueGenericTriggerman			Mais qu'est-ce que...
102	DialogueGenericTriggerman			Oh, je vais te trouver !
103	DialogueGenericTriggerman			Hein ?
104	DialogueGenericTriggerman			C'était quoi, ça ?
105	DialogueGenericTriggerman			J'ai cru voir...
106	DialogueGenericTriggerman			Hein ? Une minute...
107	DialogueGenericTriggerman			Minute. Qu'est-ce que...
108	DialogueGenericTriggerman			Chut ! J'entends quelque chose.
109	DialogueGenericTriggerman			Vous avez entendu ça, les gars ?
110	DialogueGenericTriggerman			J'ai vu quelque chose. Va jeter un œil.
111	DialogueGenericTriggerman			T'as vu ça ?
112	DialogueGenericTriggerman			Dis-moi que t'as vu ça aussi...
113	DialogueGenericTriggerman			Attaquez par le flanc !
114	DialogueGenericTriggerman			Contourne-les ! Allez !
115	DialogueGenericTriggerman			Fais le tour, imbécile !
116	DialogueGenericTriggerman			On attaque par le flanc !
117	DialogueGenericTriggerman			Contournez-les !
118	DialogueGenericTriggerman			Je te couvre ! Fais le tour !
119	DialogueGenericTriggerman			On bouge, allez !
120	DialogueGenericTriggerman			Je te couvre ! Avance !
121	DialogueGenericTriggerman			Colmatez les brèches, allez !
122	DialogueGenericTriggerman			C'est le moment ! En avant !
123	DialogueGenericTriggerman			Je vais l'occuper ! Fonce !
124	DialogueGenericTriggerman			On peut pas rester là ! On bouge !
125	DialogueGenericTriggerman			À couvert, tête de nœud !
126	DialogueGenericTriggerman			Planque-toi derrière quelque chose, pauvre branque !
127	DialogueGenericTriggerman			On t'a jamais appris à te planquer, imbécile ?
128	DialogueGenericTriggerman			Qu'est-ce que tu fous à découvert, imbécile ?
129	DialogueGenericTriggerman			Mais qu'est-ce que tu fous à découvert ?
130	DialogueGenericTriggerman			T'es dingue de rester là ! Bouge !
131	DialogueGenericTriggerman			Trouve un abri et planque-toi, bordel !
132	DialogueGenericTriggerman			Vite ! À couvert !
133	DialogueGenericTriggerman			Repliez-vous, tas de cons !
134	DialogueGenericTriggerman			Ça chauffe grave par ici !
135	DialogueGenericTriggerman			Oh putain, je reste pas ici, moi !
136	DialogueGenericTriggerman			Repli !
137	DialogueGenericTriggerman			Plan B !
138	DialogueGenericTriggerman			Ah, fait chier !
139	DialogueGenericTriggerman			Putain de bordel de merde !
140	DialogueGenericTriggerman			Je vais te liquider !
141	DialogueGenericTriggerman			Tu sais pas à qui t'as affaire !
142	DialogueGenericTriggerman			Le patron passe le bonjour !
143	DialogueGenericTriggerman			Oh, je vais bien m'amuser avec toi !
144	DialogueGenericTriggerman			Prépare-toi à crever !
145	DialogueGenericTriggerman			T'attends quoi pour crever ?
146	DialogueGenericTriggerman			C'est que tu résistes, hein ?
147	DialogueGenericTriggerman			Je vais t'éclater la gueule et piétiner ton cadavre !
148	DialogueGenericTriggerman			J'espère que ton cercueil sera confortable !
149	DialogueGenericTriggerman			Tu te crois plus balèze, hein ?
150	DialogueGenericTriggerman			Je vais te balancer à la flotte avec des charentaises en béton !
151	DialogueGenericTriggerman			T'es rien du tout, espèce de sous-merde !
152	DialogueGenericTriggerman			Fallait pas nous emmerder !
153	DialogueGenericTriggerman			Fais ce que tu veux, ça suffira pas !
154	DialogueGenericTriggerman			Fais voir ce que t'as dans le ventre, gros dur !
155	DialogueGenericTriggerman			Fais voir ce que t'as dans le ventre, chérie !
156	DialogueGenericTriggerman			Je vais te démonter la gueule en beauté !
157	DialogueGenericTriggerman			C'est pas vos oignons. Tirez-vous !
158	DialogueGenericTriggerman			Casse-toi, connard !
159	DialogueGenericTriggerman			Circulez, y'a rien à voir !
160	DialogueGenericTriggerman			Allez, du large !
161	DialogueGenericTriggerman			Barrez-vous !
162	DialogueGenericTriggerman			... Je devrais peut-être aller voir le chef... Il peut pas m'en vouloir tant que ça... Au pire, qu'est-ce que je risque ? Ah... ouais....
163	DialogueGenericTriggerman			... Faut se bouger un peu, là... Trouver des gars qui ont un minimum de jugeote... Quelle bande d'abrutis...
164	DialogueGenericTriggerman			... Faut que je trouve des capsules pour l'Antre... pour revenir à Southside après le gros coup... Ouais...
165	DialogueGenericTriggerman			... C'est la dernière fois que je prends du Jet avant de bosser... Ça me fait stresser à mort, cette merde...
166	DialogueGenericTriggerman			... Dire que maman pensait que je serais docteur... Les seules opérations que je fais, c'est pas pour sauver des vies...
167	DialogueGenericTriggerman			... Faut que j'économise pour m'acheter un nouveau flingue... avec une gâchette haute sensibilité... une crosse en bois... Ah, ce serait cool...
168	DialogueGenericTriggerman			En arrière !
169	DialogueGenericTriggerman			Replie-toi, tête de nœud !
170	DialogueGenericTriggerman			C'est un massacre, là-bas ! En arrière !
171	DialogueGenericTriggerman			Barre-toi ! Je te couvre !
172	DialogueGenericTriggerman			Je te couvre ! Tire-toi !
173	DialogueGenericTriggerman			Fous le camp, débile !
174	DialogueGenericTriggerman			Je vais l'occuper ! Dégage de là !
175	DialogueGenericTriggerman			Hé hé. Ça chatouille !
176	DialogueGenericTriggerman			Il en faut plus pour m'avoir !
177	DialogueGenericTriggerman			Argh ! T'as eu du pot, là !
178	DialogueGenericTriggerman			Argh ! Encore !
179	DialogueGenericTriggerman			Espèce de...
180	DialogueGenericTriggerman			OK, pas mal...
181	DialogueGenericTriggerman			J'ai rien senti !
182	DialogueGenericTriggerman			C'est tout ?
183	DialogueGenericTriggerman			Encore ! Allez !
184	DialogueGenericTriggerman			Il s'est fait buter !
185	DialogueGenericTriggerman			Elle s'est fait avoir !
186	DialogueGenericTriggerman			On perd du monde, là !
187	DialogueGenericTriggerman			On est dans de sales draps !
188	DialogueGenericTriggerman			Merde, tu l'as refroidi !
189	DialogueGenericTriggerman			Merde, tu l'as refroidie !
190	DialogueGenericTriggerman			Tu vas me le payer, enflure !
191	DialogueGenericTriggerman			Non !
192	DialogueGenericTriggerman			Tu vas pas crever comme ça !
193	DialogueGenericTriggerman			Je te présente les jumeaux !
194	DialogueGenericTriggerman			Je vais te démonter la gueule !
195	DialogueGenericTriggerman			Crève, tocard !
196	DialogueGenericTriggerman			T'aurais dû filer !
197	DialogueGenericTriggerman			Ouais ! OUAIIIIS !
198	DialogueGenericTriggerman			Je vais te faire bouffer la poussière !
199	DialogueGenericTriggerman			Mais crève, bordel !
200	DialogueGenericTriggerman			On se barre !
201	DialogueGenericTriggerman			On dégage !
202	DialogueGenericTriggerman			Tirez-vous de là !
203	DialogueGenericTriggerman			Merde !
204	DialogueGenericTriggerman			Ça va péter, les mecs !
205	DialogueGenericTriggerman			Pas question que je crève pour ça !
206	DialogueGenericTriggerman			On me paie pas assez pour ça !
207	DialogueGenericTriggerman			C'est bon ! T'as gagné !
208	DialogueGenericTriggerman			Je me barre !
209	DialogueGenericTriggerman			Tirez-vous, les mecs !
210	DialogueGenericTriggerman			Merde, mais il est invincible, ce con !
211	DialogueGenericTriggerman			Merde, mais elle est invincible, cette conne !
212	DialogueGenericTriggerman			Foutez le camp ! On met les voiles !
213	DialogueGenericTriggerman			Viens là que je... que je te bute...
214	DialogueGenericTriggerman			Tu crois que t'as gagné ? C'est... pas fini...
215	DialogueGenericTriggerman			Je commence... à peine... à m'échauffer...
216	DialogueGenericTriggerman			Je vais...*tousse*... te faire la peau...
217	DialogueGenericTriggerman			Donnez-moi des tirs de couverture !
218	DialogueGenericTriggerman			Magnez-vous de me couvrir, bande de tocards !
219	DialogueGenericTriggerman			Couvrez-moi !
220	DialogueGenericTriggerman			Immobilisez-les !
221	DialogueGenericTriggerman			Arrosez-les !
222	DialogueGenericTriggerman			Hé ! J'ai besoin qu'on me couvre ! Allez !
223	DialogueGenericTriggerman			Il me faut du soutien par ici !
224	DialogueGenericTriggerman			Mon bras !
225	DialogueGenericTriggerman			Putain, mon épaule...
226	DialogueGenericTriggerman			Argh ! Mon bras !
227	DialogueGenericTriggerman			Mon bras ! Aaah !
228	DialogueGenericTriggerman			Mon bras ! Il est pété !
229	DialogueGenericTriggerman			J'ai le bras cassé !
230	DialogueGenericTriggerman			Je... J'y vois rien !
231	DialogueGenericTriggerman			Je... Je suis aveugle !
232	DialogueGenericTriggerman			Mes yeux !
233	DialogueGenericTriggerman			Je vois plus rien !
234	DialogueGenericTriggerman			Je vois tout rouge !
235	DialogueGenericTriggerman			C'est tout noir !
236	DialogueGenericTriggerman			Ooooh... En plein dans le bide...
237	DialogueGenericTriggerman			Je... peux plus respirer...
238	DialogueGenericTriggerman			C'est un... *tousse*... coup bas...
239	DialogueGenericTriggerman			Aaah ! Je... peux plus... *respiration sifflante*
240	DialogueGenericTriggerman			En plein dans les poumons...
241	DialogueGenericTriggerman			Je peux plus... respirer...
242	DialogueGenericTriggerman			Ma jambe !
243	DialogueGenericTriggerman			Ma jambe y a pris !
244	DialogueGenericTriggerman			J'ai la jambe cassée !
245	DialogueGenericTriggerman			Argh ! Ma jambe !
246	DialogueGenericTriggerman			Ma jambe ! Argh !
247	DialogueGenericTriggerman			Ma jambe ! Elle est cassée !
248	DialogueGenericTriggerman			Euh, OK... J'en veux pas...
249	DialogueGenericTriggerman			Ouais, pourquoi pas... Ça sert à rien, de toute façon.
250	DialogueGenericTriggerman			Euh, c'est de la merde, ça, hein.
251	DialogueGenericTriggerman			D'accord, si ça peut servir à quelqu'un...

DialogueGeneric

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DialogueGeneric			Hunh !
2	DialogueGeneric			Gah !
3	DialogueGeneric			Yah !
4	DialogueGeneric			Rargh !
5	DialogueGeneric			Gah !
6	DialogueGeneric			Nargh !
7	DialogueGeneric			Oumpf !
8	DialogueGeneric			Grrh !
9	DialogueGeneric			Nnh !
10	DialogueGeneric			Aaahhh !
11	DialogueGeneric			Agghh !
12	DialogueGeneric			*halète* *tousse*
13	DialogueGeneric			Oumf ! *halète*
14	DialogueGeneric			Aaah ! *tousse* *respire péniblement*
15	DialogueGeneric			Grrargh !
16	DialogueGeneric			Aaaaggghh !
17	DialogueGeneric			Nyyarrggh !
18	DialogueGeneric			Rrarggh !
19	DialogueGeneric			Aaaaarrgh !
20	DialogueGeneric			Hyargh !
21	DialogueGeneric			Aaaayyyaarrrrgghh !
22	DialogueGeneric			Nnyyyaarrgghh !
23	DialogueGeneric			Yyyaaaarrgghh !
24	DialogueGeneric			Rrrraaaaarrggghhhh !
25	DialogueGeneric			Hhyyaarargghhhh !
26	DialogueGeneric			Gah...
27	DialogueGeneric			Nnnn.
28	DialogueGeneric			Oumpf.
29	DialogueGeneric			Eugh.
30	DialogueGeneric			Argh...
31	DialogueGeneric			Argh !
32	DialogueGeneric			Weergh !
33	DialogueGeneric			Aaaagh !
34	DialogueGeneric			Nargh !
35	DialogueGeneric			Oumf !
36	DialogueGeneric			Argh !
37	DialogueGeneric			Hmm ?
38	DialogueGeneric			Qui est là ?
39	DialogueGeneric			Hmm...
40	DialogueGeneric			Qui ?
41	DialogueGeneric			Qu'est-ce que... ?
42	DialogueGeneric			Hé...
43	DialogueGeneric			De quoi ?
44	DialogueGeneric			Quoi ?
45	DialogueGeneric			Hein ?
46	DialogueGeneric			{One or two short coughs}
47	DialogueGeneric			{A quick clearing of the throat}
48	DialogueGeneric			{Humming softly to yourself for a moment, maybe 6 to 10 seconds or so.}
49	DialogueGeneric			{One or two short coughs}
50	DialogueGeneric			{A short yawn}
51	DialogueGeneric			{One or two quick sniffles}

MQ104

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	MQ104	A1a		C'était quoi, ça ? Qu'est-ce qui a pu flanquer une trouille pareille à Dino ?	MobsterPatroller: Je parie que ce détective lui a raconté quelque chose. Il harponne tous les types qui le surveillent.
2	MQ104	A2a		Tout ce qu'il a à faire, c'est surveiller le prisonnier. Qu'est-ce qu'il fout ?	MobsterPatroller: Je parie que ce détective lui a raconté quelque chose. Il harponne tous les types qui le surveillent.
3	MQ104	A1a	MobsterPatroller: C'était quoi, ça ? Qu'est-ce qui a pu flanquer une trouille pareille à Dino ?	Je parie que ce détective lui a raconté quelque chose. Il harponne tous les types qui le surveillent.	MobsterPatroller: Où il est passé ?
4	MQ104	A2a	MobsterPatroller: C'était quoi, ça ? Qu'est-ce qui a pu flanquer une trouille pareille à Dino ?	Hé, Dino ! Arrête d'asticoter ce type et ramène ta fraise !	MobsterPatroller: Où il est passé ?
5	MQ104	A1a	MobsterPatroller: Je parie que ce détective lui a raconté quelque chose. Il harponne tous les types qui le surveillent.	Où il est passé ?
1	MQ104	A1a	Nick: "Lousy cheating card shark" 6 think were his exact words. Then he struck the name across three times.	Barré trois fois ? Dans son carnet ? Mais j'ai jamais... Oh bon sang... Il faut que je règle ça, et vite !
7	MQ104	A1a	Nick: Cause toujours, abruti. Ça laissera plus de temps à Malone-le-chétif pour décider comment te faire la peau.	Arrête ton char, Valentine... T'es qu'un minable qui sait que dalle...	Nick: Tu crois ça ? Pourtant, je l'ai vu écrire ton petit nom dans son carnet noir...
8	MQ104	A1a		Alors, Valentine... T'as les crocs ? Tu voudrais bien quelque chose à becqueter, hein ?	Nick: Cause toujours, abruti. Ça laissera plus de temps à Malone-le-chétif pour décider comment te faire la peau.

DialogueGoodneighborWarehouse02

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DialogueGoodneighborWarehouse02	A1a		Hé ! Alors, tu l'as trouvé ? Qu'est-ce qui prend tout ce temps ?	Mobster02: Doucement, on est pas aux pièces ! Il y a une tonne de caisses ici, OK ?
2	DialogueGoodneighborWarehouse02	A1a	Mobster01: Hé ! Alors, tu l'as trouvé ? Qu'est-ce qui prend tout ce temps ?	Doucement, on est pas aux pièces ! Il y a une tonne de caisses ici, OK ?	Mobster01: Je passe mon temps à poireauter moi, ici. Bon Dieu.
3	DialogueGoodneighborWarehouse02	A1a	Mobster02: Doucement, on est pas aux pièces ! Il y a une tonne de caisses ici, OK ?	Je passe mon temps à poireauter moi, ici. Bon Dieu.

holdupquest

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	holdupquest	A1a		Ne vous préoccupez pas de moi.
2	holdupquest	A2a		Je vais rester bien sagement ici.
3	holdupquest	A3a		Laissez-moi tranquille.
4	holdupquest	A1a	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.	Ne tirez pas, je ferai tout ce que vous voudrez.	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.
5	holdupquest	A3a	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.	Allez vous faire voir.	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.
6	holdupquest	A5a	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.	Vous n'avez pas d'ordres à me donner.	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.
7	holdupquest	A7a	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.	J'ai dit que je ferai tout ce que vous voudrez.	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.
8	holdupquest	B1a	Player Default: Ne bougez pas et fermez-la.	Tout ce que vous voudrez.	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.
9	holdupquest	A1a	Player Default: Du calme. Mains en l'air.	Merde...
10	holdupquest	A2a	Player Default: Du calme. Mains en l'air.	Putain...
11	holdupquest	A3a	Player Default: Du calme. Mains en l'air.	C'est une blague ?
12	holdupquest	A4a	Player Default: Du calme. Mains en l'air.	Hé, oh, du calme, ne tirez pas !
13	holdupquest	X1a	Player Default: Hors de ma vue.	Je m'en vais.
14	holdupquest	Y1a	Player Default: Donnez-moi vos capsules.	D'accord, tenez.	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.
15	holdupquest	Y3a	Player Default: Donnez-moi vos capsules.	Vous avez déjà pris tout ce que j'avais.	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.
16	holdupquest	Y5a	Player Default: Donnez-moi vos capsules.	Je vous donnerai rien.	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.
17	holdupquest	Y7a	Player Default: Donnez-moi vos capsules.	Pas question.	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.
18	holdupquest			Tout ce que vous voudrez.
19	holdupquest			D'accord. D'accord...
20	holdupquest			À vos ordres.
21	holdupquest			À vos ordres.
22	holdupquest			D'accord.
23	holdupquest			Je vous en prie, je ne peux pas faire ça...
24	holdupquest			Je ne peux vraiment pas.
25	holdupquest			C'est pas possible, ne tirez pas.
26	holdupquest			Plutôt mourir.
27	holdupquest			Je vous en prie, laissez-moi partir.
28	holdupquest			Qu'est-ce que vous me voulez ?
29	holdupquest			Ne me faites pas de mal.
30	holdupquest			C'est bon, pas la peine de s'énerver.
31	holdupquest	A		C'est bon, je me tiendrai tranquille.	Player Default: Faites ce que je dis et tout se passera bien.

DialogueGoodneighborHancockSpeech

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DialogueGoodneighborHancockSpeech	A1a	Daisy: Il aimerait bien !	*rire*	Hancock: Excellent, j'adore. Bon, revenons à nos radmoutons. Qu'est-ce que je disais, déjà ?
2	DialogueGoodneighborHancockSpeech	A1a	Hancock: C'est qu'entre monstres et estropiés de la vie, on doit se serrer les coudes ! Et le meilleur moyen de rester soudés, c'est de repérer tout ce qui peut nous éloigner les uns des autres, vous croyez pas ?	Ouais, vas-y Hancock, on t'écoute !	Hancock: Et qu'est-ce qui peut nous éloigner les uns des autres dans ce grand et beau Commonwealth ?
3	DialogueGoodneighborHancockSpeech	A1a	Hancock: C'est l'Institut ! C'est lui, l'ennemi ! Pas les pillards, pas les super mutants et même pas ces empaffés de Diamond City.	T'es sûr, Hancock ? J'irais bien botter les fesses de cet enfoiré de McDonough.	Hancock: Hé, je suis le premier à avoir une dent contre ce porc, mais c'est pas de ça que je parle !
4	DialogueGoodneighborHancockSpeech	A1a	Kleo: Pas nous !	Pas nous !	Hancock: Et dans quelle ville l'Institut a pas intérêt à mettre les pieds ?
5	DialogueGoodneighborHancockSpeech	A1a	Drifer01: À Goodneighbor !	Goodneighbor !	Hancock: Et c'est qui le patron, à Goodneighbor ?
6	DialogueGoodneighborHancockSpeech	A1a	Drifer01: Hancock !	Hancock !	Hancock: Par le peuple ! Pour le peuple !
7	DialogueGoodneighborHancockSpeech	A1a	Kleo: Hancock !	Par le peuple, pour le peuple !
8	DialogueGoodneighborHancockSpeech			J'aimerais bien écouter le discours...
9	DialogueGoodneighborHancockSpeech			Chut, j'écoute...
10	DialogueGoodneighborHancockSpeech			Taisez-vous, OK ?

MS04

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	MS04			On laisse ses mains bien en vue.
2	MS04			A.J. a des amis haut placés, alors t'as pas intérêt à jouer au con avec nous.
3	MS04			On est pas les seuls amis d'A.J. ici, tu piges ?

MS13

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	MS13			Casse-toi.
2	MS13			Dégage.
3	MS13			Dégage, pauvre tache.
4	MS13			Du vent, grognasse.

MS13Thugs

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	MS13Thugs			Ça, c'est pour Nelson Latimer, espèce d'enflure !
2	MS13Thugs			Fallait pas te mêler des affaires de Marowski.
3	MS13Thugs			C'est le pote de Marowski.
4	MS13Thugs			Malcolm avait vu juste.
5	MS13Thugs			Le voilà.
6	MS13Thugs			La voilà.
7	MS13Thugs			C'est lui.
8	MS13Thugs			C'est elle.
9	MS13Thugs			Je m'attendais à pire après ce que Marowski a dit.
10	MS13Thugs			Le vieux Latimer nous filera sans doute une prime pour ça.

MS13ThugsPhoto

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	MS13ThugsPhoto			Marowski te passe le bonjour.
2	MS13ThugsPhoto			Tiens, de la part de Marowski !

CIS_ChatWithNPC_Deacon

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A1a	Companion: J'écoutais souvent une station de radio, avant. Elle passait de la country. La station Randolph, non ?	Oui, je connais. Il paraît qu'elle est de retour sur les ondes, et je crois bien que le DJ est le même qu'avant. J'en saurai sans doute davantage plus tard.
2	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A2a	Companion: J'écoutais souvent une station de radio, avant. Elle passait de la country. La station Randolph, non ?	Le mien est en réparation. C'est bien vous, non ? Voilà le truc dont on a parlé. Et maintenant, laissez-moi tranquille.
3	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A3a	Companion: J'écoutais souvent une station de radio, avant. Elle passait de la country. La station Randolph, non ?	Ça m'a pris du temps, mais j'ai fini par retrouver sa trace. Les pillards l'ont intercepté avant l'autre type et ils l'ont détruit.
4	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A4a	Companion: J'écoutais souvent une station de radio, avant. Elle passait de la country. La station Randolph, non ?	Monsieur Donald ? Ah oui, le nouveau visage, pigé. La femme dont on a parlé, c'est bon. Par contre, rien de sûr pour le numéro trois. C'est tout ce que j'ai.
5	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A5a	Companion: J'écoutais souvent une station de radio, avant. Elle passait de la country. La station Randolph, non ?	D ? Ça l'a vraiment secoué. Je l'ai fait boire et il a fini par tout déballer. Les fermiers ont tiré les premiers. Notre fille n'a pas eu le choix, c'était de la légitime défense.
6	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A6a	Companion: J'écoutais souvent une station de radio, avant. Elle passait de la country. La station Randolph, non ?	Je viens de revenir. J'ai posé des questions sur Carrington, et les vétérans le connaissaient. D'après eux, c'est un connard.
7	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A6b		Pas de doute, c'est notre homme.
8	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A7a	Companion: J'écoutais souvent une station de radio, avant. Elle passait de la country. La station Randolph, non ?	C'est pas une rumeur, malheureusement. Le Hollandais n'est plus là. Pigé ? Le colis a été retourné à l'envoyeur. Je regrette de ne pas avoir de meilleures nouvelles.
9	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A8a	Companion: J'écoutais souvent une station de radio, avant. Elle passait de la country. La station Randolph, non ?	Ouais, je vois le genre. Je connais des gens qui en vendent.
10	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A8b		J'ai tout inspecté, leur marchandise est nickel.
11	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A8c		Quand le standard est tombé en panne, je crois que c'était la faute de vous savez qui. Pas de quelqu'un de l'intérieur.
12	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A9a	Companion: J'écoutais souvent une station de radio, avant. Elle passait de la country. La station Randolph, non ?	D. J'ai entendu quelque chose d'inquiétant... Les détails sont... à l'endroit habituel.
13	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A10a	Companion: J'écoutais souvent une station de radio, avant. Elle passait de la country. La station Randolph, non ?	Je sais bien, mais après le Standard, je préfère prendre mes précautions. J'enverrai quelque chose bientôt.
14	CIS_ChatWithNPC_Deacon	A11a	Companion: J'écoutais souvent une station de radio, avant. Elle passait de la country. La station Randolph, non ?	À propos de ce truc... et de cet autre truc. C'est ce que c'est.