Polly.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Polly (Fallout 4). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DialogueDiamondCity

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DialogueDiamondCity	A		Et maintenant, je vends des steaks ici.	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
2	DialogueDiamondCity	A		Écoutez, j'ai une boucherie à faire tourner.	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
3	DialogueDiamondCity	A		Si vous voulez rester là, commandez de la viande.	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
4	DialogueDiamondCity	A		Salut. J'ai des tas de quartiers de brahmine sur mes crochets.	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
5	DialogueDiamondCity	A		On vend de la viande, c'est tout.	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
6	DialogueDiamondCity	A		Bavette, faux filet, côtelettes... Faites votre choix, je n'ai que de la viande de qualité.	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
7	DialogueDiamondCity	A		Si vous voulez votre viande en tranches fines, découpez-la vous-même.	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
8	DialogueDiamondCity	A		De la viande fraîche. Je ne vends rien d'autre, alors décidez-vous.	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
9	DialogueDiamondCity	A		Je n'ai que de la viande fraîche ici.	Player Default: Voyons ce que vous avez là.
10	DialogueDiamondCity	A1a	Player Default: Voyons ce que vous avez là.	Regardez-moi ces morceaux.
11	DialogueDiamondCity	A2a	Player Default: Voyons ce que vous avez là.	N'oubliez pas, la viande qui saigne encore, c'est la plus fraîche.
12	DialogueDiamondCity	A3a	Player Default: Voyons ce que vous avez là.	Vous ne trouverez pas de viande plus fraîche.
13	DialogueDiamondCity	A4a	Player Default: Voyons ce que vous avez là.	Je sors juste ce morceau du frigo.
14	DialogueDiamondCity	A5a	Player Default: Voyons ce que vous avez là.	De la viande de brahmine fraîche. Pour le reste, allez voir ailleurs.
15	DialogueDiamondCity	B1a	Player Default: Ça ne m'intéresse pas.	*grogne*
16	DialogueDiamondCity	B2a	Player Default: Ça ne m'intéresse pas.	*grogne*
17	DialogueDiamondCity	B3a	Player Default: Ça ne m'intéresse pas.	*grogne*
18	DialogueDiamondCity	B4a	Player Default: Ça ne m'intéresse pas.	Comme vous voudrez.
19	DialogueDiamondCity	B5a	Player Default: Ça ne m'intéresse pas.	Ouais, ouais.
20	DialogueDiamondCity	X1a	Player Default: Je vais y réfléchir.	Hmpf.
21	DialogueDiamondCity	X2a	Player Default: Je vais y réfléchir.	{grumpy sigh} *sigh*
22	DialogueDiamondCity	X3a	Player Default: Je vais y réfléchir.	Hé.
23	DialogueDiamondCity	X4a	Player Default: Je vais y réfléchir.	Eh.
24	DialogueDiamondCity	X5a	Player Default: Je vais y réfléchir.	Pfft.
25	DialogueDiamondCity	Y1a	Player Default: Je peux payer avec cette carte ?	Non.	Polly: Non.
26	DialogueDiamondCity	Y2a	Player Default: Attendez, c'est quoi, comme viande ?	Vous ne savez pas ce qu'est une brahmine ? C'est un gros bestiau pas très malin, avec quatre pattes et deux têtes. Il n'y a que ça comme bétail, dans le coin.
27	DialogueDiamondCity	Y2b		Toute notre viande est fraîche, en provenance directe de la ferme Codman. Parfois, les caravanes nous livrent des trucs plus louches, aussi.	Polly: Non.
28	DialogueDiamondCity	Y3a	Player Default: Plus louches que de la viande de vache à deux têtes, vous voulez dire ?	Eh oui, prince charmant. Bien plus, même. Fangeux, mouche bouffie, radcerf... Ça reste des protéines, pas vrai ? Dans le Commonwealth, faut pas être trop difficile.	Polly: Non.
29	DialogueDiamondCity	Y4a		Eh oui, princesse. Bien plus, même. Fangeux, mouche bouffie, radcerf... Ça reste des protéines, pas vrai ? Dans le Commonwealth, faut pas être trop difficile.	Polly: Non.
30	DialogueDiamondCity			Ma viande est en train de pourrir sur place. Dépêchez-vous...
31	DialogueDiamondCity			Le regard plus vide qu'une brahmine décérébrée...
32	DialogueDiamondCity			Je n'ai pas entendu votre commande...
33	DialogueDiamondCity			Tirez-vous.
34	DialogueDiamondCity			Laissez-moi tranquille.
35	DialogueDiamondCity			Je n'ai pas demandé à ce qu'on me tienne compagnie. Partez.

FFDiamondCity12

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
36	FFDiamondCity12	A		À votre place, je ne resterais pas dans le marché...
37	FFDiamondCity12	A		Un vrai gâchis, voilà ce que c'est...