m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4
(Aucune différence)
Dernière version du 30 mai 2026 à 09:46
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Max Loken. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
C'était sans doute un bug dans le programme du système nerveux, rien de plus. Le logiciel de contrôle des micromoteurs aurait bien besoin d'une mise à jour.
Alan: Si c'était juste un tressaillement dans les membres, je ne dis pas, mais ses yeux bougeaient aussi.
18
DialogueInstituteRobotics
A1a
Alan: Vous refusez de l'admettre, c'est tout.
Si vous allez encore vous lancer dans l'un de vos grands discours sur la conscience artificielle et les machines qui ont une âme, ne vous fatiguez pas.
19
DialogueInstituteRobotics
A1b
Je les ai tellement entendus que je pourrais les recopier de mémoire.
Alan: Mais on ne peut pas nier l'évidence. Si un synthétique peut rêver, pourquoi ne pourrait-il pas avoir une âme ?
20
DialogueInstituteRobotics
A1a
Alan: Nous préférons évidemment les considérer comme des machines pour pouvoir les exploiter la conscience tranquille.
Si vous n'êtes pas d'accord avec ce que nous faisons ici, docteur Binet, vous savez où se trouve le téléporteur.
Alan: Une petite minute, je n'ai jamais dit ça.
21
DialogueInstituteRobotics
A1a
Alan: J'essaie simplement de faire remarquer qu'une nouvelle voie est possible, un nouveau mode de pensée.
Tout ce que je vois, c'est une distraction inutile.
22
DialogueInstituteRobotics
A1b
Nous sommes des hommes et des femmes de science, pas des philosophes. Vous avez un peu trop tendance à l'oublier.
23
DialogueInstituteRobotics
A1a
Le BRS nous a demandé s'il était possible de développer l'optimisation musculaire des chasseurs en priorité.
24
DialogueInstituteRobotics
A1b
{Polite, asking for a favor} I'm swamped right now. Can you accomodate them?
Alan: Je vais voir ce que je peux faire.
25
DialogueInstituteRobotics
A2a
Les systèmes avancés nous font savoir que le nouveau logiciel linguistique est prêt à être installé.
26
DialogueInstituteRobotics
A2b
Est-ce que vous pourriez vous en charger ?
Alan: Je vais voir ce que je peux faire.
27
DialogueInstituteRobotics
A3a
Les infrastructures nous ont cordialement rappelé que la maintenance des première génération a déjà pris des mois de retard.
28
DialogueInstituteRobotics
A3b
Les infrastructures nous ont cordialement rappelé que la maintenance des première génération a déjà pris des mois de retard.
Alan: Je vais voir ce que je peux faire.
29
DialogueInstituteRobotics
A1a
Alan: Je vais voir ce que je peux faire.
Merci.
30
DialogueInstituteRobotics
A2a
Alan: Je vais voir ce que je peux faire.
Ça me va.
31
DialogueInstituteRobotics
A3a
Alan: Je vais voir ce que je peux faire.
D'accord, je les préviens.
32
DialogueInstituteRobotics
A1a
Alan: Un tressaillement de la main droite qui entraînerait une perte de dextérité manuelle, apparemment.
J'ai déjà vu ça une fois ou deux, moi aussi.
33
DialogueInstituteRobotics
A1b
J'ai ajouté une note pour regarder ça dès que le planning sera moins chargé.
Alan: Bien, je vois que vous avez la situation bien en main.
34
DialogueInstituteRobotics
A2a
Alan: Un tressaillement de la main droite qui entraînerait une perte de dextérité manuelle, apparemment.
Je l'avais vu, oui. Le prochain cycle de maintenance arrive à grand pas, nous pourrons nous y plonger à ce moment-là.
35
DialogueInstituteRobotics
A2b
J'aimerais m'y consacrer plus tôt, mais je suis aussi débordé que vous.
Alan: Bien, je vois que vous avez la situation bien en main.
36
DialogueInstituteRobotics
A3a
Alan: Un tressaillement de la main droite qui entraînerait une perte de dextérité manuelle, apparemment.
Je m'en occuperai dès que j'aurais terminé la centaine de tâches qui m'attend.
Alan: Bien, je vois que vous avez la situation bien en main.
37
DialogueInstituteRobotics
A1a
Comment ça se passe avec votre synthétique personnel ? On m'a dit que Liam était très attaché à lui.
Alan: "Elle", docteur Loken, et elle s'appelle Eve, elle a un nom.
38
DialogueInstituteRobotics
A1a
Alan: Pour répondre à votre question, Eve est devenue indispensable à la maison. Liam et moi-même ne pourrions plus nous passer d'elle.
Alan, je sais que ça n'a pas été facile pour vous depuis le décès de votre épouse, mais vous devez faire la part des choses.
39
DialogueInstituteRobotics
A1b
Un synthétique a beau ressembler à un homme ou une femme, ça reste une machine. Il ne faut pas s'attacher outre mesure, ce n'est pas sain.
Alan: Docteur Loken, dois-je vous rappeler qu'en termes biomécaniques, un être humain est aussi une machine ?
40
DialogueInstituteRobotics
A1a
Alan: Docteur Loken, dois-je vous rappeler qu'en termes biomécaniques, un être humain est aussi une machine ?
Ne vous cachez pas derrière la rhétorique scientifique, Alan. Je suis votre ami et je me garde bien de vous juger, mais d'autres le feront à ma place.
41
DialogueInstituteRobotics
A1b
Un tel comportement pourrait être considéré comme subversif, et vous savez à quoi ça peut mener.
Alan: Inutile d'en faire toute une histoire, Max. Je mène une expérience, rien de plus.
42
DialogueInstituteRobotics
A1a
Alan: Seule une observation minutieuse in situ et en situation peut confirmer ou infirmer cette hypothèse.
D'accord, Alan, je vous fais confiance. Mais faites attention, d'accord ?
43
DialogueInstituteRobotics
A1a
InstituteScientist: Vous voulez vraiment que je lui dise ça ?
Non, je vais m'en charger moi-même, vous n'avez rien fait pour mériter une telle punition.
44
DialogueInstituteRobotics
A1a
InstituteScientist: Docteur Loken, nous avons reçu une requête du BRS.
Que veulent-ils ?
InstituteScientist: Encore un remplacement de chasseurs, et encore plus nombreux cette fois. Ils ont dû perdre une unité tout entière à la surface.
45
DialogueInstituteRobotics
A1a
InstituteScientist: Encore un remplacement de chasseurs, et encore plus nombreux cette fois. Ils ont dû perdre une unité tout entière à la surface.
C'est une blague, j'espère ? C'est la troisième fois ce mois-ci. Le docteur Ayo n'a pas le droit d'employer mes synthétiques comme des mouchoirs jetables, je refuse de lui en envoyer d'autres.
InstituteScientist: Vous voulez vraiment que je lui dise ça ?
Lawrence: L'héritier présomptif de Père. Il a franchi vos défenses soi-disant impénétrables.
60
InstM03
A1a
Lawrence: L'héritier présomptif de Père. Il a franchi vos défenses soi-disant impénétrables.
Mais s'il est arrivé jusque là...
Lawrence: Reprenez-vous un peu. On était conscients des risques, mais on a toujours les choses en main.
61
InstM03
A2a
Lawrence: L'héritier présomptif de Père. Il a franchi vos défenses soi-disant impénétrables.
Mais si elle est arrivée jusque là...
Lawrence: Reprenez-vous un peu. On était conscients des risques, mais on a toujours les choses en main.
62
InstM03
A1a
Lawrence: Qu'est-ce que vous en pensez, Max ?
Même le chercheur le plus méticuleux qui soit doit parfois faire acte de foi.
63
InstM03
A1b
Donnons-lui une chance.
Lawrence: Bon, très bien. Ouvrez la porte et rentrons au bercail.
64
InstM03
A1a
Lawrence: Bon, très bien. Ouvrez la porte et rentrons au bercail.
Synthétiques, annulez l'ordre prioritaire et reprenez vos fonctions normales.
65
InstM03
A1a
Lawrence: Max, non !
C'est terminé, Lawrence. Il faut être stupide pour ne pas s'en rendre compte.
66
InstM03
A1b
Et maintenant, à moins que vous ayez l'intention de me tirer dessus, écartez-vous et laissez-moi mettre un terme à tout ça.
Lawrence: Les générations à venir se souviendront de ce que vous avez fait, Max. J'y veillerai.
67
InstM03
A1a
Lawrence: Les générations à venir se souviendront de ce que vous avez fait, Max. J'y veillerai.
Je suggère de rester dans nos quartiers jusqu'à ce qu'on décide de notre sort. Au moins, on pourra faire face aux conséquences de nos choix en toute dignité.
Lawrence: Est-ce qu'on a vraiment le choix ?
68
InstM03
A1a
Ça suffit ! Vous avez perdu la tête, Lawrence ?
Lawrence: Max, non !
69
InstM03
A1a
Max: Ça suffit ! Vous avez perdu la tête, Lawrence ?
J'y vais. Je vais ouvrir la porte.
Lawrence: Max, non !
70
InstM03
A1a
La porte est ouverte ! Synthétiques, protocole de défense numéro un !
71
InstM03
A1a
La cage des gorilles est en train de s'ouvrir !
72
InstM03
A1a
Lawrence: Attention !
Vite, à couvert !
73
InstM03
Comment j'ai pu laisser Lawrence m'embarquer dans ce plan stupide...
74
InstM03
Je regrette d'avoir fait ça. En fait, j'ai même l'impression d'être le dernier des crétins.
75
InstM03
Je me suis trompé à votre sujet. Vous ferez sûrement un excellent leader pour l'Institut.