EvanWatson.txt

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Evan Watson. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

DialogueInstitute

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
1	DialogueInstitute	A		Puisque vous venez d'arriver, vous devriez apprendre nos procédures de sécurité par cœur, et le plus tôt sera le mieux.	EvanWatson: Les règles permettent de faire respecter l'ordre, et l'ordre est synonyme d'efficacité.
2	DialogueInstitute	A1a	NPCMEvanWatson: Puisque vous venez d'arriver, vous devriez apprendre nos procédures de sécurité par cœur, et le plus tôt sera le mieux.	Les règles permettent de faire respecter l'ordre, et l'ordre est synonyme d'efficacité.	Player Default: Voilà des mots qui parlent à tous les anciens soldats.
3	DialogueInstitute	A1a	Player Default: Voilà des mots qui parlent à tous les anciens soldats.	Cet endroit a besoin d'hommes et de femmes qui comprennent la nécessité de respecter une discipline stricte.	EvanWatson: J'avais fait imprimer des manuels, il y a quelques années. Je vais essayer de vous en procurer un.
4	DialogueInstitute	A2a	Player Default: Voilà des mots qui parlent à tous les anciens soldats.	Cet endroit a besoin d'hommes et de femmes qui comprennent la nécessité de respecter une discipline stricte.	EvanWatson: J'avais fait imprimer des manuels, il y a quelques années. Je vais essayer de vous en procurer un.
5	DialogueInstitute	B1a	Player Default: Trop de règles tuent l'efficacité, elles ralentissent tout.	Oh, j'ai déjà entendu ça, et j'ai déjà vu des chercheurs qui ont ignoré tous les protocoles et l'ont payé de leur vie.
6	DialogueInstitute	B1b		Il suffit d'une seule erreur, un seul oubli. Pensez-y.	EvanWatson: J'avais fait imprimer des manuels, il y a quelques années. Je vais essayer de vous en procurer un.
7	DialogueInstitute	X1a	Player Default: Vous me rappelez ma prof de maths de sixième. Je la détestais.	Contrairement à elle, le respect de mes règles est une question de vie ou de mort.
8	DialogueInstitute	X1b		Si quelqu'un ne respecte pas les protocoles établis dans l'un de nos labos, des gens pourraient être blessés... ou pire.	EvanWatson: J'avais fait imprimer des manuels, il y a quelques années. Je vais essayer de vous en procurer un.
9	DialogueInstitute	Y1a	Player Default: Combien y a-t-il de règles, exactement ?	Pas assez, si vous voulez mon avis.	EvanWatson: J'avais fait imprimer des manuels, il y a quelques années. Je vais essayer de vous en procurer un.
10	DialogueInstitute	A1a	Player Default: Cet endroit a besoin d'hommes et de femmes qui comprennent la nécessité de respecter une discipline stricte.	J'avais fait imprimer des manuels, il y a quelques années. Je vais essayer de vous en procurer un.	Player Default: Bonne idée.
11	DialogueInstitute	A1a	Player Default: Bonne idée.		EvanWatson: Dans ce cas, prenez soin de vous.
12	DialogueInstitute	B1a	Player Default: Pas la peine, je comprendrai les règles au fur et à mesure.	Il ne s'agit pas uniquement de vous. Si vous faites une erreur, d'autres que vous pourraient en pâtir.	EvanWatson: Dans ce cas, prenez soin de vous.
13	DialogueInstitute	X1a	Player Default: Ouais, ouais, si tu le dis.		EvanWatson: Dans ce cas, prenez soin de vous.
14	DialogueInstitute	Y1a	Player Default: Euh... il est épais comment, ce manuel ?	Il ne fait que deux ou trois mille pages, c'est un peu léger, mais ça a l'avantage de se lire très vite. C'est ce que je pense, en tout cas.	EvanWatson: Dans ce cas, prenez soin de vous.
15	DialogueInstitute	A1a	Player Default:	Dans ce cas, prenez soin de vous.
16	DialogueInstitute			Quelque chose ne va pas ?
17	DialogueInstitute			Au cas où vous ne le saviez pas déjà, les heures de réduction des nuisances sonores vont de 22 heures à 6 heures.
18	DialogueInstitute			N'oubliez pas : la sécurité avant tout.
19	DialogueInstitute			Travailler dans l'urgence est au mieux approximatif, au pire mortel.

DialogueInstituteAdvSys

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
20	DialogueInstituteAdvSys	A1a	Rosalind: Et voilà, ça recommence...	Nous n'avons enfreint aucun protocole.
21	DialogueInstituteAdvSys	A1b		Nous sommes largement dans le cadre des paramètres opérationnels optimaux. J'ai vérifié.	Madison: J'en suis bien consciente, mais nous allons quand même devoir faire des économies.
22	DialogueInstituteAdvSys	A1a		J'ai parcouru votre protocole d'essai pour les améliorations du pistolet à plasma.	Rosalind: Ah oui ? Dites-m'en plus.
23	DialogueInstituteAdvSys	A2a		J'ai un doute au sujet de la proposition d'optimisation du téléporteur que vous avez soumise.	Rosalind: Ah oui ? Dites-m'en plus.
24	DialogueInstituteAdvSys	A1a	Rosalind: Ah oui ? Dites-m'en plus.	Eh bien, pour être honnête, c'est un peu radical.	Rosalind: Evan, ça fera parfaitement l'affaire.
25	DialogueInstituteAdvSys	A2a	Rosalind: Ah oui ? Dites-m'en plus.	Je ne suis pas certain que les protocoles de sécurité que vous avez soumis seront suffisants.	Rosalind: Evan, ça fera parfaitement l'affaire.
26	DialogueInstituteAdvSys	A1a	Rosalind: Je dois synthétiser quelques composants. Vous savez si la dernière série d'armes est terminée ?	Oui, je crois que c'est bon.	Rosalind: D'accord, merci.
27	DialogueInstituteAdvSys	A2a	Rosalind: Je dois synthétiser quelques composants. Vous savez si la dernière série d'armes est terminée ?	C'est terminé depuis une heure, donc oui.	Rosalind: D'accord, merci.
28	DialogueInstituteAdvSys	A3a	Rosalind: Je dois synthétiser quelques composants. Vous savez si la dernière série d'armes est terminée ?	Je pense que oui.	Rosalind: D'accord, merci.
29	DialogueInstituteAdvSys	A1a		Je vous ai vu parler à Brendan Volkert tout à l'heure. Qu'est-ce qu'il voulait ?	RosalindOrman: Oh, rien d'important.
30	DialogueInstituteAdvSys	A1a	RosalindOrman: Il me pose des questions de physique théorique de temps en temps, mais je crois que c'est juste un prétexte pour engager la conversation.	C'est bien ce que je pensais.
31	DialogueInstituteAdvSys	A1b		C'est un gentil garçon, mais j'aimerais autant qu'il ne vous dérange pas pendant les heures de travail. Nous avons assez de distractions comme ça.	RosalindOrman: Bien sûr, docteur Watson. Je ferai tout mon possible pour l'en dissuader.

Inst303

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
32	Inst303	A		Je suis occupé.
33	Inst303	A1a	Madison: Quoi ?!	Non !	Justin: Vous plaisantez !
34	Inst303	A1a	Madison: Étant donné... euh, toutes les parties en présence ?	Excusez-moi, mais... Êtes-vous sûr que... c'est le moment opportun d'aborder ce sujet ?	Evan: Étant donné... euh, toutes les parties en présence ?
35	Inst303	A1a	Evan: Excusez-moi, mais... Êtes-vous sûr que... c'est le moment opportun d'aborder ce sujet ?	Étant donné... euh, toutes les parties en présence ?	Shaun: Comme certains d'entre nous ont apparemment perdu tout intérêt pour cette réunion, je pense qu'il vaut mieux ajourner cette séance.
36	Inst303	A1a	Madison: Docteur Filmore, vous avez reçu les requêtes que je vous ai envoyées ?	Docteur Filmore, vous avez reçu les requêtes que je vous ai envoyées ?	Allie: Oui. Je suis en train de les examiner, mais je peux déjà vous dire que j'ignore comment on va se débrouiller pour vous fournir l'énergie nécessaire.
37	Inst303			Père a toujours été un peu... imprévisible. Son choix de successeur ne devrait pas me surprendre plus que ça.
38	Inst303			Tant que vous respectez nos règles et notre politique, vous pouvez reprendre le flambeau.

Inst305

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
39	Inst305	Y1a	Player Default: On ne devrait pas attendre de voir ce qui se passe ? Laissons aux gens le temps de digérer la nouvelle avant d'agir.	Le Réseau du rail ne va pas soudainement arrêter de nous mettre des bâtons dans les roues, et on sait tous ce que la Confrérie est venue faire dans le Commonwealth.	AllieFilmore: On est tous d'accord qu'il faut prendre des mesures.
40	Inst305	A1a	ClaytonHoldren: Le conseil pense qu'il est nécessaire de prendre des mesures pour assurer notre sécurité sur le long terme.	Allons droit au but. Le conseil d'administration a décidé que la Confrérie de l'Acier devait être éliminée.	AllieFilmore: Comme vous dirigerez bientôt l'Institut, on tenait à vous informer de cette décision pour savoir ce que vous en pensez.
41	Inst305			Le surplus d'électricité devrait entraîner une amélioration de notre efficacité et de notre productivité.
42	Inst305			On va devoir mettre à jour nos procédures de sécurité par rapport au nouveau réacteur.

Inst307

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
43	Inst307	A1a	MadisonLi: Le docteur Orman va vous expliquer, c'est elle qui a fait le plus gros du travail préparatoire.	Le docteur Orman a fait le plus gros des travaux pratiques, je vais la laisser vous faire le topo.	Rosalind: OK, merci. C'est palpitant, tout ça, vous ne trouvez pas ?
44	Inst307	A1a	Player Default: Très bien. Bonne chance.	Si vous avez des questions, c'est le moment de les poser. Sinon, vous pouvez aller directement au relais, à l'étage.	Player Default: J'aurai des renforts ?
45	Inst307	A1a	Player Default: J'aurai des renforts ?	Grâce au réacteur, on pourra lancer l'assaut à pleine puissance dès que le champ électromagnétique aura été coupé. Et croyez-moi, on n'hésitera pas une seconde.	Player Default: J'aurai des renforts ?
46	Inst307	B1a	Player Default: Pas de questions. Au boulot.	Très bien. Bonne chance, je vais prévenir les autres que vous arrivez.
47	Inst307	X1a	Player Default: Est-ce qu'on a un plan B ?	Vous plaisantez ? Non, pas de plan B. Mais ne vous en faites pas, ça va marcher.	Player Default: J'aurai des renforts ?
48	Inst307	Y1a	Player Default: Qu'est-ce qui va arriver à Liberty Prime ensuite ?	Il va se prendre un dirigeable de plusieurs centaines de tonnes sur le coin du nez. C'est aussi simple que ça.	Player Default: J'aurai des renforts ?
49	Inst307	A1a		Oui, certainement.	Evan: Liberty Prime est une expérience militaire d'avant-guerre. La Confrérie a mis la main dessus quand elle est arrivée dans les Terres désolées de la capitale.
50	Inst307	A1a	Evan: Oui, certainement.	Liberty Prime est une expérience militaire d'avant-guerre. La Confrérie a mis la main dessus quand elle est arrivée dans les Terres désolées de la capitale.	Evan: Ils n'ont jamais pu le faire fonctionner... du moins, jusqu'à ce que le docteur Li les aide.
51	Inst307	A1a	Evan: Liberty Prime est une expérience militaire d'avant-guerre. La Confrérie a mis la main dessus quand elle est arrivée dans les Terres désolées de la capitale.	Ils n'ont jamais pu le faire fonctionner... du moins, jusqu'à ce que le docteur Li les aide.	Player Default: Je ne savais pas qu'elle avait eu un rôle aussi déterminant.
52	Inst307	A1a	Player Default: Je ne savais pas qu'elle avait eu un rôle aussi déterminant.	Effectivement. Ça a été un tel succès que la Confrérie l'a amené ici. Je vous laisse imaginer contre qui elle a l'intention de l'utiliser.	Evan: Le docteur Li avait accès à tous les systèmes de Liberty Prime. Je dis bien tous. Et même si tout n'est pas écrit noir sur blanc, c'est plus que suffisant.
53	Inst307	B1a	Player Default: Comment elle a pu être assez stupide pour les aider ?	Déjà, elle ne faisait pas encore partie de l'Institut. Et d'après ce que j'ai compris, elle n'a pas vraiment eu le choix.	Evan: Le docteur Li avait accès à tous les systèmes de Liberty Prime. Je dis bien tous. Et même si tout n'est pas écrit noir sur blanc, c'est plus que suffisant.
54	Inst307	X1a	Player Default: Je la croyais des nôtres. Je n'aurais jamais pensé que c'était une traîtresse.	À vrai dire, c'est arrivé avant qu'elle soit recrutée par l'Institut. En fait, c'est ce qu'elle a vécu au sein de la Confrérie qui l'a poussée à nous rejoindre.	Evan: Le docteur Li avait accès à tous les systèmes de Liberty Prime. Je dis bien tous. Et même si tout n'est pas écrit noir sur blanc, c'est plus que suffisant.
55	Inst307	Y1a	Player Default: Qu'est-ce qu'elle a fait ?	Elle a conçu le système d'alimentation du robot. Petit, mais assez puissant pour lui permettre de bouger. Et de tirer. Et même de lancer des bombes, apparemment.	Evan: Le docteur Li avait accès à tous les systèmes de Liberty Prime. Je dis bien tous. Et même si tout n'est pas écrit noir sur blanc, c'est plus que suffisant.
56	Inst307	A1a	Player Default: Effectivement. Ça a été un tel succès que la Confrérie l'a amené ici. Je vous laisse imaginer contre qui elle a l'intention de l'utiliser.	Le docteur Li avait accès à tous les systèmes de Liberty Prime. Je dis bien tous. Et même si tout n'est pas écrit noir sur blanc, c'est plus que suffisant.	Evan: On sait de quoi il est capable, et on sait comment en tirer parti.
57	Inst307	A1a	Evan: Le docteur Li avait accès à tous les systèmes de Liberty Prime. Je dis bien tous. Et même si tout n'est pas écrit noir sur blanc, c'est plus que suffisant.	On sait de quoi il est capable, et on sait comment en tirer parti.
58	Inst307	A1a		Allons-y, Rosalind. Shaun a dit que c'était le moment.	Rosalind: Quoi ? Je travaille toujours sur le code envoyé par la division de robotique. L'algorithme ne ressemble à rien, on est encore loin d'un résultat optimal !
59	Inst307	A1a	Rosalind: Quoi ? Je travaille toujours sur le code envoyé par la division de robotique. L'algorithme ne ressemble à rien, on est encore loin d'un résultat optimal !	Je sais bien, mais il faut qu'on passe à la suite rapidement.	MadisonLi: On va faire le point sur l'essentiel de l'opération dans l'état actuel.
60	Inst307	A1a	PlayerVoiceFemale01: Docteur Watson ?	Je peux vous aider ?	Player Default: Shaun a dit que c'était le moment.
61	Inst307	A1a	Player Default: Shaun a dit que c'était le moment.	Oh. Oui, on se doutait que ce serait pour bientôt.	Evan: Bon, on devrait y aller.
62	Inst307	B1a	Player Default: Rien, laissez tomber.	D'accord...	Evan: Bon, on devrait y aller.
63	Inst307	X1a	Player Default: On doit aller voir Shaun immédiatement.	D'accord, d'accord. Du calme !	Evan: Bon, on devrait y aller.
64	Inst307	Y1a	Player Default: Est-ce qu'il y a des projets particuliers dont je devrais être au courant ?	À quoi est-ce que vous faites allusion ? Il s'est passé quelque chose ?	Player Default: Shaun a dit que c'était le moment.
65	Inst307	A1a	Player Default: Oh. Oui, on se doutait que ce serait pour bientôt.	Bon, on devrait y aller.

Inst308Post

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
66	Inst308Post			Il m'arrivait souvent de discuter longuement avec Père autour d'un dîner. Ces moments privilégiés vont me manquer.
67	Inst308Post			Quand vous aurez pris vos marques, on devrait discuter de vos projets pour l'Institut.
68	Inst308Post			Il m'arrivait souvent de discuter longuement avec Père autour d'un dîner. Ces moments privilégiés vont me manquer.
69	Inst308Post			Il m'arrivait souvent de discuter longuement avec Père autour d'un dîner. Ces moments privilégiés vont me manquer.
70	Inst308Post			Quand vous aurez pris vos marques, on devrait discuter de vos projets pour l'Institut.

InstR03_OLD

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
71	InstR03_OLD	A1a		La Confrérie a des ingénieurs de très haut niveau. On aurait beaucoup à apprendre en étudiant leurs créations.

InstR03NEW

#	QUEST	ABXY	DIALOGUE BEFORE	RESPONSE TEXT	DIALOGUE AFTER
72	InstR03NEW	A1a	PlayerVoiceFemale01: J'ai quelques plans de la Confrérie pour vous.	Excellent ! Je suis impatient de les étudier.
73	InstR03NEW	A1b		Vous avez dû prendre de gros risques pour me rapporter ça. J'espère que ce n'était pas trop demander.	Player Default: Aucun problème, c'était du gâteau.
74	InstR03NEW	A1a	Player Default: Aucun problème, c'était du gâteau.	Tant mieux.	QuestGiver: Si vous trouvez d'autres plans de ce genre, faites-le-moi savoir.
75	InstR03NEW	B1a	Player Default: À vrai dire, j'ai bien cru que j'allais y rester.	Dans ce cas, j'apprécie d'autant plus ce que vous avez fait. Je suis sûr que ces plans nous seront d'une grande utilité.	QuestGiver: Si vous trouvez d'autres plans de ce genre, faites-le-moi savoir.
76	InstR03NEW	X1a	Player Default: J'ai connu pire, mais ce n'est pas forcément le genre de chose que j'aimerais faire tous les jours.	C'est vrai ? Eh bien, il a dû vous en arriver, des choses !	QuestGiver: Si vous trouvez d'autres plans de ce genre, faites-le-moi savoir.
77	InstR03NEW	Y1a	Player Default: Ça dépend. Comment vous comptez me récompenser, au juste ?	Hmm, je pourrais vous donner ça, je suppose.
78	InstR03NEW	Y1b		Mais que ça reste entre nous, d'accord ? Je ne suis pas censé donner de cellules à fusion à qui que ce soit.	QuestGiver: Si vous trouvez d'autres plans de ce genre, faites-le-moi savoir.
79	InstR03NEW	Y2a	Player Default: Ça dépend. Comment vous comptez me récompenser, au juste ?	D'accord, tenez. Mais comme je vous l'ai déjà dit, ça reste entre nous.	QuestGiver: Si vous trouvez d'autres plans de ce genre, faites-le-moi savoir.
80	InstR03NEW	Y3a	Player Default: Ça dépend. Comment vous comptez me récompenser, au juste ?	J'aimerais bien pouvoir, mais nos règles sont très strictes en matière d'allocation des ressources.	QuestGiver: Si vous trouvez d'autres plans de ce genre, faites-le-moi savoir.
81	InstR03NEW	A1a	Player Default: Tant mieux.	Si vous trouvez d'autres plans de ce genre, faites-le-moi savoir.
82	InstR03NEW	A1b		En attendant, je vais voir ce que peux tirer de ceux-ci.
83	InstR03NEW	A		Vous vous rendez souvent à la surface, n'est-ce pas ? Dans ce cas, vous pourriez peut-être m'aider...	QuestGiver: La Confrérie de l'Acier a mis au point des technologies impressionnantes qui pourraient nous apprendre beaucoup de choses.
84	InstR03NEW	A1a	NPCMEvanWatson: Vous vous rendez souvent à la surface, n'est-ce pas ? Dans ce cas, vous pourriez peut-être m'aider...	La Confrérie de l'Acier a mis au point des technologies impressionnantes qui pourraient nous apprendre beaucoup de choses.
85	InstR03NEW	A1b		Pour commencer, l'idéal serait d'étudier leurs plans de conception, si jamais vous parvenez à en trouver.	Player Default: J'en ai justement sur moi.
86	InstR03NEW	A1a	Player Default: J'en ai justement sur moi.	Fantastique !	QuestGiver: On nous a parlé d'une petite équipe de récupération de la Confrérie. Vous devriez commencer par là.
87	InstR03NEW	B1a	Player Default: Pas question que je me frotte à la Confrérie de l'Acier rien que pour des plans.	Bien sûr que non. Mais si jamais l'occasion se présente... essayez simplement d'ouvrir l'œil.
88	InstR03NEW	B1b		Bien sûr que non. Mais si jamais l'occasion se présente... essayez simplement d'ouvrir l'œil.	Player Default: J'en ai justement sur moi.
89	InstR03NEW	X1a	Player Default: Ça m'a l'air dangereux.	Sûrement, mais ça en vaut la peine. Qu'est-ce que vous en dites ?	Player Default: J'en ai justement sur moi.
90	InstR03NEW	Y1a	Player Default: Où est-ce que je peux trouver ces plans ?	Ils les rangent sûrement dans un endroit sûr, comme un coffre ou un casier. Et j'imagine qu'ils sont bien gardés.	Player Default: J'en ai justement sur moi.
91	InstR03NEW	A1a	Player Default: Fantastique !	On nous a parlé d'une petite équipe de récupération de la Confrérie. Vous devriez commencer par là.
92	InstR03NEW	A		Ces plans que vous m'avez apportés étaient fascinants. Vous pensez que vous pourriez en trouver d'autres ?	Player Default: Pas de souci.
93	InstR03NEW	A		J'aimerais beaucoup étudier d'autres plans de la Confrérie. Est-ce que vous avez le temps d'aller m'en chercher, cette fois ?	Player Default: Pas de souci.
94	InstR03NEW	A1a	Player Default: Pas de souci.	Merci ! J'ai hâte de voir ce qu'ils me permettront d'apprendre.	QuestGiver: Dois-je prendre ça pour un oui ?
95	InstR03NEW	B1a	Player Default: La réponse est toujours non.	Bon, d'accord. Ce n'est pas grave.	QuestGiver: Dois-je prendre ça pour un oui ?
96	InstR03NEW	B2a	Player Default: La réponse est toujours non.	Désolé, je ne voulais pas vous déranger.
97	InstR03NEW	B2b		Si jamais vous avez un peu de temps libre, prévenez-moi.	QuestGiver: Dois-je prendre ça pour un oui ?
98	InstR03NEW	X1a	Player Default: Je ne vous promets rien, mais je vais voir ce que je peux faire.	C'est déjà ça.	QuestGiver: Dois-je prendre ça pour un oui ?
99	InstR03NEW	A1a	Player Default: Merci ! J'ai hâte de voir ce qu'ils me permettront d'apprendre.	Dois-je prendre ça pour un oui ?	Player Default: Pas de souci.
100	InstR03NEW			Je vous remercie vraiment de votre aide.
101	InstR03NEW			Les soldats de la Confrérie de l'Acier sont de vrais durs à cuire. Faites attention à vous.
102	InstR03NEW			J'aimerais beaucoup mettre la main sur l'un des vertiptères de la Confrérie, un de ces jours.