« VCFHPrivateStone.txt » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
Import dialogue FNV EN-FR
 
Kims (discussion | contributions)
m Remplacement de texte : « {{DT| » par « {{Fichier dialogue| »
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{DT|Private Stone}}
{{Fichier dialogue|Private Stone}}
== Sujets ==
== Sujets ==
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
{|class="va-table va-table-full np-table-dialogue"
Ligne 485 : Ligne 485 :
============================================ -->
============================================ -->
<!-- DIAL : EditorID GREETING | EN: GREETING -->
<!-- DIAL : EditorID GREETING | EN: GREETING -->

Dernière version du 30 mai 2026 à 09:04

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Private Stone. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GREETING GREETING Neutre 50 Merci de m'avoir remis les idées en place. 1
GREETING Colère 50 Du balai. 2
GREETING Neutre 50 Oh ! Qu'est-ce que vous faites ici ? 3
GREETING Heureux 50 Vous n'êtes pas le mec qui a aidé à nettoyer Nelson ? 4
Heureux 25 Putain, mec, c'est dingue ! 5
GREETING Neutre 50 Vous n'êtes pas la fille qui a aidé à nettoyer Nelson ? 6
Neutre 50 Putain, c'est dingue ! 7
GREETING Heureux 25 Vous n'êtes pas la personne qui a sauvé le président Kimball ? Ça a dû être un sacré discours, hein ? 8
GREETING Triste 50 Il paraît que le président Kimball a été assassiné pendant sa visite au barrage Hoover. Ça ne m'étonne pas, on va bientôt tous y passer. 9
GREETING Triste 25 Il paraît que le président Kimball a failli se faire tuer pendant sa visite au barrage. Heureusement qu'il n'est pas venu ici, il y serait resté. 10
GREETING Triste 25 Vous venez d'arriver, hein ? Ne me dites pas qu'on va recevoir des renforts... 11
GREETING Colère 50 Regardez-moi ça, la gloire incarnée. Vous êtes là pour nous sauver ? 12
GREETING Colère 25 J'ai entendu parler de vous. Vous avez décidé de venir sauver les troufions de base ? 13
GREETING Dégoût 50 Eh ben, on avait justement besoin de quelqu'un qui tire sans réfléchir... 14
GREETING Dégoût 25 J'ai entendu parler de vous. Qu'est-ce que vous voulez ? 15
GREETING Peur 50 Qu'est-ce qu'on vient fabriquer ici ? 16
GREETING Peur 25 Qu'est-ce qu'il y a ? 17
GREETING Peur 25 On va tous crever ici. Ils sont là, à attendre... à attendre de nous tuer. 18
Peur 50 On est tous foutus ! 19
GREETING Colère 50 Je ne veux pas qu'on me voie avec quelqu'un comme vous. Barrez-vous. 20
GREETING Neutre 5 Vous êtes toujours là ? Ça m'étonne que vous ne vous soyez pas encore fait tuer... Vous feriez mieux de vous barrer. 21
Colère 10 Qu'est-ce qu'il y a ? 22
VMS31VCFHPrivateStoneTopic000 Vous savez quelque chose au sujet du matériel médical que le Dr Richards ne retrouve pas ? Surprise 50 Du matériel médical volé ? Non, euh... je n'ai jamais entendu parler de ça. 23
VMS31VCFHPrivateStoneTopic001 C'est quoi, le problème ? Colère 50 Mon problème ? Mon problème, c'est qu'on va tous crever. 24
Peur 50 La Légion ne tient peut-être plus Nelson, mais il en reste toute une armée, là-bas... 25
Triste 50 Aujourd'hui... demain... peu importe. Pas un seul d'entre nous ne survivra à cette guerre. 26
Colère 50 Alors, si vous me laissiez tranquille ? 27
What's your problem? Colère 50 Mon problème ? Mon problème, c'est qu'on va tous crever. 28
Peur 50 On n'a pas assez de bouffe, ni d'hommes, ni de temps. La Légion attend tranquillement l'occasion d'en finir avec nous. 29
Triste 50 Aujourd'hui... demain... peu importe. On va tous crever ici. 30
Colère 25 Alors, si vous me laissiez tranquille ? 31
VMS31VCFHPrivateStoneTopic002 Comment ça se passe au camp ? Colère 50 C'est une blague ? Comment ça se passe ? Ça se passe mal, voilà comment ça se passe. 32
Dégoût 25 Tout le monde crève de faim ou d'autre chose. La RNC nous laisse pourrir ici. Putain de bled. 33
Triste 50 Je préférerais être n'importe où plutôt qu'ici. 34
VMS31VCFHPrivateStoneTopic003 Très bien, donnez-moi ça. Heureux 25 Tenez. Merci, je vous dois une fière chandelle. 35
VMS31VCFHPrivateStoneTopic004 M'intéresse pas. Colère 10 D'accord, très bien. 36
VMS31VCFHPrivateStoneTopic005 Pupilles dilatées, rythme cardiaque élevé... Je crois que vous avez pris ces produits. Surprise 50 [RÉUSSITE] Quoi ? Oh, merde... Mais comment ?... Putain, je suis dans la merde, là. 37
Peur 50 Écoutez, je peux tout vous expliquer ! Allez, laissez-moi une chance de m'expliquer ! 38
VMS31VCFHPrivateStoneTopic006 Vous avez l'air un peu malade. Vous devriez peut-être consulter le Dr Richards. Heureux 5 [ÉCHEC] Non, non, ce n'est pas nécessaire. Je vais bien. Je suis juste un peu stressé, c'est tout. 39
VMS31VCFHPrivateStoneTopic007 Alors, que faisait cette seringue dans votre poche ? Surprise 50 Merde ! Mais comment vous avez trouvé ça ? 40
Peur 50 Écoutez, je peux tout vous expliquer ! Allez, laissez-moi une chance de m'expliquer ! 41
VMS31VCFHPrivateStoneTopic009 Le soldat Sexton m'a dit que vous vous promeniez dans le camp, la nuit. Surprise 50 Je fais quoi ? Euh, ouais, j'ai besoin de me ... dégourdir les jambes, des fois. Ça m'aide à, euh... réfléchir. 42
VMS31VCFHPrivateStoneTopic010 Je sais ce qui se passe vraiment. Vous pouvez me faire confiance. Heureux 5 [RÉUSSITE] Eh ben... Des fois, j'entre dans la tente médicale, la nuit, pour "emprunter" des trucs. 43
Peur 10 Mais ce n'est pas ce que vous croyez. Je peux tout vous expliquer, écoutez-moi. 44
VMS31VCFHPrivateStoneTopic011 Je vous ai vu voler ce matériel. Peur 50 Euh... Écoutez, ce n'est pas ce que vous croyez. Je peux tout expliquer, si vous voulez bien m'écouter. 45
VMS31VCFHPrivateStoneTopic012 OK, merci quand même. Heureux 50 Euh... Ouais, bien sûr, pas de problème. 46
VMS31VCFHPrivateStoneTopic013 Il vaudrait mieux que ça en vaille la peine. Colère 50 Vous avez fait un tour ? Vous avez vu comment ça se passe, ici ? Ce qu'on endure ? 47
Peur 50 C'est un véritable enfer. J'ai vu tous mes copains se faire massacrer par la Légion. Je les entends encore hurler la nuit. 48
Dégoût 50 Tout ce que je voulais, c'était m'échapper un peu, alors j'ai pris ce qu'il fallait pour ça. C'est si grave que ça ? 49
VMS31VCFHPrivateStoneTopic014 Je me moque pas mal de vos explications. Colère 50 Eh, écoutez, je voulais simplement oublier un moment tout ce qui se passe ici, c'est tout ! 50
Peur 50 Qu'est-ce qui va se passer, maintenant ? 51
VMS31VCFHPrivateStoneTopic015 Prendre des produits ne changera rien du tout. Colère 50 Peut-être, mais je me suis senti beaucoup mieux pendant un moment, et c'est tout ce que je demandais. 52
Peur 50 Alors, qu'est-ce qui va se passer, maintenant ? 53
VMS31VCFHPrivateStoneTopic016 Et les blessés qui ont besoin de ces médicaments ? Triste 50 Je... Euh, je n'avais jamais pensé à ça. 54
Triste 40 Mais, écoutez, j'en avais besoin. Il fallait que je m'évade un moment. J'en avais besoin... 55
Peur 15 Alors, qu'est-ce qui va se passer, maintenant ? 56
VMS31VCFHPrivateStoneTopic017 Mmh... Je crois que je comprends. Heureux 25 Ouais, vous voyez... Il fallait simplement que je m'évade un moment. Que j'arrête de penser à tout ce qu'on endure ici. 57
Peur 15 Alors, qu'est-ce qui va se passer, maintenant ? 58
VMS31VCFHPrivateStoneTopic018 C'est une excuse lamentable. Colère 50 Je savais que vous ne comprendriez pas ! Vous n'avez pas vécu ici ! Vous n'avez pas eu à supporter les horreurs qu'on voit tous les jours ! 59
Peur 15 Alors, qu'est-ce que vous allez faire ? 60
VMS31VCFHPrivateStoneTopic019 Je vais vous livrer. Colère 50 Vous n'avez pas entendu ce que j'ai dit ? Vous ne comprenez pas ? 61
Heureux 5 Eh, je peux peut-être vous faire changer d'avis. Il me reste des médocs. Je vous donne le tout si vous me foutez la paix. 62
VMS31VCFHPrivateStoneTopic020 Je veux que vous alliez vous livrer. Surprise 50 Quoi ? Vous voulez que j'aille me livrer ? 63
Colère 50 Mais pourquoi je ferais ça ? 64
VMS31VCFHPrivateStoneTopic021 Je ne vous livrerai pas... si j'ai quelque chose à y gagner. Colère 5 Très bien. Tenez, voilà une partie de ce que j'ai piqué, mais n'en parlez à personne. 65
VMS31VCFHPrivateStoneTopic022 Si vous me promettez d'arrêter, je ne vous dénoncerai pas. Heureux 50 Quoi ? Eh, bien sûr ! Marché conclu. Je vous suis redevable. 66
VMS31VCFHPrivateStoneTopic023 Parce que c'est ce qu'il faut faire. Neutre 50 [ÉCHEC] Non. Il n'en est pas question. 67
VMS31VCFHPrivateStoneTopic024 Ouais, c'est ça. Pourquoi ne pas me dire ce qui se passe vraiment ? Colère 50 [ÉCHEC] Il ne se passe rien, alors occupez-vous de vos affaires. 68
VMS31VCFHPrivateStoneTopic025 Ça m'arrive aussi, de temps en temps. Heureux 5 Ouais, il n'y a rien de bizarre à se balader la nuit. Des tas de gens font ça. 69
VMS31VCFHPrivateStoneTopic026 Je ne sais pas pourquoi, mais je ne vous crois pas. Colère 25 Je me fiche pas mal de ce que vous pensez. Bon, si vous n'avez rien d'autre à me demander, allez voir ailleurs si j'y suis. 70
VMS31VCFHPrivateStoneTopic027 Il vaut mieux vous livrer. Ça se passera mieux pour vous que si je vous dénonce. Triste 25 [RÉUSSITE] Je... je crois que vous avez raison. Je vais faire ce qu'il faut et aller me livrer. 71
VMS31VCFHPrivateStoneTopic029 Je pourrais vous demander la même chose. Neutre 50 Euh... Je prenais juste l'air, euh... histoire de me dégourdir les jambes. Mais il est tard, je ferais mieux de rentrer. Bonne nuit. 72
VMS31VCFHPrivateStoneTopic030 J'aime bien me promener la nuit, c'est tout. Neutre 50 Ouais, ouais... Moi aussi. Mais il est tard, je ferais mieux de rentrer. Bonne nuit. 73
VMS31VCFHPrivateStoneTopic031 Se promener la nuit, c'est un peu suspect, non ? Neutre 50 Je ne me faufile pas ! Je, euh... je me dégourdis les jambes. Mais il est tard, je ferais mieux de rentrer. Bonne nuit. 74
SUJET TEXTE DU SUJET / INVITE ÉMOTION TEXTE DE RÉPONSE #
GOODBYE Au revoir. Neutre 50 Ouais, c'est ça... 75