« VMS21Joana.txt » : différence entre les versions
Import dialogue FNV EN-FR |
m Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| » |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ | {{Fichier dialogue|Joana}} | ||
== Sujets == | == Sujets == | ||
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue" | {|class="va-table va-table-full np-table-dialogue" | ||
| Ligne 756 : | Ligne 756 : | ||
<!-- DIAL : EditorID vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic034 | EN: <Placeholder for Joana's Question Node - JS> --> | <!-- DIAL : EditorID vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic034 | EN: <Placeholder for Joana's Question Node - JS> --> | ||
<!-- DIAL : EditorID vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic038 | EN: <Placeholder for Joana's Goodbyes> --> | <!-- DIAL : EditorID vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic038 | EN: <Placeholder for Joana's Goodbyes> --> | ||
Dernière version du 30 mai 2026 à 09:04
Sujets
[modifier | modifier le wikicode]| SUJET | TEXTE DU SUJET / INVITE | ÉMOTION | TEXTE DE RÉPONSE | # |
|---|---|---|---|---|
| GREETING | GREETING | Surprise 30 | Ah, bien, qu'est-ce qu'on a là, mmh ?... Laisse-moi deviner. Tu as entendu parler de la fille qui réalise tous tes fantasmes. | 1 |
| Heureux 70 | Alors, tu as suivi l'appel de ton désir... jusqu'aux bras de Joana. Maintenant que tu m'as trouvée, une question : tu as ce qu'il faut ? | 2 | ||
| GREETING | Heureux 50 | Eh, salut, beauté. Je savais que je te reverrais bientôt. | 3 | |
| GREETING | Neutre 50 | Salut, ça va ? | 4 | |
| GREETING | Neutre 50 | OK. On peut parler ici. | 5 | |
| GREETING | Heureux 70 | Viens ici, bébé. Je suis toute à toi... Et toi, tu seras entièrement à moi ?... | 6 | |
| GREETING | Neutre 50 | Allez, on nous regarde. | 7 | |
| GREETING | Neutre 50 | C'est maintenant ou jamais, allons-y. | 8 | |
| GREETING | Surprise 40 | Toi, tu es vraiment quelqu'un ! Ces types de l'Omerta avaient l'air d'être prêts à buter Carlitos sur place. | 9 | |
| Neutre 50 | Je n'ai que des remerciements à t'offrir, mais... Bon, à ta place, je ne me frotterais plus aux gens de l'Omerta, mais écoute bien. | 10 | ||
| Neutre 50 | Cachino a dit des trucs qui me font penser qu'ils préparent un gros coup bien crade. Il serait question de "régler des comptes" avec M. House. | 11 | ||
| Heureux 50 | Je me suis dit que ça t'intéresserait de le savoir. Bon, j'emmène Carlitos le plus loin possible d'ici. J'espère te revoir un jour. Salut ! | 12 | ||
| GREETING | Neutre 50 | Je suis heureuse de te revoir. Carlitos et moi, on vit ici de puis l'évasion. Nous n'oublierons jamais ce que tu as fait pour nous. | 13 | |
| GREETING | Triste 50 | Oh, non ! Non, non, non... Carlitos, mort ? Mais qu'est-ce que je vais faire, maintenant ? | 14 | |
| GREETING | Neutre 50 | Allons dans ma chambre, trésor. C'est par là. | 15 | |
| GREETING | Neutre 50 | Allons dans ma chambre, trésor. C'est par là. | 16 | |
| GREETING | Neutre 50 | Un peu de patience. Ne fais pas tout foirer. | 17 | |
| GREETING | Neutre 50 | Ça m'a plu, trésor. Mais si tu veux qu'on remette ça, tu sais ce que tu as à faire. | 18 | |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic029 | J'ai toujours ce qu'il faut. | Neutre 50 | [RÉUSSITE] Oh, de l'assurance, j'aime ça. | 19 |
| Heureux 50 | Alors, qu'est-ce que tu veux en faire ? | 20 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic030 | Je... J'en sais rien, qu'est-ce qu'il faut ? | Surprise 30 | [ÉCHEC] Ha ha, pas une lumière, hein ? Il faut des capsules, trésor, beaucoup de capsules. | 21 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic034 | <Placeholder for Joana's Question Node - JS> | Neutre 50 | D'accord, trésor. Qu'est-ce que tu veux savoir ? | 22 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic035 | J'aimerais en savoir plus sur toi. | Neutre 50 | Oui ? | 23 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic036 | J'ai des questions au sujet du Gomorrah. | Neutre 50 | Oui ? | 24 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic037 | Qu'est-ce que tu peux me dire sur ceux de l'Omerta ? | Neutre 50 | Tu ferais mieux de tenir ta langue... ou quelqu'un va s'en occuper pour de bon. | 25 |
| What can you tell me about the Omertas? | Neutre 50 | Qu'est-ce que tu veux savoir sur ces fils de pute ? | 26 | |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic038 | <Placeholder for Joana's Goodbyes> | Heureux 50 | On se reverra bientôt, j'en suis sûre. | 27 |
| <Placeholder for Joana's Goodbyes> | Neutre 50 | Suis-moi, trésor. | 28 | |
| <Placeholder for Joana's Goodbyes> | Neutre 50 | Suis-moi, trésor. | 29 | |
| <Placeholder for Joana's Goodbyes> | Neutre 50 | Suis-moi, trésor. | 30 | |
| <Placeholder for Joana's Goodbyes> | Neutre 50 | D'accord. À bientôt. | 31 | |
| <Placeholder for Joana's Goodbyes> | Neutre 50 | Suis-moi, trésor. | 32 | |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic039 | Je... Quelque chose de bien, c'est sûr. | Surprise 50 | Trésor, "bien", ça ne me suffit pas. Dommage, tu commençais à m'amuser... | 33 |
| Heureux 30 | D'accord, on peut s'amuser un peu plus ensemble, mais ce ne sera pas gratuit, trésor. | 34 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic040 | La vraie question est : qu'est-ce que *tu* vas en faire ? | Surprise 50 | [RÉUSSITE] Oh, eh ben, tu sors de l'ordinaire, toi... Je crois que tu ne vas pas tarder à découvrir ce que je sais faire, mmh ? | 35 |
| Heureux 70 | Considère que c'est un cadeau de la maison, trésor. | 36 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic041 | La vraie question est : qu'est-ce que *tu* vas en faire ? | Surprise 50 | [RÉUSSITE] Oh, eh ben, tu sors de l'ordinaire, toi... Je crois que tu ne vas pas tarder à découvrir ce que je sais faire, mmh ? | 37 |
| Heureux 70 | Considère que c'est un cadeau de la maison, trésor. | 38 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic044 | Ça irait, 100 capsules ? | Heureux 50 | Bien. On y va ? | 39 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic045 | Ça irait, 75 capsules ? | Neutre 50 | Eh bien... Une femme, c'est toujours un changement agréable. | 40 |
| Heureux 50 | Bien. On y va ? | 41 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic048 | En fait, je suis un peu raide en ce moment. | Dégoût 30 | Tant pis. Je peux faire autre chose pour toi ? | 42 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic049 | En fait, je suis un peu raide en ce moment. | Dégoût 30 | Tant pis. Je peux faire autre chose pour toi ? | 43 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic053 | C'est quoi, ton histoire ? | Neutre 50 | Oh, elle n'a rien de spécial, trésor. Je suis le meilleur coup du Gomorrah, et c'est tout ce que tu as besoin de savoir. | 44 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic054 | Tu te plais ici ? | Heureux 50 | Je suis contente de t'avoir avec moi. Ça ne te fait pas plaisir ? | 45 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic057 | Qu'est-ce que le Gomorrah a de spécial ? | Heureux 30 | C'est le paradis sur cette terre perdue, trésor. De quoi oublier les ennuis, les douleurs et réaliser ses rêves. | 46 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic058 | Parle-moi des clients de Gomorrah. | Heureux 50 | Tout le monde a envie de son petit bout de paradis. Alors, les gens viennent ici pour des heures... et des heures, trésor. | 47 |
| Heureux 20 | Les soldats, les éleveurs de la RNC, les voyageurs... à poil, ils sont tous pareils. Ce qu'ils veulent, l'Omerta le leur fournit. | 48 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic059 | Je suis là pour m'amuser. | Neutre 50 | Alors, tu as suivi l'appel de ton désir... jusqu'aux bras de Joana. Maintenant que tu m'as trouvée, une question : tu as ce qu'il faut ? | 49 |
| I'm here for some fun. | Neutre 50 | Oui ? | 50 | |
| Heureux 50 | Alors, qu'est-ce que tu veux en faire ? | 51 | ||
| I'm here for some fun. | Heureux 70 | Considère que c'est un cadeau de la maison, trésor. | 52 | |
| I'm here for some fun. | Triste 30 | D'accord, on peut s'amuser un peu plus ensemble, mais ce ne sera pas gratuit, trésor. | 53 | |
| I'm here for some fun. | Neutre 50 | Écoute, je ne peux pas, là. Je veux quitter cet endroit pour retrouver Carlitos. | 54 | |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic061 | Quel est le rôle de l'Omerta au Gomorrah ? | Neutre 50 | Elle y mène toutes ses escroqueries, ses sales coups : le jeu, le sexe, la drogue, tout ce qui exploite la faiblesse des gens. | 55 |
| Colère 50 | Pute ou client, c'est du pareil au même. On est tous des pions dans le jeu de l'Omerta. Et c'est l'Omerta qui fixe les règles. | 56 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic062 | Parle-moi de ses chefs. | Dégoût 50 | Nero est le chef de meute et Big Sal est son bras droit. Ce que veut Nero, Big Sal l'exécute. Et il y a... Cachino. | 57 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic065 | Je voudrais parler de Carlitos. | Surprise 70 | Quoi ? Tu l'as vu ? Tu lui as parlé ? | 58 |
| I want to talk about Carlitos. | Neutre 50 | Oui ? | 59 | |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic066 | Carlitos veut te faire sortir d'ici. | Triste 50 | Je... Écoute, on ne peut pas parler ici. Si tu penses pouvoir m'aider, suis-moi dans ma chambre, s'il te plaît. | 60 |
| Carlitos wants to get you out of here. | Peur 40 | C'est... vrai ? Attends, ça change tout. Je ne peux pas laisser mes filles ici et... où est-ce qu'on ira si on réussit à s'enfuir ? | 61 | |
| Colère 30 | Non. C'est trop risqué. On va tous y rester. | 62 | ||
| Carlitos wants to get you out of here. | Colère 30 | Non. C'est trop risqué. On va tous y rester. | 63 | |
| Carlitos wants to get you out of here. | Neutre 50 | Mais l'Omerta va chercher à nous tuer. Qu'est-ce qu'on peut faire pour éviter ça ? | 64 | |
| Carlitos wants to get you out of here. | Neutre 50 | Dis à Carlitos qu'on partira quand tout sera prêt de votre côté. | 65 | |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic067 | Je voudrais parler d'autre chose. | Neutre 40 | D'accord. De quoi s'agit-il ? | 66 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic069 | Tu évites sans cesse mes questions. Elles te gênent ? | Neutre 50 | [ÉCHEC] Non, mais les questions, ça me gonfle, trésor. | 67 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic070 | Joana, tu peux me faire confiance. Pourquoi ne réponds-tu pas à mes questions ? | Triste 50 | [RÉUSSITE] Je... Écoute, on ne peut pas parler ici. Si tu penses pouvoir m'aider, suis-moi dans ma chambre, s'il te plaît. | 68 |
| Joana, you can trust me. Why are you avoiding my questions? | Colère 50 | [RÉUSSITE] Je... je ne sais pas ce qui m'arrive. Je ne ressens plus rien, je suis aussi vide et empoisonnée que les Terres dévastées. | 69 | |
| Triste 50 | J'ai peur de ne jamais sortir d'ici, pas sans Carlitos. Si le Méd-X ne me tue pas, Cachino ou un autre de l'Omerta le fera. | 70 | ||
| Neutre 50 | Ha, j'ai l'air pitoyable, hein ? Voilà ce qu'il reste de la grande Joana. Je ne sais même pas pourquoi je te raconte ça. | 71 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic071 | Tu n'as pas l'air bien. Tu es... malade, ou quelque chose ? | Neutre 50 | [ÉCHEC] Non, mais les questions, ça me gonfle, trésor. | 72 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic072 | Pupilles contractées, spasmes incontrôlés... Le Méd-X tue rapidement, Joana. Je peux t'aider. | Surprise 30 | [RÉUSSITE] Je... Je ne savais pas que ça se voyait. Il faut croire que c'est pire que ce que j'imaginais. | 73 |
| Triste 50 | Je... Écoute, on ne peut pas parler ici. Si tu penses pouvoir m'aider, suis-moi dans ma chambre, s'il te plaît. | 74 | ||
| Contracted pupils, involuntary spasms... Med-X kills quickly, Joana. I can help. | Surprise 30 | [RÉUSSITE] Je... Je ne savais pas que ça se voyait. Il faut croire que c'est pire que ce que j'imaginais. | 75 | |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic075 | Fais-moi confiance, il ne t'arrivera rien. | Surprise 50 | [RÉUSSITE] J'aimerais en être aussi sûre. Bon sang, tu n'as pas intérêt à me faire regretter ça... | 76 |
| Neutre 50 | Mais l'Omerta va chercher à nous tuer. Qu'est-ce qu'on peut faire pour éviter ça ? | 77 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic076 | Je... n'en sais rien, mais on va trouver. | Neutre 50 | [ÉCHEC] Désolée, je ne vais pas risquer nos vies sans plus de garanties que ça. | 78 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic078 | Tu ne les reverras plus, tu as ma parole. | Surprise 40 | [RÉUSSITE] Être de nouveau libre, et avec Carlitos... Dis-lui que je... je... Non. | 79 |
| Heureux 70 | Dis à Carlitos qu'on partira quand tout sera prêt de votre côté. | 80 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic079 | Ne t'en fais pas, je lui dirai que tu as été contente d'avoir de ses nouvelles. | Heureux 50 | Merci beaucoup pour le coup de main. | 81 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic081 | Tu devras te contenter d'espérer que tout se passe bien... Je suppose. | Neutre 50 | [ÉCHEC] Désolée, je ne vais pas risquer nos vies sans plus de garanties que ça. | 82 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic083 | Qu'est-ce que tu as à dire sur Cachino ? | Pained 50 | C'est un monstre. J'ai dû me taper des mecs pervers, mais lui... il m'a fait des trucs tels que... | 83 |
| Colère 50 | Même les autres types de l'Omerta voudraient le tuer s'ils savaient ce qu'il fait. Il a enfreint tellement de leurs règles qu'il devrait être mort. | 84 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic084 | Je suis prêt(e). | Heureux 70 | D'accord, allonge-toi et je vais m'occuper de toi. | 85 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic085 | Qu'est-ce qui t'est arrivé ? | Colère 50 | Je... je ne sais pas ce qui m'arrive. Je ne ressens plus rien, je suis aussi vide et empoisonnée que les Terres dévastées. | 86 |
| Triste 50 | J'ai peur de ne jamais sortir d'ici, pas sans Carlitos. Si le Méd-X ne me tue pas, Cachino ou un autre de l'Omerta le fera. | 87 | ||
| Neutre 50 | Ha, j'ai l'air pitoyable, hein ? Voilà ce qu'il reste de la grande Joana. Je ne sais même pas pourquoi je te raconte ça. | 88 | ||
| What's happened to you? | Triste 40 | Je te l'ai dit, Carlitos était la seule chose qui me permettait de tenir ici. Maintenant, je ne sais pas ce qui va se passer. | 89 | |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic089 | C'est quoi, l'histoire de Carlitos ? | Triste 40 | C'était un type de l'Omerta qui est... tombé amoureux de moi. Mais on ne mélange pas les gens de l'extérieur et la "Famille", tu vois ? | 90 |
| Neutre 50 | Il comptait s'enfuir avec moi, mais Cachino a découvert notre liaison. Alors, il a fait quelque chose, je ne sais pas quoi, et Carlitos a disparu. | 91 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic090 | Cachino a parlé parce que Carlitos a violé les règles de l'Omerta ? | Colère 50 | Cachino se fout pas mal des règles, il n'y a que ses perversions qui l'intéressent. Il me voulait, il m'a fait des... choses. | 92 |
| Triste 50 | Écoute, je suis coincée ici, je le sais. Le seul truc qui me faisait tenir, c'est Carlitos, et maintenant, je n'ai plus rien. | 93 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic091 | Je connais Carlitos. | Neutre 50 | Quoi ? Tu l'as vu ? Tu lui as parlé ? | 94 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic092 | Je regrette, ça ne m'intéresse pas pour l'instant. | Dégoût 30 | Tant pis. Je peux faire autre chose pour toi ? | 95 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic094 | J'ai parlé à Carlitos, mais pas de toi. | Surprise 50 | Quoi ? Carlitos est vivant ? S'il te plaît, dis-lui que je l'aime toujours, que je veux m'enfuir avec lui... Je t'en supplie. | 96 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic096 | Et si Carlitos était vivant ? | Neutre 50 | S'il est vivant, il est parti depuis longtemps. Ceux de l'Omerta veulent sa tête. | 97 |
| Neutre 50 | Si tu tombes sur lui quelque part... Je ferais n'importe quoi pour le retrouver et échapper à cet enfer, mais je n'ai pas beaucoup d'espoir. | 98 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic101 | N'importe quoi... | Neutre 50 | Trésor, personne ne m'a jamais rien donné. Qu'est-ce que ce sera, pour toi : des capsules, de la fesse, des coups de fouet ?... | 99 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic102 | Rien. Je vais le retrouver pour toi. | Surprise 50 | Quoi ? Sérieux ?... Eh bien, je ne vais pas m'en plaindre, trésor. | 100 |
| Heureux 50 | Merci beaucoup pour le coup de main. | 101 | ||
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic103 | 200 capsules feraient l'affaire, pour l'instant. | Heureux 30 | Ça me paraît correct, trésor. J'espère te revoir bientôt. | 102 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic104 | Tu sais ce que je veux, Joana. | Neutre 50 | Oui... Je sais ce que tu veux. Et je vais te l'offrir tout de suite. | 103 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic108 | Je voudrais parler de Carlitos. | Neutre 50 | Oui ? | 104 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic109 | Bon, tu veux que j'aille parler à Carlitos ? | Neutre 50 | Si tu tombes sur lui quelque part... Je ferais n'importe quoi pour le retrouver et échapper à cet enfer, mais je n'ai pas beaucoup d'espoir. | 105 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic116 | À propos de ton problème, allons dans ta chambre. | Neutre 50 | Suis-moi, trésor. | 106 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic117 | J'aimerais parler avant. | Neutre 50 | D'accord, trésor. Qu'est-ce que tu veux savoir ? | 107 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic118 | Au revoir. | Triste 30 | Reste un moment, trésor. Installe-toi sur le lit et laisse-moi m'occuper du reste. | 108 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic135 | J'ai des questions à ton sujet. | Neutre 50 | Oui ? | 109 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic144 | J'ai des nouvelles de Carlitos. | Neutre 50 | Oui ? | 110 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic145 | Il nous retrouvera à Freeside vers minuit. Je te ferai sortir grâce à un déguisement. | Heureux 40 | D'accord, j'ai des fringues qui pourront me servir. Quand tu me feras signe, je préviendrai les autres filles et on te retrouvera à la réception. | 111 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic147 | Tu es prête à y aller ? | Neutre 50 | Je suis prête. Il te suffit de nous faire signe et on te retrouvera à la réception dans une heure. | 112 |
| Are you ready to get out? | Neutre 50 | Ce n'est pas le bon moment, trésor. Il faut faire ça vers minuit. | 113 | |
| Are you ready to get out? | Neutre 50 | C'est bon. Tirons-nous d'ici avant qu'ils ne nous reconnaissent. | 114 | |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic148 | Allons-y. | Neutre 50 | D'accord. À bientôt. | 115 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic152 | Alors, partons. | Neutre 50 | C'est maintenant ou jamais, allons-y. | 116 |
| vDialogueGomorrahVMS21JoanaTopic153 | Laisse-moi vérifier que je suis prêt(e). | Colère 20 | Fais ce que tu as à faire, mais magne-toi ! | 117 |
