DN083 BarneyRook.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Barney Rook. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DN083_Barney

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DN083_Barney	A		C'est pas clair, ce que j'ai dit ?	Player Default: Vous pouvez me rappeler ce que je dois faire ?
2	DN083_Barney	A1a	Player Default: Vous pouvez me rappeler ce que je dois faire ?	Mon Dieu, donnez-moi la patience...
3	DN083_Barney	A1b		C'est simple. Il y a cinq terminaux en ville. Cinq, comme les doigts de la main. Vous voyez ?
4	DN083_Barney	A1c		Mon Dieu, donnez-moi la patience...
5	DN083_Barney	B1a	Player Default: Si, j'ai compris.	Alors bougez-vous un peu au lieu de rester là à bayer aux corneilles !
6	DN083_Barney	B2a	Player Default: Si, j'ai compris.	Oh, je sens que ça va me plaire...	Player Default: Dites, j'ai un peu détruit quelques-unes de vos tourelles par accident... mais je crois que ça va aller.
7	DN083_Barney	X1a	Player Default: Vous pourriez me donner un coup de main ?	Est-ce que c'est moi qui les ai réveillés et rendus dingues ? Non. C'est vous. Alors démerdez-vous.
8	DN083_Barney	Y1a	Player Default: Qu'est-ce qui s'est passé ici, Barney ?	C'est une longue histoire. Ça vous intéresse vraiment ?	Player Default: Oui, ça m'intéresse beaucoup.
9	DN083_Barney	Y2a	Player Default: Qu'est-ce qui s'est passé ici, Barney ?	Ouais, merci de m'avoir écouté... Mais allez pas croire qu'on va commencer à se rouler des galoches non plus, hein !
10	DN083_Barney	A1a		Hé, qu'est-ce que vous foutez là ? Faites gaffe, ils vous foncent droit dessus !
11	DN083_Barney	A1a	Player Default: Dites, j'ai un peu détruit quelques-unes de vos tourelles par accident... mais je crois que ça va aller.	Vous avez fait quoi ??
12	DN083_Barney	A1b		Putain, mais c'est pas vrai... Et on fait comment, maintenant ? On va leur demander bien gentiment s'ils veulent pas foutre le camp ?	Barney: Vous en avez bousillé combien ?
13	DN083_Barney	B1a	Player Default: Fausse alerte, ne vous en faites pas.	On vous a déjà dit que vous étiez sacrément bizarre ?	Player Default: Vous pouvez me rappeler ce que je dois faire ?
14	DN083_Barney	X1a	Player Default: J'ai bousillé quelques-unes des tourelles.	Vous avez fait quoi ??	Barney: Vous en avez bousillé combien ?
15	DN083_Barney	Y1a	Player Default: On en a vraiment besoin, de ces tourelles ?	Non, mais... Vous pouvez pas être débile à ce point, quand même ?	Barney: Vous en avez bousillé combien ?
16	DN083_Barney	A1a	Player Default: Putain, mais c'est pas vrai... Et on fait comment, maintenant ? On va leur demander bien gentiment s'ils veulent pas foutre le camp ?	Vous en avez bousillé combien ?	Player Default: Écoutez, je vois pas le problème. Vous avez encore Reba.
17	DN083_Barney	A1a	Player Default: Écoutez, je vois pas le problème. Vous avez encore Reba.	Mais elle peut pas être partout à la fois ! Ces tourelles étaient placées à des endroits stratégiques pour que Reba et moi, on puisse rester chez nous la plupart du temps !	Barney: La bonne nouvelle, c'est que le système de ciblage devrait toujours marcher même si les tourelles sont HS. Donc techniquement, votre mission est la même.
18	DN083_Barney	B1a	Player Default: Pas grave, je les tuerai tous moi-même.	Génial, comme plan... jusqu'à ce que vous vous fassiez bouffer, et alors il faudra que je m'y recolle.	Barney: La bonne nouvelle, c'est que le système de ciblage devrait toujours marcher même si les tourelles sont HS. Donc techniquement, votre mission est la même.
19	DN083_Barney	X1a	Player Default: Quelques-unes...	"Quelques-unes"... "Pas grave"... Non mais je rêve !	Barney: La bonne nouvelle, c'est que le système de ciblage devrait toujours marcher même si les tourelles sont HS. Donc techniquement, votre mission est la même.
20	DN083_Barney	X2a	Player Default: Quelques-unes...	"Quelques-unes"... "Pas grave"... Non mais je rêve !	Barney: La bonne nouvelle, c'est que le système de ciblage devrait toujours marcher même si les tourelles sont HS. Donc techniquement, votre mission est la même.
21	DN083_Barney	X3a	Player Default: Quelques-unes...	Toutes ?! Vous vous foutez de ma gueule ? Mais vous voulez m'aider ou m'enterrer ? Vous êtes quoi, un espion des fangeux en costume ??
22	DN083_Barney	X3b		Barney, Barney... Calme-toi. Pense à ta tension. Respire...	Barney: La bonne nouvelle, c'est que le système de ciblage devrait toujours marcher même si les tourelles sont HS. Donc techniquement, votre mission est la même.
23	DN083_Barney	Y1a	Player Default: Est-ce qu'on peut y arriver même si certaines sont hors service ?	Ouais, mais je sais pas si je peux encore faire confiance à quelqu'un d'aussi débile pour ça.	Barney: La bonne nouvelle, c'est que le système de ciblage devrait toujours marcher même si les tourelles sont HS. Donc techniquement, votre mission est la même.
24	DN083_Barney	A1a	Player Default: Mais elle peut pas être partout à la fois ! Ces tourelles étaient placées à des endroits stratégiques pour que Reba et moi, on puisse rester chez nous la plupart du temps !	La bonne nouvelle, c'est que le système de ciblage devrait toujours marcher même si les tourelles sont HS. Donc techniquement, votre mission est la même.
25	DN083_Barney	A1b		Allumez tous les terminaux, et quand j'aurai le temps de réparer vos conneries, les tourelles devraient être opérationnelles.
26	DN083_Barney	A1c		Alors mettez-vous au boulot et évitez de faire d'autres conneries, OK ? Genre, foutre le feu à toute la ville...
27	DN083_Barney	A		Vous avez réussi, hein ? Ha ha, ça fait plaisir d'entendre à nouveau le doux crépitement des mitrailleuses ! Vous avez bien failli nous surprendre en plein tango, Reba et moi.	Player Default: Pas de souci, Barney. Tant mieux.
28	DN083_Barney	A1a	Player Default: Pas de souci, Barney. Tant mieux.	Bon, merci. Une chose est sûre, on est pas près de vous oublier !	Barney: Ah, avant que j'oublie...
29	DN083_Barney	B1a	Player Default: Super, mes fringues sont couvertes de tripes de crabes.	Ouais, et vous puez la poiscaille. La vache !	Barney: Ah, avant que j'oublie...
30	DN083_Barney	X1a	Player Default: Je regrette pas que ce soit terminé.	Je vous le fais pas dire. Maintenant, j'espère que les tourelles les tiendront à distance pendant un bon moment.	Barney: Ah, avant que j'oublie...
31	DN083_Barney	Y1a	Player Default: C'est tout ? Est-ce qu'ils vont revenir ?	Possible, mais ils trouveront à qui parler, s'ils le font.	Barney: Ah, avant que j'oublie...
32	DN083_Barney	A1a	Player Default: Bon, merci. Une chose est sûre, on est pas près de vous oublier !	Ah, avant que j'oublie...	Barney: Voilà la clé de mon atelier, dans le bunker. Vous devriez y trouver Reba II, sur la table. Vous la méritez bien.
33	DN083_Barney	A1a	Barney: Ah, avant que j'oublie...	Voilà la clé de mon atelier, dans le bunker. Vous devriez y trouver Reba II, sur la table. Vous la méritez bien.
34	DN083_Barney	A1b		Maintenant, excusez-moi, mais aujourd'hui, c'est entraînement au tir. La Milice des volontaires de Salem ne connaît point de repos !
35	DN083_Barney	A1a		Vous êtes dingue ? Tirez-vous de la rue avant qu'il y en ait d'autres qui vous repèrent !	Barney: Bon, je vais ouvrir la porte, magnez-vous ! Je vais vous laisser entrer dans le bunker, mais me le faites pas regretter.
36	DN083_Barney	A1a	Barney: Vous êtes dingue ? Tirez-vous de la rue avant qu'il y en ait d'autres qui vous repèrent !	Bon, je vais ouvrir la porte, magnez-vous ! Je vais vous laisser entrer dans le bunker, mais me le faites pas regretter.
37	DN083_Barney	A1a	Player Default: Oui, ça m'intéresse beaucoup.	OK, je dois bien avoir une minute à vous consacrer.	Barney: Ma famille vit dans cette ville depuis plusieurs générations. À ma connaissance, on a toujours vécu ici.
38	DN083_Barney	B1a	Player Default: Réflexion faite, laissez tomber.	Ouais, pas le temps de raconter des histoires quand on a du boulot.	Player Default: Vous pouvez me rappeler ce que je dois faire ?
39	DN083_Barney	X1a	Player Default: Seulement si vous voulez, Barney.	OK, je vais vous raconter. Ça va me faire du bien d'en parler à quelqu'un.	Barney: Ma famille vit dans cette ville depuis plusieurs générations. À ma connaissance, on a toujours vécu ici.
40	DN083_Barney	Y1a	Player Default: Vous allez bien, Barney ?	Ouais, ça va. C'est juste que...	Barney: Ma famille vit dans cette ville depuis plusieurs générations. À ma connaissance, on a toujours vécu ici.
41	DN083_Barney	A1a	Player Default: OK, je dois bien avoir une minute à vous consacrer.	Ma famille vit dans cette ville depuis plusieurs générations. À ma connaissance, on a toujours vécu ici.
42	DN083_Barney	A1b		Même après les bombardements, ma famille a travaillé d'arrache-pied pour aider les habitants et les protéger.
43	DN083_Barney	A1c		On s'est tellement bien débrouillés, même avant que je naisse, que c'est devenu l'un des bleds les plus sûrs du Commonwealth. Du coup, les gens ont commencé à moins se méfier.
44	DN083_Barney	A1d		J'ai supplié le conseil municipal de me laisser entraîner la milice, d'apprendre aux habitants à utiliser des armes et à se défendre... mais ils m'ont traité de parano.
45	DN083_Barney	A1e		Je sentais qu'il se tramait quelque chose, mais je savais pas quoi. Et quand les fangeux ont débarqué, ils ont pris tout le monde au dépourvu.
46	DN083_Barney	A1f		J'ai sauvé tous ceux que j'ai pu, en dégommant ces saloperies du haut de mon perchoir. Mais pour chaque personne que je sauvais, ils en butaient trois.
47	DN083_Barney	A1g		Ça fait quelques années, maintenant. Depuis, j'ai juré de protéger cette ville et j'ai bien l'intention de tenir parole.	Player Default: Les gens reviendront, Barney.
48	DN083_Barney	A1a	Player Default: Les gens reviendront, Barney.	Ouais, j'espère aussi.	Barney: Bon, assez parlé. Vous savez ce que vous avez à faire, alors au boulot !
49	DN083_Barney	B1a	Player Default: Vous devriez passer à autre chose, Barney.	Non, je crois pas. Même si personne ne revient, je m'imagine pas vivre ailleurs.	Barney: Bon, assez parlé. Vous savez ce que vous avez à faire, alors au boulot !
50	DN083_Barney	X1a	Player Default: D'abord, il faut qu'on se débarrasse de tous les fangeux.	Ouais, je dois rester concentré sur le boulot.	Barney: Bon, assez parlé. Vous savez ce que vous avez à faire, alors au boulot !
51	DN083_Barney	Y1a	Player Default: Qu'est-ce que vous allez faire ?	Je suis le dernier Rook, je mourrai ici... que ce soit dans le ventre d'un de ces foutus crustacés ou dans mon lit... mais le plus tard possible, j'espère.	Barney: Bon, assez parlé. Vous savez ce que vous avez à faire, alors au boulot !
52	DN083_Barney	A1a	Player Default: Ouais, j'espère aussi.	Bon, assez parlé. Vous savez ce que vous avez à faire, alors au boulot !
53	DN083_Barney	A2a		Ha ha ! Prenez ça !
54	DN083_Barney	A3a		C'est pas le jour pour me chier dans les bottes !
55	DN083_Barney	A4a		J'ai assez de munitions pour tirer toute la semaine, saleté de tourteau !
56	DN083_Barney	A5a		Wouhou ! Je l'ai pas raté !
57	DN083_Barney	A6a		C'est pas de la friture de merde qui va me foutre les jetons !
58	DN083_Barney	A7a		Wouhou ! Ouais !
59	DN083_Barney	A		Dites-moi... On vous a bercé trop près du mur ou vous avez pris des cours du soir pour devenir aussi débile ?	Player Default: Je sais, j'ai été stupide. Je n'ai pas réfléchi.
60	DN083_Barney	A		Dites-moi... On vous a bercée trop près du mur ou vous avez pris des cours du soir pour devenir aussi débile ?	Player Default: Je sais, j'ai été stupide. Je n'ai pas réfléchi.
61	DN083_Barney	A1a	Player Default: Je m'excuse si je vous ai causé des ennuis.	Bah, vous laissez pas intimider par un vieux schnock dans mon genre. Je suis vieux, je suis grincheux et ça fait des mois que j'ai vu personne.	Barney: Barney Rook, commandant de la Milice des volontaires de Salem, à votre service. Je suis aussi quartier-maître, sergent d'armes et greffier pour toutes les réunions officielles.
62	DN083_Barney	B1a	Player Default: J'ai autre chose à faire...	C'est bien dommage ! Je vous ai sauvé la mise, quand même. Le moins que vous puissiez faire, c'est me tenir compagnie cinq minutes !	Barney: Barney Rook, commandant de la Milice des volontaires de Salem, à votre service. Je suis aussi quartier-maître, sergent d'armes et greffier pour toutes les réunions officielles.
63	DN083_Barney	X1a	Player Default: Vous avez l'air occupé. Je vais vous laisser.	Quoi, vous allez ressortir ? Tant que vous y êtes, allongez-vous dans une assiette et sonnez la cloche du dîner ! Franchement, vous feriez mieux de rester ici un moment.	Barney: Barney Rook, commandant de la Milice des volontaires de Salem, à votre service. Je suis aussi quartier-maître, sergent d'armes et greffier pour toutes les réunions officielles.
64	DN083_Barney	Y1a	Player Default: C'est qui, Reba ? Vous parlez de votre flingue ?	C'est pas qu'un flingue ! C'est la meilleure pétoire de tout le Commonwealth. Je l'ai fabriquée de mes propres mains. Oh, mais je me suis même pas présenté...	Barney: Barney Rook, commandant de la Milice des volontaires de Salem, à votre service. Je suis aussi quartier-maître, sergent d'armes et greffier pour toutes les réunions officielles.
65	DN083_Barney	A1a	Player Default: Bah, vous laissez pas intimider par un vieux schnock dans mon genre. Je suis vieux, je suis grincheux et ça fait des mois que j'ai vu personne.	Barney Rook, commandant de la Milice des volontaires de Salem, à votre service. Je suis aussi quartier-maître, sergent d'armes et greffier pour toutes les réunions officielles.
66	DN083_Barney	A1b		Voilà Reba, mais vous avez déjà fait connaissance quand elle vous a sauvé la vie.	Player Default: Merci, Reba. Et merci à vous aussi, Barney.
67	DN083_Barney	A1a	Player Default: Merci, Reba. Et merci à vous aussi, Barney.	Mais je vous en prie... La Milice des volontaires de Salem est au service des gens du Commonwealth. Notre devoir est notre seule récompense !
68	DN083_Barney	A1b		Reba dit "y'a pas de quoi".	Barney: Bon, j'adorerais continuer à papoter avec vous de la pluie et du beau temps, mais on a du boulot. Et quand je dis "on", c'est de vous que je parle.
69	DN083_Barney	A2a	Player Default: Merci, Reba. Et merci à vous aussi, Barney.	Mais je vous en prie... La Milice des volontaires de Salem est au service des gens du Commonwealth. Notre devoir est notre seule récompense !
70	DN083_Barney	A2b		Reba dit "y'a pas de quoi".	Barney: Bon, j'adorerais continuer à papoter avec vous de la pluie et du beau temps, mais on a du boulot. Et quand je dis "on", c'est de vous que je parle.
71	DN083_Barney	B1a	Player Default: Il n'y a que vous deux ? Vous avez déjà pensé à lancer une campagne de recrutement ?	T'as vu, Reba ? Encore quelqu'un qui a fait l'école du rire... Pour info, le dernier type qui s'est foutu de la MVS a fini dans le bide d'un fangeux.	Barney: Bon, j'adorerais continuer à papoter avec vous de la pluie et du beau temps, mais on a du boulot. Et quand je dis "on", c'est de vous que je parle.
72	DN083_Barney	X1a	Player Default: Ça doit vous faire un sacré boulot, à tous les deux.	Ouais, c'était bien plus facile quand il y avait d'autres gens ici.
73	DN083_Barney	X1b		Mais même si tout se ligue contre nous, la MVS monte la garde.	Barney: Bon, j'adorerais continuer à papoter avec vous de la pluie et du beau temps, mais on a du boulot. Et quand je dis "on", c'est de vous que je parle.
74	DN083_Barney	Y1a	Player Default: Il n'y a que vous deux ? Où sont passés les autres ?	On a pas toujours été que tous les deux.	Barney: Bon, j'adorerais continuer à papoter avec vous de la pluie et du beau temps, mais on a du boulot. Et quand je dis "on", c'est de vous que je parle.
75	DN083_Barney	A1a	Player Default: Reba dit "y'a pas de quoi".	Bon, j'adorerais continuer à papoter avec vous de la pluie et du beau temps, mais on a du boulot. Et quand je dis "on", c'est de vous que je parle.
76	DN083_Barney	A1b		Avant votre arrivée, les fangeux se tenaient plutôt tranquilles. Ceux qui posaient problème étaient rapidement éliminés par mon système de tourelles de défense.
77	DN083_Barney	A1c		Comme c'était calme ces derniers temps, j'ai coupé les tourelles pour économiser les munitions. Il va falloir les remettre en marche.
78	DN083_Barney	A1d		Et c'est là que vous intervenez, soldat. Moi, je vais rester ici pour monter la garde pendant que vous allez réactiver les tourelles.	Player Default: Bonne idée.
79	DN083_Barney	A1a	Player Default: Bonne idée.	Évidemment que ça vous va. Je suis un fin stratège. Le meilleur de la ville, en fait.	Barney: Les tourelles sont assez faciles à trouver. Elles sont en hauteur, à des points stratégiques de la ville.
80	DN083_Barney	B1a	Player Default: Et si je refuse ?	Eh ben j'irai le faire moi-même. Je deviendrai encore plus vieux et plus grincheux, et si je vous revois un jour, je vous collerai une balle dans le cul !	Barney: Les tourelles sont assez faciles à trouver. Elles sont en hauteur, à des points stratégiques de la ville.
81	DN083_Barney	X1a	Player Default: Qu'est-ce que j'y gagne ?	Dites rien à Reba, mais je lui bricole une petite sœur quand j'ai du temps libre. Je pense l'appeler "Reba II". Elle est dans l'arrière-salle.
82	DN083_Barney	X1b		Elle est pas aussi balèze que sa grande sœur, mais si vous m'aidez, je vous la donne. Reba serait sûrement jalouse, de toute façon.	Barney: Les tourelles sont assez faciles à trouver. Elles sont en hauteur, à des points stratégiques de la ville.
83	DN083_Barney	X2a	Player Default: Qu'est-ce que j'y gagne ?	Bon, et si je rajoute 200 capsules ? Ça vous semble plus raisonnable ?	Barney: Les tourelles sont assez faciles à trouver. Elles sont en hauteur, à des points stratégiques de la ville.
84	DN083_Barney	X3a	Player Default: Qu'est-ce que j'y gagne ?	On est plus mercenaire que soldat, hein ? 400 capsules, ça suffira ? C'est pas comme si je devais économiser pour Noël, de toute façon.	Barney: Les tourelles sont assez faciles à trouver. Elles sont en hauteur, à des points stratégiques de la ville.
85	DN083_Barney	X4a	Player Default: Qu'est-ce que j'y gagne ?	Désolé si je vous ai laissé croire que je voulais bien négocier, mais vous vous fourrez le doigt dans l'œil.	Barney: Les tourelles sont assez faciles à trouver. Elles sont en hauteur, à des points stratégiques de la ville.
86	DN083_Barney	X5a	Player Default: Qu'est-ce que j'y gagne ?	Y'a pas à réfléchir. C'est votre mission, alors vous l'acceptez ou vous vous tirez.	Barney: Les tourelles sont assez faciles à trouver. Elles sont en hauteur, à des points stratégiques de la ville.
87	DN083_Barney	Y1a	Player Default: Vous pouvez me rappeler ce que je dois faire ?	Je vais vous montrer où se trouvent les tourelles. Vous allez les rallumer et elles, elles allumeront les fangeux.	Barney: Les tourelles sont assez faciles à trouver. Elles sont en hauteur, à des points stratégiques de la ville.
88	DN083_Barney	A1a	Player Default: Évidemment que ça vous va. Je suis un fin stratège. Le meilleur de la ville, en fait.	Les tourelles sont assez faciles à trouver. Elles sont en hauteur, à des points stratégiques de la ville.
89	DN083_Barney	A1b		Mais faites gaffe, vous avez sans doute réveillé un paquet de fangeux avec tout votre bordel. Ça doit grouiller dans toute la ville.
90	DN083_Barney	A1a	Player Default: Je sais, j'ai été stupide. Je n'ai pas réfléchi.	Sans déconner ! Faudrait peut-être apprendre à vous servir de votre cervelle de temps en temps.	Barney: Heureusement que j'ai Reba pour m'aider à déglinguer ces foutus crustacés... Hein, ma belle ?
91	DN083_Barney	B1a	Player Default: J'aurais pu m'en sortir sans aide.	Ben voyons... Vous étiez comme un hérisson pétrifié devant les phares d'un camion.
92	DN083_Barney	B1b		Sans moi, ils faisaient des confettis de votre carcasse.	Barney: Heureusement que j'ai Reba pour m'aider à déglinguer ces foutus crustacés... Hein, ma belle ?
93	DN083_Barney	X1a	Player Default: L'endroit semblait vide, j'ai pensé qu'il n'y avait pas de danger.	Pas de danger ? Quand vous arrivez dans une ville déserte, vous partez du principe que tout va bien ? Comment vous faites pour être encore en vie, sans déconner ?	Barney: Heureusement que j'ai Reba pour m'aider à déglinguer ces foutus crustacés... Hein, ma belle ?
94	DN083_Barney	Y1a	Player Default: C'était quoi, ces trucs ?	Quoi, c'est la première fois que vous voyez des fangeux ? Mais vous sortez d'où ?
95	DN083_Barney	Y1b		Les fangeux, c'est des bestioles qui vivent près de l'eau. Certains ressemblent à des hommes-poissons, d'autres à des espèces de gros homards.
96	DN083_Barney	Y1c		Ceux d'ici ressemblent à des crabes. Ces saloperies ont une carapace sacrément coriace, comme vous avez pu le voir.	Barney: Heureusement que j'ai Reba pour m'aider à déglinguer ces foutus crustacés... Hein, ma belle ?
97	DN083_Barney	A1a	Player Default: Sans déconner ! Faudrait peut-être apprendre à vous servir de votre cervelle de temps en temps.	Heureusement que j'ai Reba pour m'aider à déglinguer ces foutus crustacés... Hein, ma belle ?	Player Default: Je m'excuse si je vous ai causé des ennuis.
98	DN083_Barney			On aime pas les traîtres, ici ! Vas-y, Reba !
99	DN083_Barney			Vous avez fini de me faire les poches ? Un peu de sérieux.
100	DN083_Barney			J'apprécie votre enthousiasme, mais c'est pas forcément une mission secrète, hein.
101	DN083_Barney			Hé, arrêtez de fourrer votre nez partout.
102	DN083_Barney			J'ai pas le temps de bavarder.
103	DN083_Barney			La mission d'abord. Bougez-vous.