« RECampKMK01.txt » : différence entre les versions
Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4) |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4 |
||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Fichier dialogue|Settler (Fallout 4) | {{Fichier dialogue|Settler (Fallout 4)}} | ||
==RECampKMK01== | ==RECampKMK01== | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
|- | |- | ||
| 9 || RECampKMK01 || || Patient: Merci, doc. Vous me sauvez la vie. || Faites attention à vous. || | | 9 || RECampKMK01 || || Patient: Merci, doc. Vous me sauvez la vie. || Faites attention à vous. || | ||
|- | |||
| 1 || RECampKMK01 || || Trader: Surveillez bien la plaie quelques jours et revenez me voir si vous ne voyez aucune amélioration. || Merci, doc. Vous me sauvez la vie. || Trader: Prenez soin de vous. | |||
|- | |||
| 2 || RECampKMK01 || || Trader: Surveillez bien la plaie quelques jours et revenez me voir si vous ne voyez aucune amélioration. || Ça marche, doc. Merci ! || Trader: Prenez soin de vous. | |||
|- | |||
| 3 || RECampKMK01 || || Trader: Surveillez bien la plaie quelques jours et revenez me voir si vous ne voyez aucune amélioration. || Je préfère savoir. Merci pour votre aide, doc. || Trader: Prenez soin de vous. | |||
|- | |||
| 4 || RECampKMK01 || || Trader: Surveillez bien la plaie quelques jours et revenez me voir si vous ne voyez aucune amélioration. || Je sais bien, doc, mais c'est pas toujours évident de trouver le temps. || Trader: Prenez soin de vous. | |||
|- | |||
| 5 || RECampKMK01 || || Trader: Surveillez bien la plaie quelques jours et revenez me voir si vous ne voyez aucune amélioration. || C'est vraiment un sacré soulagement, vous avez pas idée ! Merci. || Trader: Prenez soin de vous. | |||
|- | |||
| 6 || RECampKMK01 || || || Le docteur Anderson est vraiment géniale, tu trouves pas ? || | |||
|- | |||
| 7 || RECampKMK01 || || || Pour moi c'est simple : le docteur Anderson est le seul en qui j'aie confiance. Les autres, c'est tous des charlatans. || | |||
|- | |||
| 8 || RECampKMK01 || || || Tu vas voir le docteur Anderson ? Tu peux y aller les yeux fermés, c'est la meilleure. || | |||
|} | |} | ||
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]] | [[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]] | ||
Dernière version du 30 mai 2026 à 09:46
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Settler (Fallout 4). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
RECampKMK01
[modifier | modifier le wikicode]| # | QUEST | ABXY | DIALOGUE BEFORE | RESPONSE TEXT | DIALOGUE AFTER |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | RECampKMK01 | Ça devrait faire l'affaire. | Trader: Surveillez bien la plaie quelques jours et revenez me voir si vous ne voyez aucune amélioration. | ||
| 2 | RECampKMK01 | Trader: Ça devrait faire l'affaire. | Surveillez bien la plaie quelques jours et revenez me voir si vous ne voyez aucune amélioration. | Patient: Merci, doc. Vous me sauvez la vie. | |
| 3 | RECampKMK01 | Trader: Ça devrait faire l'affaire. | Prenez ces médicaments et l'œdème devrait se résorber dans une semaine ou deux. | Patient: Merci, doc. Vous me sauvez la vie. | |
| 4 | RECampKMK01 | Trader: Ça devrait faire l'affaire. | Ce n'est rien. Désolée pour ces mauvaises nouvelles. | Patient: Merci, doc. Vous me sauvez la vie. | |
| 5 | RECampKMK01 | Trader: Ça devrait faire l'affaire. | Venez me voir plus rapidement la prochaine fois, il ne faut pas attendre que ça devienne grave pour aller voir le docteur. | Patient: Merci, doc. Vous me sauvez la vie. | |
| 6 | RECampKMK01 | Trader: Ça devrait faire l'affaire. | Je suis contente d'avoir pu vous aider. | ||
| 7 | RECampKMK01 | Patient: Merci, doc. Vous me sauvez la vie. | Prenez soin de vous. | ||
| 8 | RECampKMK01 | Patient: Merci, doc. Vous me sauvez la vie. | Au revoir. | ||
| 9 | RECampKMK01 | Patient: Merci, doc. Vous me sauvez la vie. | Faites attention à vous. | ||
| 1 | RECampKMK01 | Trader: Surveillez bien la plaie quelques jours et revenez me voir si vous ne voyez aucune amélioration. | Merci, doc. Vous me sauvez la vie. | Trader: Prenez soin de vous. | |
| 2 | RECampKMK01 | Trader: Surveillez bien la plaie quelques jours et revenez me voir si vous ne voyez aucune amélioration. | Ça marche, doc. Merci ! | Trader: Prenez soin de vous. | |
| 3 | RECampKMK01 | Trader: Surveillez bien la plaie quelques jours et revenez me voir si vous ne voyez aucune amélioration. | Je préfère savoir. Merci pour votre aide, doc. | Trader: Prenez soin de vous. | |
| 4 | RECampKMK01 | Trader: Surveillez bien la plaie quelques jours et revenez me voir si vous ne voyez aucune amélioration. | Je sais bien, doc, mais c'est pas toujours évident de trouver le temps. | Trader: Prenez soin de vous. | |
| 5 | RECampKMK01 | Trader: Surveillez bien la plaie quelques jours et revenez me voir si vous ne voyez aucune amélioration. | C'est vraiment un sacré soulagement, vous avez pas idée ! Merci. | Trader: Prenez soin de vous. | |
| 6 | RECampKMK01 | Le docteur Anderson est vraiment géniale, tu trouves pas ? | |||
| 7 | RECampKMK01 | Pour moi c'est simple : le docteur Anderson est le seul en qui j'aie confiance. Les autres, c'est tous des charlatans. | |||
| 8 | RECampKMK01 | Tu vas voir le docteur Anderson ? Tu peux y aller les yeux fermés, c'est la meilleure. |