« MS04SinjinGang.txt » : différence entre les versions
Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4) |
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4 |
||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Fichier dialogue|Raider (Fallout 4) | {{Fichier dialogue|Raider (Fallout 4)}} | ||
==MS04SinjinGang== | ==MS04SinjinGang== | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
|- | |- | ||
| 8 || MS04SinjinGang || || || J'ai jamais voulu bosser pour Sinjin. || | | 8 || MS04SinjinGang || || || J'ai jamais voulu bosser pour Sinjin. || | ||
|- | |||
| 9 || MS04SinjinGang || A1a || || Silver Shroud est dans le coin. Je le sens. || MiltonSpeaker02: Arrête de flipper et pense plutôt à la prime qu'on va toucher si on le bute. | |||
|- | |||
| 10 || MS04SinjinGang || A1a || MiltonSpeaker02: Arrête de flipper et pense plutôt à la prime qu'on va toucher si on le bute. || Nous ? Kendra et Delancy ont pas réussi à l'avoir, je te rappelle. C'est pas quelqu'un de normal, Silver Shroud. || MiltonSpeaker02: Me dis pas que tu crois à toutes ces conneries ? Comme s'il était sorti tout droit de sa BD ! | |||
|- | |||
| 11 || MS04SinjinGang || A1a || MiltonSpeaker02: Me dis pas que tu crois à toutes ces conneries ? Comme s'il était sorti tout droit de sa BD ! || Et si on peut vraiment pas le tuer, s'il est immortel ? Je le sens pas, moi. || | |||
|- | |||
| 12 || MS04SinjinGang || A2a || MiltonSpeaker02: Me dis pas que tu crois à toutes ces conneries ? Comme s'il était sorti tout droit de sa BD ! || Et si on peut vraiment pas la tuer, si elle est immortelle ? Je le sens pas, moi. || | |||
|- | |||
| 13 || MS04SinjinGang || A1a || || J'ai pas de nouvelles des autres. Silver Shroud les a eus, c'est sûr. Je veux pas crever ici. || MiltonSpeaker04: Et qu'est-ce que tu veux qu'on fasse, Einstein ? Qu'on mette les voiles ? | |||
|- | |||
| 14 || MS04SinjinGang || A1a || MiltonSpeaker04: Et qu'est-ce que tu veux qu'on fasse, Einstein ? Qu'on mette les voiles ? || Ce serait pas pire que... || MiltonSpeaker04: Oh que si, ce serait pire. Sinjin va tuer ta mère, ton père, tes amis, ton chien, la poule à qui t'as fait un clin d'œil au bar... Tout le monde. | |||
|- | |||
| 15 || MS04SinjinGang || || || Ne nous tuez pas. || | |||
|- | |||
| 16 || MS04SinjinGang || || || Je ne veux pas mourir ! || | |||
|- | |||
| 17 || MS04SinjinGang || || || Silver Shroud existe vraiment, pour de vrai. || | |||
|- | |||
| 18 || MS04SinjinGang || || || J'ai jamais voulu bosser pour Sinjin. || | |||
|- | |||
| 19 || MS04SinjinGang || A1a || MiltonSpeaker01: Silver Shroud est dans le coin. Je le sens. || Arrête de flipper et pense plutôt à la prime qu'on va toucher si on le bute. || MiltonSpeaker01: Nous ? Kendra et Delancy ont pas réussi à l'avoir, je te rappelle. C'est pas quelqu'un de normal, Silver Shroud. | |||
|- | |||
| 20 || MS04SinjinGang || A2a || MiltonSpeaker01: Silver Shroud est dans le coin. Je le sens. || Arrête de flipper et pense plutôt à la prime qu'on va toucher si on la bute. || MiltonSpeaker01: Nous ? Kendra et Delancy ont pas réussi à l'avoir, je te rappelle. C'est pas quelqu'un de normal, Silver Shroud. | |||
|- | |||
| 21 || MS04SinjinGang || A1a || MiltonSpeaker01: Nous ? Kendra et Delancy ont pas réussi à l'avoir, je te rappelle. C'est pas quelqu'un de normal, Silver Shroud. || Me dis pas que tu crois à toutes ces conneries ? Comme s'il était sorti tout droit de sa BD ! || MiltonSpeaker01: Et si on peut vraiment pas le tuer, s'il est immortel ? Je le sens pas, moi. | |||
|- | |||
| 22 || MS04SinjinGang || A2a || MiltonSpeaker01: Nous ? Kendra et Delancy ont pas réussi à l'avoir, je te rappelle. C'est pas quelqu'un de normal, Silver Shroud. || Me dis pas que tu crois à toutes ces conneries ? Comme si elle était sortie tout droit de sa BD ! || MiltonSpeaker01: Et si on peut vraiment pas le tuer, s'il est immortel ? Je le sens pas, moi. | |||
|} | |} | ||
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]] | [[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 4]] | ||
Dernière version du 30 mai 2026 à 09:46
MS04SinjinGang
[modifier | modifier le wikicode]| # | QUEST | ABXY | DIALOGUE BEFORE | RESPONSE TEXT | DIALOGUE AFTER |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | MS04SinjinGang | A1a | MiltonSpeaker03: J'ai pas de nouvelles des autres. Silver Shroud les a eus, c'est sûr. Je veux pas crever ici. | Et qu'est-ce que tu veux qu'on fasse, Einstein ? Qu'on mette les voiles ? | MiltonSpeaker03: Ce serait pas pire que... |
| 2 | MS04SinjinGang | A1a | MiltonSpeaker03: Ce serait pas pire que... | Oh que si, ce serait pire. Sinjin va tuer ta mère, ton père, tes amis, ton chien, la poule à qui t'as fait un clin d'œil au bar... Tout le monde. | MiltonSpeaker04: Je le sais parce que je l'ai vu faire. Ce type, c'est un malade. |
| 3 | MS04SinjinGang | A1a | MiltonSpeaker04: Oh que si, ce serait pire. Sinjin va tuer ta mère, ton père, tes amis, ton chien, la poule à qui t'as fait un clin d'œil au bar... Tout le monde. | Je le sais parce que je l'ai vu faire. Ce type, c'est un malade. | MiltonSpeaker04: Alors on bouge pas, et si on doit crever ici, eh ben tant pis. |
| 4 | MS04SinjinGang | A1a | MiltonSpeaker04: Je le sais parce que je l'ai vu faire. Ce type, c'est un malade. | Alors on bouge pas, et si on doit crever ici, eh ben tant pis. | |
| 5 | MS04SinjinGang | Ne nous tuez pas. | |||
| 6 | MS04SinjinGang | Je ne veux pas mourir ! | |||
| 7 | MS04SinjinGang | Silver Shroud existe vraiment, pour de vrai. | |||
| 8 | MS04SinjinGang | J'ai jamais voulu bosser pour Sinjin. | |||
| 9 | MS04SinjinGang | A1a | Silver Shroud est dans le coin. Je le sens. | MiltonSpeaker02: Arrête de flipper et pense plutôt à la prime qu'on va toucher si on le bute. | |
| 10 | MS04SinjinGang | A1a | MiltonSpeaker02: Arrête de flipper et pense plutôt à la prime qu'on va toucher si on le bute. | Nous ? Kendra et Delancy ont pas réussi à l'avoir, je te rappelle. C'est pas quelqu'un de normal, Silver Shroud. | MiltonSpeaker02: Me dis pas que tu crois à toutes ces conneries ? Comme s'il était sorti tout droit de sa BD ! |
| 11 | MS04SinjinGang | A1a | MiltonSpeaker02: Me dis pas que tu crois à toutes ces conneries ? Comme s'il était sorti tout droit de sa BD ! | Et si on peut vraiment pas le tuer, s'il est immortel ? Je le sens pas, moi. | |
| 12 | MS04SinjinGang | A2a | MiltonSpeaker02: Me dis pas que tu crois à toutes ces conneries ? Comme s'il était sorti tout droit de sa BD ! | Et si on peut vraiment pas la tuer, si elle est immortelle ? Je le sens pas, moi. | |
| 13 | MS04SinjinGang | A1a | J'ai pas de nouvelles des autres. Silver Shroud les a eus, c'est sûr. Je veux pas crever ici. | MiltonSpeaker04: Et qu'est-ce que tu veux qu'on fasse, Einstein ? Qu'on mette les voiles ? | |
| 14 | MS04SinjinGang | A1a | MiltonSpeaker04: Et qu'est-ce que tu veux qu'on fasse, Einstein ? Qu'on mette les voiles ? | Ce serait pas pire que... | MiltonSpeaker04: Oh que si, ce serait pire. Sinjin va tuer ta mère, ton père, tes amis, ton chien, la poule à qui t'as fait un clin d'œil au bar... Tout le monde. |
| 15 | MS04SinjinGang | Ne nous tuez pas. | |||
| 16 | MS04SinjinGang | Je ne veux pas mourir ! | |||
| 17 | MS04SinjinGang | Silver Shroud existe vraiment, pour de vrai. | |||
| 18 | MS04SinjinGang | J'ai jamais voulu bosser pour Sinjin. | |||
| 19 | MS04SinjinGang | A1a | MiltonSpeaker01: Silver Shroud est dans le coin. Je le sens. | Arrête de flipper et pense plutôt à la prime qu'on va toucher si on le bute. | MiltonSpeaker01: Nous ? Kendra et Delancy ont pas réussi à l'avoir, je te rappelle. C'est pas quelqu'un de normal, Silver Shroud. |
| 20 | MS04SinjinGang | A2a | MiltonSpeaker01: Silver Shroud est dans le coin. Je le sens. | Arrête de flipper et pense plutôt à la prime qu'on va toucher si on la bute. | MiltonSpeaker01: Nous ? Kendra et Delancy ont pas réussi à l'avoir, je te rappelle. C'est pas quelqu'un de normal, Silver Shroud. |
| 21 | MS04SinjinGang | A1a | MiltonSpeaker01: Nous ? Kendra et Delancy ont pas réussi à l'avoir, je te rappelle. C'est pas quelqu'un de normal, Silver Shroud. | Me dis pas que tu crois à toutes ces conneries ? Comme s'il était sorti tout droit de sa BD ! | MiltonSpeaker01: Et si on peut vraiment pas le tuer, s'il est immortel ? Je le sens pas, moi. |
| 22 | MS04SinjinGang | A2a | MiltonSpeaker01: Nous ? Kendra et Delancy ont pas réussi à l'avoir, je te rappelle. C'est pas quelqu'un de normal, Silver Shroud. | Me dis pas que tu crois à toutes ces conneries ? Comme si elle était sortie tout droit de sa BD ! | MiltonSpeaker01: Et si on peut vraiment pas le tuer, s'il est immortel ? Je le sens pas, moi. |
