DN058.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Raider (Fallout 4). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DN058

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DN058	A1a	ChildRaider: Elle va mourir ! Elle a besoin d'aide !	Dépêchez-vous, elle est là ! Vite, je vous en supplie !
2	DN058	A1a		Elle va mourir ! Elle a besoin d'aide !	ChildRaider: Dépêchez-vous, elle est là ! Vite, je vous en supplie !
3	DN058	A2a		Au secours ! Elle est blessée !	ChildRaider: Dépêchez-vous, elle est là ! Vite, je vous en supplie !
4	DN058	A3a		Aidez-moi, je vous en prie !	ChildRaider: Dépêchez-vous, elle est là ! Vite, je vous en supplie !
5	DN058	A1a		Elle est par ici, dépêchez-vous !	AmbushRaider02: Hé ! Je t'ai dit de les amener par le sous-sol !
6	DN058	A1a	AmbushRaider02: Hé ! Je t'ai dit de les amener par le sous-sol !	Ta gueule ! Ils arrivent, tenez-vous prêts !	AmbushRaider02: Pourquoi c'est si long ?
7	DN058	A1a	AmbushRaider02: Pourquoi c'est si long ?	J'en sais rien. T'as qu'à aller voir.	AmbushRaider02: Tu m'en crois pas capable ? J'en ai marre de poireauter ici, de toute façon.
8	DN058	A1a	AmbushRaider02: Y'a personne, ici !	Regarde bien, ils ont pas pu aller loin.
9	DN058	A1a		Pourquoi c'est si long ? Je suis sûr d'avoir vu quelqu'un dehors.	AmbushRaider02: Ça avait l'air d'être une bonne cible. Boucle-la un peu et attends.
10	DN058	A1a	AmbushRaider02: Ça avait l'air d'être une bonne cible. Boucle-la un peu et attends.	Ils ont peut-être fait le tour par-derrière. Tu crois qu'on devrait aller voir du côté de la plateforme de chargement ?	AmbushRaider02: Arrête tes conneries, on a deux gars postés là-bas. Et je t'ai pas dit de la fermer ?
11	DN058	A1a	AmbushRaider02: Arrête tes conneries, on a deux gars postés là-bas. Et je t'ai pas dit de la fermer ?	Ouais, mais...	AmbushRaider02: Oh ! Je t'ai dit de la fermer. Si tu l'ouvres encore une fois, je peux t'assurer que tu m'emmerderas plus jamais.
12	DN058	A1a	AmbushRaider02: Oh ! Je t'ai dit de la fermer. Si tu l'ouvres encore une fois, je peux t'assurer que tu m'emmerderas plus jamais.	Non mais sérieux, si... Hé ! Non, non, fais pas ça !	AmbushRaider03: Hé ! Ça va pas la tête ?
13	DN058	A1a	AmbushRaider01: Non mais sérieux, si... Hé ! Non, non, fais pas ça !	Hé ! Ça va pas la tête ?	AmbushRaider02: Quoi ? Je l'avais prévenu. Tiens-toi prêt et fais pas chier.
14	DN058	A1a	ExtAmbushRaider02: N'importe quoi ! Comment un mec comme ça peut arriver à survivre ?	J'aimerais bien le savoir... Y'a de ces barjos...
15	DN058	A1a		T'as vu le dernier qu'on a essayé de choper ? Celui qu'avait toutes les "grenades" ?	ExtAmbushRaider02: Non, je faisais ma ronde. Raconte ?
16	DN058	A1a	ExtAmbushRaider02: Non, je faisais ma ronde. Raconte ?	Ben, Becka l'a attiré jusqu'à l'entrée du magasin, et au début, on croyait que ça allait être peinard.
17	DN058	A1b		Mais il a dû flipper d'un coup, parce qu'il s'est mis à balancer des grenades dans tous les sens !	ExtAmbushRaider02: Hein ? Et vous avez fait quoi ?
18	DN058	A1a	ExtAmbushRaider02: Hein ? Et vous avez fait quoi ?	Tu vas halluciner. En fait, c'était même pas des grenades !
19	DN058	A1b		C'était juste des cailloux ! Il faisait les bruitages avec sa bouche ! Les goupilles, les explosions, tout le bordel !	ExtAmbushRaider02: Oh le con, j'y crois pas ! Et vous l'avez buté ?
20	DN058	A1a	ExtAmbushRaider02: Oh le con, j'y crois pas ! Et vous l'avez buté ?	Non, on est restés plantés là comme des cons. On y croyait pas.
21	DN058	A1b		Il a balancé une demi-douzaine de cailloux dans le fond du magasin et après, il s'est mis à reculer vers la porte en faisant des bruits de mitraillette.
22	DN058	A1c		Quand il est sorti, il a fait comme s'il enfourchait une bécane...
23	DN058	A1d		Évidemment, elle a pas "démarré" tout de suite, hein. Il est parti vers l'autoroute "plein gaz", en faisant des bruits de changement de vitesse et tout.	ExtAmbushRaider02: N'importe quoi ! Comment un mec comme ça peut arriver à survivre ?
24	DN058	A1a	ChildRaider: Elle est par ici, dépêchez-vous !	Hé ! Je t'ai dit de les amener par le sous-sol !	AmbushRaider01: Ta gueule ! Ils arrivent, tenez-vous prêts !
25	DN058	A1a	AmbushRaider01: Ta gueule ! Ils arrivent, tenez-vous prêts !	Qu'est-ce qu'ils foutent ?	AmbushRaider01: J'en sais rien. T'as qu'à aller voir.
26	DN058	A1a	AmbushRaider01: J'en sais rien. T'as qu'à aller voir.	Tu m'en crois pas capable ? J'en ai marre de poireauter ici, de toute façon.	AmbushRaider02: À quoi ça sert qu'on se planque ici, d'abord ? Pourquoi on leur colle pas une balle dans le crâne dès qu'ils passent la porte ?
27	DN058	A1a	AmbushRaider02: Tu m'en crois pas capable ? J'en ai marre de poireauter ici, de toute façon.	À quoi ça sert qu'on se planque ici, d'abord ? Pourquoi on leur colle pas une balle dans le crâne dès qu'ils passent la porte ?	AmbushRaider02: Qu'est-ce que tu fais là ?
28	DN058	A1a	AmbushRaider02: À quoi ça sert qu'on se planque ici, d'abord ? Pourquoi on leur colle pas une balle dans le crâne dès qu'ils passent la porte ?	C'est quoi, ce bordel ?	AmbushRaider02: Y'a personne, ici !
29	DN058	A1a	AmbushRaider02: Qu'est-ce que tu fais là ?	Y'a personne, ici !	AmbushRaider01: Regarde bien, ils ont pas pu aller loin.
30	DN058	A1a	AmbushRaider01: Pourquoi c'est si long ? Je suis sûr d'avoir vu quelqu'un dehors.	Ça avait l'air d'être une bonne cible. Boucle-la un peu et attends.	AmbushRaider01: Ils ont peut-être fait le tour par-derrière. Tu crois qu'on devrait aller voir du côté de la plateforme de chargement ?
31	DN058	A1a	AmbushRaider01: Ils ont peut-être fait le tour par-derrière. Tu crois qu'on devrait aller voir du côté de la plateforme de chargement ?	Arrête tes conneries, on a deux gars postés là-bas. Et je t'ai pas dit de la fermer ?	AmbushRaider01: Ouais, mais...
32	DN058	A1a	AmbushRaider01: Ouais, mais...	Oh ! Je t'ai dit de la fermer. Si tu l'ouvres encore une fois, je peux t'assurer que tu m'emmerderas plus jamais.	AmbushRaider01: Non mais sérieux, si... Hé ! Non, non, fais pas ça !
33	DN058	A1a	AmbushRaider03: Hé ! Ça va pas la tête ?	Quoi ? Je l'avais prévenu. Tiens-toi prêt et fais pas chier.
34	DN058	A1a	ExtAmbushRaider01: Évidemment, elle a pas "démarré" tout de suite, hein. Il est parti vers l'autoroute "plein gaz", en faisant des bruits de changement de vitesse et tout.	N'importe quoi ! Comment un mec comme ça peut arriver à survivre ?	ExtAmbushRaider01: J'aimerais bien le savoir... Y'a de ces barjos...
35	DN058	A1a	ExtAmbushRaider01: T'as vu le dernier qu'on a essayé de choper ? Celui qu'avait toutes les "grenades" ?	Non, je faisais ma ronde. Raconte ?	ExtAmbushRaider01: Ben, Becka l'a attiré jusqu'à l'entrée du magasin, et au début, on croyait que ça allait être peinard.
36	DN058	A1a	ExtAmbushRaider01: Mais il a dû flipper d'un coup, parce qu'il s'est mis à balancer des grenades dans tous les sens !	Hein ? Et vous avez fait quoi ?	ExtAmbushRaider01: Tu vas halluciner. En fait, c'était même pas des grenades !
37	DN058	A1a	ExtAmbushRaider01: C'était juste des cailloux ! Il faisait les bruitages avec sa bouche ! Les goupilles, les explosions, tout le bordel !	Oh le con, j'y crois pas ! Et vous l'avez buté ?	ExtAmbushRaider01: Non, on est restés plantés là comme des cons. On y croyait pas.