« DN001 BADTFLRaider.txt » : différence entre les versions
Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4) |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4 |
||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Fichier dialogue|Raider (Fallout 4) | {{Fichier dialogue|Raider (Fallout 4)}} | ||
==DN001BADTFL== | ==DN001BADTFL== | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
|- | |- | ||
| 4 || DN001BADTFL || A1a || BADTFLRaider02: Et puis je vois pas pourquoi ils installeraient une tourelle pour protéger un placard à balais. || Pas faux. || | | 4 || DN001BADTFL || A1a || BADTFLRaider02: Et puis je vois pas pourquoi ils installeraient une tourelle pour protéger un placard à balais. || Pas faux. || | ||
|- | |||
| 1 || DN001BADTFL || A1a || BADTFLRaider01: Combien de temps on va devoir attirer l'attention de cette tourelle ? || Jusqu'à ce que les autres réussissent à l'arrêter. || BADTFLRaider01: Pourquoi c'est toujours nous, bordel ? | |||
|- | |||
| 2 || DN001BADTFL || A1a || BADTFLRaider01: J'espère que ça vaut le coup. Comment on sait qu'on risque pas notre peau pour un placard à balais vide, hein ? || C'est le Bureau de l'alcool, de la drogue, du tabac, des armes et des lasers... Doit bien y avoir au moins un ou deux trucs intéressants là-dedans. || BADTFLRaider02: Et puis je vois pas pourquoi ils installeraient une tourelle pour protéger un placard à balais. | |||
|- | |||
| 3 || DN001BADTFL || A1a || BADTFLRaider02: C'est le Bureau de l'alcool, de la drogue, du tabac, des armes et des lasers... Doit bien y avoir au moins un ou deux trucs intéressants là-dedans. || Et puis je vois pas pourquoi ils installeraient une tourelle pour protéger un placard à balais. || BADTFLRaider01: Pas faux. | |||
|} | |} | ||
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]] | [[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]] | ||
Dernière version du 30 mai 2026 à 09:46
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Raider (Fallout 4). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
DN001BADTFL
[modifier | modifier le wikicode]| # | QUEST | ABXY | DIALOGUE BEFORE | RESPONSE TEXT | DIALOGUE AFTER |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DN001BADTFL | A1a | Combien de temps on va devoir attirer l'attention de cette tourelle ? | BADTFLRaider02: Jusqu'à ce que les autres réussissent à l'arrêter. | |
| 2 | DN001BADTFL | A1a | BADTFLRaider02: Jusqu'à ce que les autres réussissent à l'arrêter. | Pourquoi c'est toujours nous, bordel ? | BADTFLRaider01: J'espère que ça vaut le coup. Comment on sait qu'on risque pas notre peau pour un placard à balais vide, hein ? |
| 3 | DN001BADTFL | A1a | BADTFLRaider01: Pourquoi c'est toujours nous, bordel ? | J'espère que ça vaut le coup. Comment on sait qu'on risque pas notre peau pour un placard à balais vide, hein ? | BADTFLRaider02: C'est le Bureau de l'alcool, de la drogue, du tabac, des armes et des lasers... Doit bien y avoir au moins un ou deux trucs intéressants là-dedans. |
| 4 | DN001BADTFL | A1a | BADTFLRaider02: Et puis je vois pas pourquoi ils installeraient une tourelle pour protéger un placard à balais. | Pas faux. | |
| 1 | DN001BADTFL | A1a | BADTFLRaider01: Combien de temps on va devoir attirer l'attention de cette tourelle ? | Jusqu'à ce que les autres réussissent à l'arrêter. | BADTFLRaider01: Pourquoi c'est toujours nous, bordel ? |
| 2 | DN001BADTFL | A1a | BADTFLRaider01: J'espère que ça vaut le coup. Comment on sait qu'on risque pas notre peau pour un placard à balais vide, hein ? | C'est le Bureau de l'alcool, de la drogue, du tabac, des armes et des lasers... Doit bien y avoir au moins un ou deux trucs intéressants là-dedans. | BADTFLRaider02: Et puis je vois pas pourquoi ils installeraient une tourelle pour protéger un placard à balais. |
| 3 | DN001BADTFL | A1a | BADTFLRaider02: C'est le Bureau de l'alcool, de la drogue, du tabac, des armes et des lasers... Doit bien y avoir au moins un ou deux trucs intéressants là-dedans. | Et puis je vois pas pourquoi ils installeraient une tourelle pour protéger un placard à balais. | BADTFLRaider01: Pas faux. |