« Vault101Security01.txt » : différence entre les versions
FOGEN>KIMS Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles) |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3 |
||
(Aucune différence)
| |||
Dernière version du 27 mai 2026 à 22:44
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Chef de sécurité Hannon. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
Topics
[modifier | modifier le wikicode]| TOPIC | TOPIC TEXT | PROMPT | RESPONSE TEXT |
|---|---|---|---|
| GREETING | SALUTATION | -- | Oh, regardez. La mauvaise graine est revenue. |
| MS16GeneralAboutRebels | Je veux en savoir plus sur les rebelles. | -- | Encore des gamins qui cherchent à tous nous faire tuer. Maintenant, c'est à la sécurité de s'occuper d'eux. |
| MS16GeneralNightQuestion | Qu'est-ce qui s'est passé ici ? | -- | Après ce qui est arrivé à Vikki et à mon fils cette nuit-là, on devrait pendre ton cadavre en guise d'avertissement pour ceux qui veulent sortir. |
Conversation
[modifier | modifier le wikicode]| TOPIC | TOPIC TEXT | PROMPT | RESPONSE TEXT |
|---|---|---|---|
| HELLO | BONJOUR | -- | Vérification de sécurité. Tout va bien ? |
| HELLO | BONJOUR | -- | Tout le monde respecte le couvre-feu ici ? Bien. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Tout va bien ici ? |
| HELLO | BONJOUR | -- | Vérification de routine. Ça se passe bien ? |
| HELLO | BONJOUR | -- | Tout est calme ici ? |
| HELLO | BONJOUR | -- | Le Superviseur est content de voir que tout le monde reste calme. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Vas-y, lance-toi. Je te mets au défi. |
| MS16Overseers1 | MS16Overseers1 | -- | Monsieur ? C'est le seul monde que nous ayons connu. Enfin, à une regrettable exception près. |
| MS16Overseers1 | MS16Overseers1 | -- | C'est notre foyer, monsieur. On l'a connu en meilleur état, c'est clair, mais on ne répétera pas les mêmes erreurs. |
| MS16Overseers3 | MS16Overseers3 | -- | L'ordre va revenir très vite, monsieur. Mais il faudra un peu de temps pour réparer les dégâts qu'il a causés. |
| MS16Overseers3 | MS16Overseers3 | -- | Vous n'avez rien à vous reprocher, monsieur. Nous allons effacer toute trace de son passage et la situation redeviendra normale. |