« TheFamilyAlan.txt » : différence entre les versions
FOGEN>KIMS Import automatique des fichiers dialogue de Fallout 3 (traductions officielles) |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 3 |
(Aucune différence)
| |
Dernière version du 27 mai 2026 à 22:44
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Alan. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
Topics
[modifier | modifier le wikicode]| TOPIC | TOPIC TEXT | PROMPT | RESPONSE TEXT |
|---|---|---|---|
| GREETING | SALUTATION | -- | Je ne crois pas qu'on se soit déjà rencontrés. Je m'appelle Alan. Qu'est-ce que vous vouliez ? |
| GREETING | SALUTATION | -- | Quoi ? |
| GREETING | SALUTATION | -- | Eh, vous revoilà. |
| MS09TLLaws | Je vous en prie, aidez-moi à comprendre vos Lois. | -- | Oh, une seconde... Vance m'a dit que je devais dire quelque chose de spécial quand il me le demandait... Un truc de ses enseignements. |
| MS09TLLaws | Je vous en prie, aidez-moi à comprendre vos Lois. | -- | Ah, oui ! La troisième Loi est : "Ne te nourris pas par plaisir, seulement par besoin. Telle est notre dignité." Wouah, j'ai encore failli l'oublier. |
| MS09TLLookingforIanWest | Je cherche Ian West. Des infos sur lui ? | -- | Je n'ai aucune autorité ici. Je suis nouveau, moi aussi. |
| MS09TLLookingforIanWest | Je cherche Ian West. Des infos sur lui ? | -- | Justin a essayé de parler à Ian, de lui remonter le moral. Vous devriez peut-être aller le voir. |
| MS09TLWhatisMeresti | C'est quoi cet endroit ? | -- | C'est devenu ma maison. Le seul endroit où je pourrai vivre compte tenu de mes... problèmes. |
| MS09TLWhoAreFamily | Parlez-moi de la Famille. | -- | Eh bien, tous ceux que Vance accepte à cause de leurs problèmes peuvent faire partie de la Famille. |
Conversation
[modifier | modifier le wikicode]| TOPIC | TOPIC TEXT | PROMPT | RESPONSE TEXT |
|---|---|---|---|
| GOODBYE | Il faut que j'y aille. | -- | J'imagine que je vais vous revoir. |
| GOODBYE | Il faut que j'y aille. | -- | Bien sûr. Allez-y. |
| GOODBYE | Il faut que j'y aille. | -- | Ça a été super pour moi. Je promets d'être toujours loyal. |
| GOODBYE | Il faut que j'y aille. | -- | Du balai ! Débile ! |
| GOODBYE | Il faut que j'y aille. | -- | Eh bien, on se reverra, j'imagine. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Vous venez d'arriver, vous aussi ? |
| HELLO | BONJOUR | -- | Oh, bonjour. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Regardez ce que le vent nous a apporté. |
| HELLO | BONJOUR | -- | Eh, salut, ça va ? |
| MS09MerestiRandom01 | MS09MerestiRandom01 | -- | Me parler ? Q-qu'est-ce que j'ai fait ? |
| MS09MerestiRandom01 | MS09MerestiRandom01 | -- | Super, en fait ! J'ai terminé la première série d'études et Vance a dit que je me débrouillais bien. Je commence enfin à maîtriser ! |
| MS09MerestiResponsestoFamily | MS09MerestiResponsestoFamily | -- | Eh, avec Vance qui lui apprend tout en personne, il va comprendre assez vite. Franchement, ça ne m'inquiète pas. |
| MS09MerestiResponsestoFamily | MS09MerestiResponsestoFamily | -- | Ouais, j'imagine. Eh, la nuit dernière m'a bien plu, au fait. Merci de m'avoir tenu compagnie. |
| MS09MerestiResponsestoFamily | MS09MerestiResponsestoFamily | -- | Pas trop tôt. S'il continue, Karl va nous causer pas mal d'ennuis. J'espère qu'il va apprendre à se calmer un peu. |
| MS09MerestiResponsestoFamily | MS09MerestiResponsestoFamily | -- | C'est ta faute, après tout. Tu n'avais pas besoin de déconner comme ça. |
| MS09MerestiResponsestoVance | MS09MerestiRandom02 | -- | Oh ! Merci, Vance. Je veux dire... c'est plutôt à moi de te remercier. Je ne sais pas ce que je serais devenu sans la famille. |