« Cure-dent de Butch » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
Import Nukapedia — traduction FR
Kims (discussion | contributions)
m 1 version importée : Import de masse des armes de Fallout 3
 
(4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox arme gamebryo
{{Infobox arme gamebryo
|jeux=FO3
|games=FO3
|type=corps à corps unique
|type=unique melee
|image=Switchblade.png
|image=Switchblade.png
|icône=Switchblade icon.png
|skill=Armes de corps à corps
|compétence=Armes de corps à corps
|damage=10
|dégâts=10
|crit % mult=2.5
|mult critique=2.5
|crit dmg=13
|dégâts critiques=13
|attack shots/sec=3
|cadence=3
|ap=18
|PA=18
|hp=150
|durabilité=150
|repair=[[Cran d'arrêt (Fallout 3)|Cran d'arrêt]]
|réparation=[[Cran d'arrêt (Fallout 3)|Switchblades]]
|masse=1
|poids=1
|valeur=50
|valeur=50
|editorid=WeapUniqueButchToothpick
|edid=WeapUniqueButchToothpick
|baseid={{ID|00078440}}}}
|baseid={{ID|00078440}}
}}


'''Butch's Toothpick''' is a [[Fallout 3 weapons|weapon]] dans ''[[Fallout 3]]''.
Le '''Cure-dent de Butch''' est une arme dans ''[[Fallout 3]]''.


== Caractéristiques ==
==Caractéristiques==
Butch's Toothpick is a unique [[Cran d'arrêt (Fallout 3)|switchblade]]. It is owned by [[Butch DeLoria]], a resident of [[Vault 101]]. Owing to its doubled base dégâts, higher crit dégâts and crit multiplier, it is significativement more puissant than an ordinary switchblade. It peut être réparé avec regular switchblades.
Le Cure-dent de Butch est un cran d'arrêt unique. Il appartient à [[Butch DeLoria]], un résident de l'[[Abri 101]]. Grâce à ses dégâts de base doublés et à ses meilleurs dégâts et multiplicateur de critique, il est nettement plus puissant qu'un cran d'arrêt ordinaire. Il peut être réparé avec des crans d'arrêt ordinaires.


=== Durabilité ===
===Durabilité===
Butch's Toothpick peut frapper environ 300 fois depuis une condition maximale avant de se casser.
Le Cure-dent de Butch peut frapper environ 300 fois depuis une condition maximale avant de se casser.


== Variantes ==
==Variantes==
* [[Cran d'arrêt (Fallout 3)|Switchblade]] - The courant variant in ''Fallout 3''.
* [[Cran d'arrêt (Fallout 3)|Cran d'arrêt]] — la variante courante de ''Fallout 3''.
{{clear}}


== Emplacement ==
==Emplacement==
* Butch will be carrying this unique switchblade during the [[Trouble on the Homefront]] quest.
* Butch porte ce cran d'arrêt unique durant la quête [[Grabuge au pays natal]].


== Notes ==
==Notes==
* Sometimes, Butch can en réalité be seen picking his teeth with it at [[the Muddy Rudder]] in [[Rivet City]], Bien que it cannot be pickpocketed.
* On peut parfois voir Butch se curer les dents avec au [[Muddy Rudder]] à [[Rivet City]], bien qu'on ne puisse pas le lui dérober.
* The arme cannot be acquired if the player decides to kill Butch during their escape from Vault 101. It shows up on his cadavre as a regular switchblade.
* L'arme ne peut être obtenue si le joueur décide de tuer Butch durant l'évasion de l'Abri 101 : elle apparaît alors sur son cadavre sous la forme d'un cran d'arrêt ordinaire.
 
[[Category:Fallout 3 Melee Weapons skill weapons]]
[[Category:Fallout 3 unique weapons]]


[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]
[[Catégorie:Arme de Fallout 3]]

Dernière version du 6 juin 2026 à 15:35

Cure-dent de Butch
Conditions d'utilisation
Compétence
Armes de corps à corps
Statistiques de combat
Dégâts par attaque
10.0
Dégâts par projectile
10.0
Dégâts par seconde
30.0
Dégâts par seconde (avec rechargement)
0.0
Dégâts critiques
13
Multiplicateur de critique
x 2.50
Attaques par seconde
3.0
Points d'action
18
Munitions et rechargement
Tirs par magasin
0.0
Durée de rechargement
0.0
Autres propriétés
Valeur
50
Réparation

Le Cure-dent de Butch est une arme dans Fallout 3.

Caractéristiques

[modifier | modifier le wikicode]

Le Cure-dent de Butch est un cran d'arrêt unique. Il appartient à Butch DeLoria, un résident de l'Abri 101. Grâce à ses dégâts de base doublés et à ses meilleurs dégâts et multiplicateur de critique, il est nettement plus puissant qu'un cran d'arrêt ordinaire. Il peut être réparé avec des crans d'arrêt ordinaires.

Le Cure-dent de Butch peut frapper environ 300 fois depuis une condition maximale avant de se casser.

  • On peut parfois voir Butch se curer les dents avec au Muddy Rudder à Rivet City, bien qu'on ne puisse pas le lui dérober.
  • L'arme ne peut être obtenue si le joueur décide de tuer Butch durant l'évasion de l'Abri 101 : elle apparaît alors sur son cadavre sous la forme d'un cran d'arrêt ordinaire.