« Inst301LvlRaiderGuard.txt » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
Traduction FR (base de localisation officielle Fallout 4)
 
Kims (discussion | contributions)
m 1 version importée : Import de masse des fichiers dialogues de Fallout 4
 
(Aucune différence)

Dernière version du 30 mai 2026 à 09:38

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue de Raider (Fallout 4). Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.
# QUEST ABXY DIALOGUE BEFORE RESPONSE TEXT DIALOGUE AFTER
1 Inst301 A1a Qu'est-ce que tu fous, boss ? On peut se les faire facile ! SynthBoss: Tu fermes ta gueule ! Je sais ce que je fais.
2 Inst301 A1a Player Default: C'est bon, pas la peine de s'énerver. Je vois bien qu'on fait pas le poids, ne nous tuez pas. Écoute pas ces types ! Ils essaient juste de t'embrouiller ! Guard1: Ferme-la, pigé ? Pas un mot de plus, je te préviens.
3 Inst301 A1a Guard1: Écoute pas ces types ! Ils essaient juste de t'embrouiller ! Ferme-la, pigé ? Pas un mot de plus, je te préviens. X6: Désolé, mais j'ai des ordres.
4 Inst301 A1a Boss ? Ça va ?
5 Inst301 A1b Gabriel, t'entends ce que je te dis ? Guard1: Merde ! Ils lui ont fait quelque chose ! Liquidez-les !
6 Inst301 A1a Guard1: Gabriel, t'entends ce que je te dis ? Merde ! Ils lui ont fait quelque chose ! Liquidez-les !